似乎别的人都完全不能发现异常，也或者是他的天赋洞察力，让他总能觉察到人内心的东西。
那个家伙在拉斯维斯加警局宽阔的正厅边上徘徊，活像一只神精兮兮地猫。
他看起来快有四十岁了。身材中等，比谢雷略高一点。不过他佝偻的太厉害了，这说明他很有可能刚刚受过情感方面的打击。丢了工作或是女朋友；他也可能是离了婚或分了居，一个人住，但不会是无家可归者。他的衣服皱巴巴的，却不是别人丢掉之后捡回来的。而且，他的鞋子对于一个流浪者来说，太漂亮了。他围着大厅里的一个象征法制公平的雕像转了一圈又一圈。他自言自语，一只手放在胸口上。他的内心深处的情感煎熬着他，使他的面部的肌肉都绷紧。
“他就要崩溃了。”谢雷在心中说。不由自主地想起了那些自杀式的人物。他打量大厅里的保安，那些家伙正在忽而大笑、忽而微笑地聊得起劲。完全没有注意这个神经质的家伙。
问讯处的女士向那个男人走过去了，头疑惑地偏向一边。
“我能帮你什么忙吗？先生。”
她距离他还有10英尺。谢雷紧张得好像血液马上就要从他的衣服迸出来似的。
真该死！不要跟他说话！
谢雷向前移动脚步，他今天没有戴枪，只能用拳头了。
有两个女人说笑着，毫无觉察地从谢雷和那个家伙之间走了过去，谢雷亲眼目睹着那个人的内心，是如何受到了刺激——他的身体正在努力地控制愤怒或是绝望或是别的什么情绪。这种情绪却是牢牢地控制了他，几乎让他发疯了。
那个男人的动作已经再明显不过了——双腿站直，伸手进夹克，眼睛睁得越来越大。
谢雷大吼一声。“卧倒！”
问讯处的女士呆若木鸡。
那个神经质的家伙向她扑过去，大叫着：“一定要有人遭到报应！”他拔出了枪，一声枪响的声音被警局宽阔的大厅放大，把人们的注意力都吸引了过去。
谢雷冲了过去，对着他的太阳穴打了一拳，那人大吃一惊，抬起右手招架，用力地抓住谢雷。
他们一起倒下去。那个家伙扭转着身子，想用枪打谢雷。谢雷紧紧地抓住他的胳膊，死命向上举，枪再响的时候，谢雷想到他们的头顶上，有超过20层楼的办公室和法庭。
他们扭打在一起争夺那把枪，突然他们开始下坠，下坠。抱成一团沿着自动扶梯那轧得人浑身发痛的台阶翻滚下去，直到最底层——在那里，等待着他们的是好几声吆喝：“不许动，警察！”
谢雷抬起头看看那些严厉的面孔，全身痛得不行。 “好嘛，来得正是时候。”他对自己说。
……
“快看哪！全民超人来了！”
Greg Sanders（小G）从实验室里伸出脑袋，对着一瘸一拐地走过来的谢雷大声喊道。
“你觉得自己很幽默吗？Greg （小G）。”谢雷速度缓慢地走进实验室，他的脚在刚才的打斗中扭伤了。“一个反社会的心理扭曲者，到警察局里来泄愤，而我，恰好在那一分钟走进警局，撞个正好。这种百年不遇的事，总是会被我赶上。”
“我想好了，如果这能拍成电影，应该找个中国最帅的男演员扮演你。”Greg Sanders（小G）说。“姚明。怎么样？”
“姚明？最帅的……演员？”谢雷痛苦地坐到椅子上，提起中国明星，美国人似乎只知道姚明。
谢雷的背部和臀部疼得很厉害。这就是英勇行为的代价。
他拒绝了做救护车去急救室。心里明白，这些伤，几天都不会好。他必须早点下班回家，洗热水澡，吃退热冷，喝冷杜松子。如果不是痛到睡不着觉，就尽量不要吃真正的止痛片。
不过，他已经开始觉得后悔了。
自从他进入第二人生，他的行为就变得异常勇猛。所谓‘第二人生’，就是从两年前开始的。这是他自己创造的词汇，‘第二’的意思，是他再次活过来了。第二次，从头开始。
“有一件事要告诉你，你一定会很震惊。”Greg Sanders（小G）说，“焚尸案成立了专案小组。”
“专案小组？”谢雷疑惑地看着Greg Sanders（小G）。那个家伙正拿起桌子上的一张纸摇晃着。
“是的。”Greg Sanders（小G）有些激动。“我们两个都被调去专案小组。这一次要和许多大人物一起合作。我们专案组里的顶头上司是……”Greg Sanders（小G）看了一眼手中的纸，“霍格。霍夫曼，法律服务部总监。今天下午专案小组有个碰头会。”
“碰头会？”
“好消息是，由于我们两个被临时调派，在Catherine （C姐）的劝说下，Gilbert（老G）将要回来工作一段时间。到我们调查完焚尸案为止。怎么样，又可以和Gilbert（老G）一起工作了！”Greg Sanders（小G）兴奋地好像是上帝重回了人间。
谢雷很别扭地笑了笑。
因为两年前迪瑟尔谋杀案，Gilbert Grissom（老G）曾掀起了一次舆论热潮。他的形象也受到了打击。
迪瑟尔的案子经过了很长时间审理才结束。
之后，Gilbert Grissom（老G）和他的妻子去了非洲，据说他一直在一片森林里继续他的研究——昆虫和人类的关系。
Gilbert Grissom（老G）的忠实粉丝们，希望Gilbert Grissom（老G）能继续在电视上出现。
……
中午过后，谢雷在罪案实验室的老板Catherine Willows（C姐）的引见下，和他在专案小组里的上司见了面。
霍格。霍夫曼的形象让谢雷很有些意外，并非是因为他长的多么难看，而是他看起来是那样的软弱和小心翼翼，甚至是对待下属，也会在说话时不时流露出谄媚般的笑容。
谢雷给这种表情找到的心理依据是，这个人内心是紧张的。他也许有人际交往方面的心理障碍。
很多人都有心理障碍，这本也不足为奇，可是霍格。霍夫曼就是让谢雷无法喜欢，甚至还有些厌恶。
“焚尸案一直是你在负责。前两个被烧毁的尸体都是街头混混，这个你都熟悉吧？”Catherine Willows（C姐）坐在她的办公桌后面，望着谢雷和霍格。霍夫曼。
“熟悉之极。”谢雷说。
“现在又出现了第三具尸体。”霍格。霍夫曼说。
谢雷把目光从Catherine Willows（C姐）身上转到这张让他讨厌的脸上。他的目光跃过霍格的脸，望着办公室窗外的风景。他忽然开始思考为什么霍格。霍夫曼要单独见他。既然是要见专案组里的下属，为什么没有把Greg Sanders（小G）一起叫来。
“第三具尸体和前两具不同，不是街头流浪者了。”谢雷喃喃地说。
“你怎么知道？”
谢雷心中冷笑。假如还是街头混混，你们才不会浪费时间讨论并组成什么专案小组呢。
但面对两个上司，他还是得掩饰心头情绪：“碰巧猜对而已。”
“受害者是兰伯特。希蒂克。他的父亲昆尼尔。希蒂克是拉斯维加斯首富。”
“噢！”谢雷意味深长地呼出一口气。这才是问题的关键。不管前面两个受害者是不是也有父亲在什么地方。这一位的老爸可绝对是个人物。
霍格。霍夫曼在他的座位上好像很不自在，不断变换着姿势，看起来就像他穿的裤子不舒服似的，不过谢雷很快发现，霍格确实穿着腰围比他真实尺寸要小的裤子，紧绷绷的让人担心会绽开，也许只是他一个古怪的习惯吧。
“被焚烧的第三具尸体，只有躯干，没有头部。所以无法从牙科记录获取身份。目前只是根据尸体旁边放着的驾驶照。”谢雷说。“我也没有想到他是首富的儿子。”
“昆尼尔。希蒂克是市长的朋友。市长表示要尽快破案。所以才组建了这个专案小组。从各部门分派一些人，显然我们遇到的是不寻常理的连环杀手。”
谢雷面无表情地听着。心中想的是，一个惹不起的商人，踹着这些政客的屁股逼着他们向前走。
“谢雷。和你单独见面是为了给你一件很重要的任务。”霍格又在他的座位上挪了一下身子，“现在唯一的线索就是那个哑巴证人艾伦。我们需要一个人随时跟着他，陪伴他。你就是这个负责盯牢他的人。”
谢雷惊讶地望着霍格。
霍格长叹一口气，不像是在对下属下达命令，倒好像是在努力说服别人同情他：
“你这两年在CSI的成绩非常的突出，特别是针对一些心理不正常的凶手，你的名声我已经听说过了。这个证人显然也有心理问题。据说他并不是真的哑巴。相信你的能力一定会胜任这……”
“不需要说这些不切实际的赞美之词，”谢雷打断霍格，完全无法把他当成上司看待。“原来你是让我去做一个保姆？”
……
佟阵，走出拉斯维加斯机场。这一次依然是做为联邦调查局督察特工的身份。
拉斯维加斯机场和他去过的许多机场一样，到处是疲倦冷漠的表情。惟一比这更有人情味的是：有一家人兴高采烈欢迎一个剃了短发、身穿蓝色空军制服的男孩归来。
佟阵的心里闪过一丝妒忌。这种感觉和他年纪一样大了。再熟悉不过。
他自己的家，早已支离破碎。
出口外边有等待迎接他的拉斯维加斯外勤探员。
佟阵努力把全部能量集中在嘴边的部位，装出与迎接者相配合的表情——看上去觉得很抱歉，全然没有气势汹汹的架子和威胁，只有一点友善。当然，也绝不会显得过分热络。
他只希望自己不要过分冰冷就可以了。
“专案小组已经组建了。”前往拉斯维加斯警局的路上，外勤探员向佟阵介绍焚尸案的情况。
焚尸案引起拉斯维加斯市长的重视。
专案小组也是一个分外古怪的、丰富多彩的组合：一个副警察局长、一个副市长、一个市助理检察官，两个新闻秘书，维加�