“然后呢？他为什么去公园？你们在勒索他吗？”
“其它的我就不知道了。”艾伦说，“我怎么可能知道的那么多？”
“那把你知道的都说出来吧。”
“不行。那样我就没命了。”艾伦说，咬了一口披萨。
忽然门铃声大作，谢雷愣了一下，立即向艾伦挥手让他躲到卧室去。
来的人是Greg（小G），他走进来时，丝毫没觉察有什么异常，一进门就兴奋不已地向谢雷和佟阵讲述他今天的收获。
“我们盯住那个公寓管理员斯蒂夫是非常正确的！”Greg兴奋地向站在窗子前的佟阵挥了挥手，却根本没注意到放在窗台上的窍听器接收仪。
“他怎么了？又被你们拘捕了吗？”谢雷说。
“他最符合凶手的轮廓侧写，我一直就没有放弃对他的调查。这一次拘捕是找了一个稳妥的理由，酒后驾驶，不过审讯取得了意想不到的进展！”Greg一屁股坐到沙发上，看到茶几上摆着的半块披萨，毫不客气地拿起来便吃。“我还没有吃晚饭，我饿坏了。”
谢雷瞥了一眼卧室的方向，“没关系，你可以全吃掉。”他坐到沙发对面。“意想不到的进展？斯蒂夫总不可能承认他是凶手吧。”
Greg一边吃一边说，“有很多细节，我只向你们转达两件事就足够了。首先，斯蒂夫说他看过兰博特自/慰。”说到这儿Greg尴尬地吐了吐舌头，为自己说出了那样的字眼。他把那咬了几口的披萨暂时放到一边。
“嗯？！”谢雷惊讶地望着Greg，“你是说兰博特和那个白痴的公寓管理员有一腿吗？斯蒂夫也是个同性恋？”
“不。他是偷看的。确切的说，是他在晚上巡逻的时候，看到兰博特站在公寓的落地窗前……”Greg打着手势，这一次他没有勇气再说这自/慰这个词了。
“打飞机。”谢雷替他说出来。Greg顿感如释重负。谢雷疑惑地说，“兰博特知道斯蒂夫在窗子外面看着他吗？他会故意挑逗他？还是他以为压根没人经过？”
“那就不知道了。”Greg说，“但这足以说明，兰博特的脑子真是有问题。”
“可是斯蒂夫就那么站在外面看着？”
“斯蒂夫说他只是因为好奇才看。他坚决否认自己是同性恋。”
“那么……你相信斯蒂夫就是焚尸案的凶手？因为偷看过兰博特手/淫，他就产生了抓走他、折磨他、并烧了他的念头？”谢雷说。
Greg思索了一下说：“我只能说这样的事情我不是那么喜欢。不过，我们确实没有其它的嫌疑人。”
“斯蒂夫在我看来不像一个凶手的合作者。”谢雷摇了摇头。“他缺少那种成为领军人物的傲漫态度。而具有虐待狂倾向的男人通常都会在一对杀手中扮演统治角色。另一个人将会屈从于他，其实也是一个受害者，为自己好歹没有成为他的谋杀目标而庆幸。”谢雷说着瞥了一眼卧室的房门。艾伦，极有可能也是一个屈从者和受害者，但他显然并不是真正和凶手配合的那个人。
“也许是另一个杀手控制了斯蒂夫。”Greg说。“斯蒂夫也许扮演的是其中屈从的角色。”
谢雷并不认同Greg的这种猜测，不过也没有做过多的辩论，他更急于从Greg那儿得到信息：“第二个消息呢？”
Greg来了精神，他猛地从沙发上站起来，躬着身子向谢雷接近，“第二个消息才是巨大的进展。我终于知道是什么人把兰博特的公寓打扫的那样干净了。”他深呼吸了一口气。“是他的老爸昆尼尔！斯蒂夫说，星期天早上天还没亮的时候，昆尼尔出现在兰博特的公寓。然后星期一的早上昆尼尔派他的律师送来一笔钱，让他什么都不要说。”Greg说到这里，用一种惊喜到有些吓人的目光望着谢雷，就好像他马上就要把案子破了似的。
“这么说……”谢雷缓缓地说，“昆尼尔就是把兰博特公寓打扫的干干净净，连带把电话留言删掉的人了？”
“什么电话留言？”
“兰博特的好友艾利克斯曾说过他在周末时给兰博特留过言，但我们并没有在兰博特公寓的电话里找到。”谢雷说。
“我估计那应该是被昆尼尔删掉了——如果斯蒂夫说的都是真话。我们不妨打个赌，我认为昆尼尔也带走了兰博特公寓里的乐谱。因为那些乐谱提示了他和兰博特关系的某些方面。”
“性侵犯。”谢雷直接把Greg隐晦的意思说出来。
“是的。”Greg不自然地清了清嗓子，“很有可能。想一想啊，他星期天一大早就去打扫兰博特的公寓，而凶手是在当天的午夜时分才焚烧了那具兰博特的尸体——如果那真是兰博特的话。”
谢雷轻轻地摇了摇头：“我还是觉得不对劲。为什么昆尼尔要在星期天一大早跑到兰博特的公寓，把整个公寓打扫的一干二净，还要拿走乐谱呢？如果那时他并不知道兰博特是不是已经死了？”
Greg瞪了他一眼，显然他认为这是个再明显不过的问题：“除非那里血迹斑斑。”
……
Greg随后又像一阵风一样离开了，在他吃光了那半块披萨之后。
他表示既然今天有佟阵在这里，他就不留下来保护谢雷了，他要去加班整理关于斯蒂夫的审讯报告，尽快理清头绪，确定方向，假如昆尼尔确实有问题，他还要制定出对付这个大富豪的策略。
……
Greg走后，艾伦一脸不高兴地走出卧室返回沙发那里坐下来，盯着空了的披萨盒子。
谢雷半是幸灾乐祸半是同情地看着他。
窗台上的窍听器接收仪里忽然传来断断续续的人声，是昆尼尔在和什么人讲话，谢雷从沙发上跳起来，奔到站在窗前的佟阵身边倾听。
声音的质量依然很差，但能听到阵阵风声中夹着的人声，是昆尼尔的声音，低沉而疲倦，和他对话的人的声音却完全听不清。
“好……这样……放下……做吧……转过身……”
谢雷皱起眉头，理不清这些听到的不连贯的对话所代表的意思。他望了一眼佟阵，佟阵非常专注地在听。
对话很短，又只剩下风声。
“他在做什么？”谢雷疑惑地问佟阵。“在和什么人接头？交易？”
他的话音还未落，窍听器接收仪里忽然传来一声清晰的巨响，‘砰！’
连艾伦都惊讶地转过头来。
无疑，那是一声枪响。
第46章 焚尸案（三十五）
第二天的清晨，太阳刚刚跳出地平线，谢雷和佟阵就迫不急待地冲进了昆尼尔的家。
他们要确认昆尼尔的生死。
在得知昆尼尔确实在家时，谢雷舒了一口气。这至少证明昆尼尔还活着。
不过，他随及想到另一个问题，那一声枪响到底代表了什么？如果昆尼尔能在那一枪响后自己回家，那么是谁中枪了？莫非昆尼尔只是受了伤？
让人想不到的是，昆尼尔的律师拉斐尔·格瓦拉这么早就已经在昆尼尔的房子里了，他亲自到门外迎接佟阵。也许这位律师现在的工作就是不分昼夜地守护着昆尼尔，就像是保姆一样。
看到律师满脸厌恶地瞪视着佟阵身后的谢雷，佟阵耸了耸肩膀说道：“放心好了。你们已经成功地把本案中最了不起的CSI警探变成了我的司机。”
律师努力做出不以为然的样子。“我们听说斯蒂夫已经被拘留了。”他和佟阵一起走进大厅，故意对谢雷做出不屑一顾的样子，把谢雷当成不值一提的小人物似的扔到身后。
谢雷倒不在意昆尼尔的这些手下怎么对待他，只要他能有机会面见昆尼尔并观察他的状态。
“他是因为酒后驾车被捕。”佟阵解释，“警方会尽可能长时间地拘留他，不过这一次并没有找到什么证据证明他就是焚尸者。”
“但是……他说了一些对兰博特很不好的话，说看到他赤身露体……”律师带着一种故作正经的人的尴尬表情说道。
谢雷狠狠地叹了口气，昆尼尔以及他的爪牙这么快就知道了审讯斯蒂夫的内容，这真让人感到恼火。
“他是那样说了。”佟阵说。
“那真是荒谬！”律师显得愤怒。
“他还说了一个更有趣的故事，这故事涉及到你和一笔贿赂。”佟阵冷不丁地这样说，暗指律师为昆尼尔收买斯蒂夫这件事。
恐惧使律师的目光突然变得冷若冰霜，不过只是一瞬间他就努力地恢复了常态。“无稽之谈！他是个骗子。”
佟阵并不详细地说这件事，转而说道：“我想和昆尼尔谈一谈，我有几个关于兰博特的精神状况和日常生活的问题要问他。”
律师有点紧张地看了一眼楼梯：“昆尼尔今天早上不会见客，他非常不舒服。”
“他会见我的。”佟阵径直走上楼梯，就像他知道自己该走哪个方向似的。律师连忙跟上。谢雷则跟在他们身后，他为佟阵的干脆利落感到高兴。
“我看你就是不明白，佟阵探员。这事给他的精神带来了非常可怕的刺激。”拉斐尔努力阻止他们。
“那么他现在怎么了呢？喝醉了？吃了镇静剂？或是……中枪了？”
律师的长脸变得跟一头顽固的骡子似的，谢雷的目光越过他的肩膀打量着二楼的情景。“他的心理医生拉尔登。麦斯威尔和他在一起。”律师说。
“这就更好了。我们可以来个一箭双雕。”佟阵在楼梯顶端，示意律师领路。
昆尼尔卧室套房的接待室，简直是装饰工匠大展身手的舞台——整个布局就像一个十八世纪英国贵族居住的房间，全部是桃花心木和织棉。墙上挂着镀金边框的油画，画的是深色的打猎场景；金色缎面的翼状靠背椅，看起来好像根本就没有人坐过。
律师轻轻地敲了敲卧室的门，然后一个人进去了。把佟阵和谢雷留在外面等着。
过了一会儿，他和心理医生拉尔登。麦斯威尔一起出来了。心理医生带着一种力求压倒对方尽快取胜的表情，“佟阵探员。”