¡¶The Shining Ô­°æС˵¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Shining Ô­°æС˵- µÚ84²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
right¡£¡¡But¡¡Danny¡¡could¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡see¡¡exactly¡¡what¡¡the¡¡something¡¡was¡£¡¡His¡¡
father¡¡was¡¡guarding¡¡that¡¡carefully£»¡¡even¡¡in¡¡his¡¡own¡¡mind¡£¡¡Was¡¡it¡¡possible£»¡¡Danny¡¡
wondered£»¡¡to¡¡be¡¡glad¡¡you¡¡had¡¡done¡¡something¡¡and¡¡still¡¡be¡¡so¡¡ashamed¡¡of¡¡that¡¡
something¡¡that¡¡you¡¡tried¡¡not¡¡to¡¡think¡¡of¡¡it£¿¡¡The¡¡question¡¡was¡¡a¡¡disturbing¡¡one¡£¡¡
He¡¡didn't¡¡think¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡was¡¡possible¡¡¡£¡£¡£¡¡in¡¡a¡¡normal¡¡mind¡£¡¡His¡¡hardest¡¡
probings¡¡at¡¡his¡¡father¡¡had¡¡only¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡dim¡¡picture¡¡of¡¡something¡¡like¡¡an¡¡
octopus£»¡¡whirling¡¡up¡¡into¡¡the¡¡hard¡¡blue¡¡sky¡£¡¡And¡¡on¡¡both¡¡occasions¡¡that¡¡he¡¡had¡¡
concentrated¡¡hard¡¡enough¡¡to¡¡get¡¡this£»¡¡Daddy¡¡had¡¡suddenly¡¡been¡¡staring¡¡at¡¡him¡¡in¡¡
a¡¡sharp¡¡and¡¡frightening¡¡way£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡knew¡¡what¡¡Danny¡¡was¡¡doing¡£¡¡
¡¡¡¡Now¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡lobby£»¡¡getting¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡out¡£¡¡He¡¡went¡¡out¡¡a¡¡lot£»¡¡taking¡¡
his¡¡sled¡¡or¡¡wearing¡¡his¡¡snowshoes¡£¡¡He¡¡liked¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hotel¡£¡¡When¡¡he¡¡was¡¡
out¡¡in¡¡the¡¡sunshine£»¡¡it¡¡seemed¡¡like¡¡a¡¡weight¡¡had¡¡slipped¡¡from¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡pulled¡¡a¡¡chair¡¡over£»¡¡stood¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡got¡¡his¡¡parka¡¡and¡¡snow¡¡pants¡¡out¡¡of¡¡
the¡¡ballroom¡¡closet£»¡¡and¡¡then¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡chair¡¡to¡¡put¡¡them¡¡on¡£¡¡His¡¡boots¡¡
were¡¡in¡¡the¡¡boot¡¡box¡¡and¡¡he¡¡pulled¡¡them¡¡on£»¡¡his¡¡tongue¡¡creeping¡¡out¡¡into¡¡the¡¡
corner¡¡of¡¡his¡¡mouth¡¡in¡¡concentration¡¡as¡¡he¡¡laced¡¡them¡¡and¡¡tied¡¡the¡¡rawhide¡¡into¡¡
careful¡¡granny¡¡knots¡£¡¡He¡¡pulled¡¡on¡¡his¡¡mittens¡¡and¡¡his¡¡ski¡¡mask¡¡and¡¡was¡¡ready¡£¡¡
¡¡¡¡He¡¡tramped¡¡out¡¡through¡¡the¡¡kitchen¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door£»¡¡then¡¡paused¡£¡¡He¡¡was¡¡tired¡¡
of¡¡playing¡¡out¡¡back£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡day¡¡the¡¡hotel's¡¡shadow¡¡would¡¡be¡¡cast¡¡
over¡¡his¡¡play¡¡area¡£¡¡He¡¡didn't¡¡even¡¡like¡¡being¡¡in¡¡the¡¡Overlook's¡¡shadow¡£¡¡He¡¡
decided¡¡be¡¡would¡¡put¡¡on¡¡his¡¡snowshoes¡¡and¡¡go¡¡down¡¡to¡¡the¡¡playground¡¡instead¡£¡¡
Dick¡¡Hallorann¡¡had¡¡told¡¡him¡¡to¡¡stay¡¡away¡¡from¡¡the¡¡topiary£»¡¡but¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡
the¡¡hedge¡¡animals¡¡did¡¡not¡¡bother¡¡him¡¡much¡£¡¡They¡¡were¡¡buried¡¡under¡¡snowdrifts¡¡
now£»¡¡nothing¡¡showing¡¡but¡¡a¡¡vague¡¡hump¡¡that¡¡was¡¡the¡¡rabbit's¡¡head¡¡and¡¡the¡¡lions'¡¡
tails¡£¡¡Sticking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡snow¡¡the¡¡way¡¡they¡¡were£»¡¡the¡¡tails¡¡looked¡¡more¡¡absurd¡¡
than¡¡frightening¡£¡¡
¡¡¡¡Danny¡¡opened¡¡the¡¡back¡¡door¡¡and¡¡got¡¡his¡¡snowshoes¡¡from¡¡the¡¡milk¡¡platform¡£¡¡Five¡¡
minutes¡¡later¡¡he¡¡was¡¡strapping¡¡them¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡front¡¡porch¡£¡¡His¡¡daddy¡¡
had¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he¡¡£¨Danny£©¡¡had¡¡the¡¡hang¡¡of¡¡using¡¡the¡¡snowshoes¡¡¡ª¡¡the¡¡lazy£»¡¡


¡¡
¡¡
shuffling¡¡stride£»¡¡the¡¡twist¡¡of¡¡ankle¡¡that¡¡shook¡¡the¡¡powdery¡¡snow¡¡from¡¡the¡¡
lacings¡¡just¡¡before¡¡the¡¡boot¡¡came¡¡back¡¡down¡¡¡ª¡¡and¡¡all¡¡that¡¡remained¡¡was¡¡for¡¡him¡¡to¡¡
build¡¡up¡¡the¡¡necessary¡¡muscles¡¡in¡¡his¡¡thighs¡¡and¡¡calves¡¡and¡¡ankles¡£¡¡Danny¡¡found¡¡
that¡¡his¡¡ankles¡¡got¡¡tired¡¡the¡¡fastest¡£¡¡Snowshoeing¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡hard¡¡on¡¡your¡¡
ankles¡¡as¡¡skating£»¡¡because¡¡you¡¡had¡¡to¡¡keep¡¡clearing¡¡the¡¡lacings¡£¡¡Every¡¡five¡¡
minutes¡¡or¡¡so¡¡he¡¡had¡¡to¡¡stop¡¡with¡¡his¡¡legs¡¡spread¡¡and¡¡the¡¡snowshoes¡¡fat¡¡on¡¡the¡¡
snow¡¡to¡¡rest¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡But¡¡he¡¡didn't¡¡have¡¡to¡¡rest¡¡on¡¡his¡¡way¡¡down¡¡to¡¡the¡¡playground¡¡because¡¡it¡¡was¡¡
all¡¡downhill¡£¡¡Less¡¡than¡¡ten¡¡minutes¡¡after¡¡he¡¡struggled¡¡up¡¡and¡¡over¡¡the¡¡monstrous¡¡
snow¡­dune¡¡that¡¡had¡¡drifted¡¡in¡¡on¡¡the¡¡Overlook's¡¡front¡¡porch¡¡he¡¡was¡¡standing¡¡with¡¡
his¡¡mittened¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡playground¡¡slide¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡even¡¡breathing¡¡hard¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡playground¡¡seemed¡¡much¡¡nicer¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡snow¡¡than¡¡it¡¡ever¡¡had¡¡during¡¡the¡¡
autumn¡£¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡fairyland¡¡sculpture¡£¡¡The¡¡swing¡¡chains¡¡had¡¡been¡¡frozen¡¡
in¡¡strange¡¡positions£»¡¡the¡¡seats¡¡of¡¡the¡¡big¡¡kids'¡¡swings¡¡resting¡¡flush¡¡against¡¡
the¡¡snow¡£¡¡The¡¡jungle¡¡gym¡¡was¡¡an¡¡ice¡­cave¡¡guarded¡¡by¡¡dripping¡¡icicle¡¡teeth¡£¡¡Only¡¡
the¡¡chimneys¡¡of¡¡the¡¡play¡­Overlook¡¡stuck¡¡up¡¡over¡¡the¡¡snow¡¡
¡¡¡¡£¨wish¡¡the¡¡other¡¡one¡¡was¡¡buried¡¡that¡¡way¡¡only¡¡not¡¡with¡¡us¡¡in¡¡it£©¡¡
¡¡¡¡and¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡cement¡¡rings¡¡protruded¡¡in¡¡two¡¡places¡¡like¡¡Eskimo¡¡igloos¡£¡¡
Danny¡¡tramped¡¡over¡¡there£»¡¡squatted£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡dig¡£¡¡Before¡¡long¡¡he¡¡had¡¡
uncovered¡¡the¡¡dark¡¡mouth¡¡of¡¡one¡¡of¡¡them¡¡and¡¡he¡¡slipped¡¡into¡¡the¡¡cold¡¡tunnel¡£¡¡In¡¡
his¡¡mind¡¡he¡¡was¡¡Patrick¡¡McGoohan£»¡¡the¡¡Secret¡¡Agent¡¡Man¡¡£¨they¡¡had¡¡shown¡¡the¡¡
reruns¡¡of¡¡that¡¡program¡¡twice¡¡on¡¡the¡¡Burlington¡¡TV¡¡channel¡¡and¡¡his¡¡daddy¡¡never¡¡
missed¡¡them£»¡¡he¡¡would¡¡skip¡¡a¡¡party¡¡to¡¡stay¡¡home¡¡and¡¡watch¡¡¡¨Secret¡¡Agent¡¨¡¡or¡¡¡¨The¡¡
Avengers¡¨¡¡and¡¡Danny¡¡had¡¡always¡¡watched¡¡with¡¡him£©£»¡¡on¡¡the¡¡run¡¡from¡¡KGB¡¡agents¡¡in¡¡
the¡¡mountains¡¡of¡¡Switzerland¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡avalanches¡¡in¡¡the¡¡area¡¡and¡¡the¡¡
notorious¡¡KGB¡¡agent¡¡Slobbo¡¡had¡¡killed¡¡his¡¡girlfriend¡¡with¡¡a¡¡poison¡¡dart£»¡¡but¡¡
somewhere¡¡near¡¡was¡¡the¡¡Russian¡¡antigravity¡¡machine¡£¡¡Perhaps¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡
very¡¡tunnel¡£¡¡He¡¡drew¡¡his¡¡automatic¡¡and¡¡went¡¡along¡¡the¡¡concrete¡¡tunnel£»¡¡his¡¡eyes¡¡
wide¡¡and¡¡alert£»¡¡his¡¡breath¡¡pluming¡¡out¡£¡¡
¡¡¡¡The¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡concrete¡¡ring¡¡was¡¡solidly¡¡blocked¡¡with¡¡snow¡£¡¡He¡¡tried¡¡
digging¡¡through¡¡it¡¡and¡¡was¡¡amazed¡¡£¨and¡¡a¡¡little¡¡uneasy£©¡¡to¡¡see¡¡how¡¡solid¡¡it¡¡was£»¡¡
almost¡¡like¡¡ice¡¡from¡¡the¡¡cold¡¡and¡¡the¡¡constant¡¡weight¡¡of¡¡more¡¡snow¡¡on¡¡top¡¡of¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡His¡¡make¡­believe¡¡game¡¡collapsed¡¡around¡¡him¡¡and¡¡he¡¡was¡¡suddenly¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡
felt¡¡closed¡¡in¡¡and¡¡extremely¡¡nervous¡¡in¡¡this¡¡tight¡¡ring¡¡of¡¡cement¡£¡¡He¡¡could¡¡hear¡¡
his¡¡breathing£»¡¡it¡¡sounded¡¡dank¡¡and¡¡quick¡¡and¡¡hollow¡£¡¡He¡¡was¡¡under¡¡the¡¡snow£»¡¡and¡¡
hardly¡¡any¡¡light¡¡filtered¡¡down¡¡the¡¡hole¡¡he¡¡had¡¡dug¡¡to¡¡get¡¡in¡¡here¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡
wanted¡¡to¡¡be¡¡out¡¡in¡¡the¡¡sunlight¡¡more¡¡than¡¡anything£»¡¡suddenly¡¡he¡¡remembered¡¡his¡¡
daddy¡¡and¡¡mommy¡¡were¡¡sleeping¡¡and¡¡didn't¡¡know¡¡there¡¡he¡¡was£»¡¡that¡¡if¡¡the¡¡hole¡¡he¡¡
dug¡¡caved¡¡in¡¡he¡¡would¡¡be¡¡trapped£»¡¡and¡¡the¡¡Overlook¡¡didn't¡¡like¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡Danny¡¡got¡¡turned¡¡around¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡¡and¡¡crawled¡¡back¡¡along¡¡the¡¡length¡¡
of¡¡the¡¡concrete¡¡ring£»¡¡his¡¡snowshoes¡¡clacking¡¡woodenly¡¡together¡¡behind¡¡him£»¡¡his¡¡
palms¡¡crackling¡¡in¡¡last¡¡fall's¡¡dead¡¡aspen¡¡leaves¡¡beneath¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡just¡¡
reached¡¡the¡¡end¡¡and¡¡the¡¡cold¡¡spill¡¡of¡¡light¡¡ing¡¡down¡¡from¡¡above¡¡when¡¡the¡¡snow¡¡
did¡¡give¡¡in£»¡¡a¡¡minor¡¡fall£»¡¡but¡¡enough¡¡to¡¡powder¡¡his¡¡face¡¡and¡¡clog¡¡the¡¡opening¡¡he¡¡
had¡¡wriggled¡¡down¡¡through¡¡and¡¡leave¡¡him¡¡in¡¡darkness¡£¡¡
¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡his¡¡brain¡¡froze¡¡in¡¡utter¡¡panic¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡think¡£¡¡Then£»¡¡as¡¡
if¡¡from¡¡far¡¡off£»¡¡he¡¡heard¡¡his¡¡daddy¡¡telling¡¡him¡¡that¡¡he¡¡must¡¡never¡¡play¡¡at¡¡the¡¡
Stovington¡¡dump£»¡¡because¡¡sometimes¡¡stupid¡¡people¡¡hauled¡¡old¡¡refrigerators¡¡off¡¡to¡¡


¡¡
¡¡
the¡¡dump¡¡without¡¡removing¡¡the¡¡doors¡¡and¡¡if¡¡you¡¡got¡¡in¡¡one¡¡and¡¡the¡¡door¡¡happened¡¡
to¡¡shut¡¡on¡¡you£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡to¡¡get¡¡out¡£¡¡You¡¡would¡¡die¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡
¡¡¡¡£¨You¡¡wouldn't¡¡want¡¡a¡¡thing¡¡like¡¡that¡¡to¡¡happen¡¡to¡¡you£»¡¡would¡¡you£»¡¡doc£¿£©¡¡
¡¡¡¡£¨No£»¡¡Daddy¡££©¡¡
¡¡¡¡But¡¡it¡¡had¡¡happened£»¡¡his¡¡frenzied¡¡mind¡¡told¡¡him£»¡¡it¡¡had¡¡happened£»¡¡he¡¡was¡¡in¡¡
the¡¡dark£»¡¡he¡¡was¡¡closed¡¡in£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡as¡¡cold¡¡as¡¡a¡¡refrigerator¡£¡¡And¡¡¡ª¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨something¡¡is¡¡in¡¡here¡¡with¡¡me¡££©¡¡
¡¡¡¡His¡¡breath¡¡stopped¡¡in¡¡a¡¡gasp¡£¡¡An¡¡almost¡¡drowsy¡¡terror¡¡stole¡¡through¡¡his¡¡veins¡£¡¡
Yes¡£¡¡Yes¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡here¡¡with¡¡him£»¡¡some¡¡awful¡¡thing¡¡the¡¡Overlook¡¡
had¡¡saved¡¡for¡¡just¡¡such¡¡a¡¡chance¡¡as¡¡this¡£¡¡Maybe¡¡a¡¡huge¡¡spider¡¡that¡¡had¡¡burrowed¡¡
down¡¡under¡¡the¡¡dead¡¡leaves£»¡¡or¡¡a¡¡rat¡¡¡£¡£¡£¡¡or¡¡maybe¡¡the¡¡corpse¡¡of¡¡some¡¡little¡¡
kid¡¡that¡¡had¡¡died¡¡here¡¡on¡¡the¡¡playground¡£¡¡Had¡¡that¡¡ever¡¡happened£¿¡¡Yes£»¡¡he¡¡
thought¡¡maybe¡¡it¡¡had¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡in¡¡the¡¡tub¡£¡¡The¡¡blood¡¡and¡¡brains¡¡
on¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡Presidential¡¡Sweet¡£¡¡Of¡¡some¡¡little¡¡kid£»¡¡its¡¡head¡¡split¡¡open¡¡
from¡¡a¡¡fall¡¡from¡¡the¡¡monkey¡¡bars¡¡or¡¡a¡¡swing£»¡¡crawling¡¡after¡¡him¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡
grinning£»¡¡looking¡¡for¡¡one¡¡final¡¡playmate¡¡in¡¡its¡¡endless¡¡playground¡£¡¡Forever¡£¡¡In¡¡
a¡¡moment¡¡he¡¡would¡¡hear¡¡it¡¡ing¡£¡¡
¡¡¡¡At¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡concrete¡¡ring£»¡¡Danny¡¡heard¡¡the¡¡stealthy¡¡crackle¡¡of¡¡dead¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü