让人想吐口水。
「Boomerang，快回来！」
速度渐渐增加。
我笔直地在大楼之间穿过。
只要稍微放开这个操纵杆。
只要瞬间闭上眼睛。
散香就会撞上大楼吧！
在那里面的白痴人类，就会死伤惨重吧？
原本打算在安全的地方观看，结果却卷进了意外当中。
我笑了出来。
用手擦拭眼泪。
「可恶！」
用机枪射击。
只会发出声响的烟火。
睁大眼睛看着吧！
这是真正的杂耍。
我反转过来。
机身虽然左右摇晃，不过我还是照常前进。
倒转机身，让自己可以看清楚道路的样子。
路上在塞车。
到处都是车子。
人们大概在按着喇叭吧！
听不到。
轰隆声响让他们塞住耳朵。
排气让他们捣住鼻子。
瞬间刮起的风，吹倒了广告牌，扬起垃圾。
四散飞舞吧！
被风吹倒吧！
这就是飞机的速度。
你们看过吗？
这就是飞机的力量。
「Boomerang，妳听到了吗？」
又做了一次快转。
朝着上方。
前方似乎有什么。
是什么？
直升机吗？
对了，那架直升机要去哪里？
一定载着媒体的摄影机吧。
把那架直升机击落吧！
接近了。
飞机？
从前方朝我这边飞来。
左右振动机翼。
难道是……
是Teacher！。
朝我这边前进。
高度也相同。
下面是道路。
左右是大楼。
逃走的路线只能往上。
眼看着接近了。
把节流阀推到一半。
放下襟翼。
撞上去吧！
用身体？
可是，非常不可思议地，我冷静了下来，非常冷静地看着他的飞机。
撞上去。
也好，是他的话……
没错，是他的话也好。
他的飞机微微扬起右翼的瞬间，我也收回副翼。
竖起机翼。
接近大楼墙壁。
擦身而过。
切割风。
笛子般的音色。
然后，寂静无声。
一切都消失了，引擎的声音。
余韵。
回头一看。
他的飞机，已经远远地离去。
听不到了。
寂静无声。
静静地、美丽地……
上升。
我也把机身翻回正面。
上升。
一直看着他的背影。
眼泪已经干涸。
他渐渐远去。
上升。
变成小点，然后消失。
再也不会遇见他了，我有一点点这样的感觉。
切割风的声音。
呼吸。
振动。
汗水。
以及叹息。
可是，我们联系在一起。
只要有空气。
只要有天空。
我们就……
尾声
在飞行场上，我用侧飞低空掠过，通过帐棚前面的时候，沸沸扬扬地发射空炮弹。也许看起来像是振兴景气用的表演吧！
轻轻地降落，滑进侧道。那个时候，我已经像铝片般地冷却下来。跟Teacher最后一次擦身而过时，应该是我最热的时候吧。是啊，或许是为了让我冷却下来，他才会再度从空中回来。
一点都不温柔，王八蛋。
多余的亲切。
不管是这家伙或那家伙，都只会鸡婆。
啊啊，不敢相信。
呼，可是，看啊！我已经平静下来了。
假装自己是笨蛋吧！我就这样放弃了。
为了要跟他再度决战，我必须活着。
故意在离帐棚稍远的地方煞住，不想跟在那里等待的人们打照面。这是我微弱的抵抗。
笹仓飞奔过来，跳上主翼。我才刚打开座舱罩而已。
我先脱下头盔。
他一只手攀在座舱罩边缘，然后伸出另一只手，要帮我解开安全带。
「别碰我！」我说。
「咦？」
「我自己来。」
「不要生气。」笹仓皱起眉头。
我瞪着他。
「没办法，我没办法违抗命令。」笹仓叹了口气。「对不起。」
我用解开安全带的手打他的脸，没有什么效果。既没有加上身体的重量，姿势也不好，只是擦过而已。可是，笹仓沉默下来，一直盯着我看。
「我错看你了。」我对他说。
「嗯……可是，如果在飞之前跟妳说的话，妳会怎么样？」
「我不会去飞。」我答道：「没有意义，一切都没有意义。」
「嗯，就是这样。」笹仓点点头。「真的很抱歉。总之……」他在这里把话打断，又叹了一口气。
我从驾驶舱里出来。笹仓从机翼上跳下来，把位置让给我。
我站在机翼上。
几个摄影师靠了过来，按快门的声音持续不断。
甲斐往这边走过来，姿势优美的走路方式。
穿制服的男人们，还在远处等待。无论何时都在等待，那就是那些家伙的姿态。
在地上的伙伴，每个都是垃圾。
笹仓把手伸过来，我无视于他伸出的手，从主翼跳下来。
然后，往和帐棚相反的方向走去。
因为突然想往那边走。
要去哪里呢？我自己也不知道，只是不想去有大家等着的地方。
「草薙！」甲斐在后面叫我。
我头也不回地走着，她追在我身后跑了过来。
甲斐走在我旁边。
「草薙。」她用压低的声音说道：「回来吧！」
「不要。」
「拜托妳。」
「低级。」我停下脚步说道。然后摇摇头，吸气，接着吐气。我说不出有魄力的话，可是，我的心情应该充斥在吐出的气息当中。
「我懂，我明白妳的心情。」
「嘿……」我露出微笑。妳懂什么呢？
「妳打算不再开飞机了吗？」
「怎么样都无所谓了。」我瞪着甲斐。「我也可以追随Teacher而去。」
「求求妳，听我说。」甲斐想把一只手搭在我肩上，我后退一步，躲开了她。「让妳的头脑冷静下来。想想自己现在该怎么做才好？自己想做什么？妳现在很生气。」
「是很生气。」
「该怎么处理妳的怒气？」
「谁知道。」
「揍我一拳如何？」
「就算打妳也没有意义。」
「妳打算就这样放在心里？」
「咦？」
「听好，如果不甘心的话，就只能爬到比别人还高的位置，只有这样才能俯视他们。如果妳曾经飞到云层之上，应该了解这一点吧？」
我看向帐棚那边，看着正在等待的男子们。
笹仓还站在散香旁边，看着这里。
他们应该听不见吧！
「妳打算就这样坠落，或者往上爬，争一口气给他们瞧瞧？」
我瞪着她。
不发一语。
甲斐露出了像平常一样的温柔表情。
像是爱着我的表情。
看起来像是爱着我，非常高明的表情。
所谓的温柔，结果竟然是那种东西。
「妳骗了我。」我说。
「不是骗妳，不过，我的确没有跟妳说明。当然，我也料到妳会生气，可是我不打算道歉，只是……我现在在拜托妳。」
「我想打妳。」我说。
「请。」她露出微笑。
沉默。
我的右手虽然稍稍举起，可是没有碰到她的脸。怎么能打一个正在微笑的人呢？
「妳能平安无事地回来，我很高兴。」甲斐说：「每次妳飞上天的时候，我总是不断担心，因为什么忙都帮不上。」
「骗人。」
「也许是骗人的吧！」甲斐马上点头。「可是，妳也好歹替说出这些话的我想一下。」
我闭上眼睛。
不管什么都可笑极了——一个草薙说道。
另一个草薙叹了口气。
另一个草薙，想着明天的事情。
想着明天的天空……
想着该做什么样的要求。
我点点头。
「咦？」
「我知道了。」
「没关系吗？」
「是的。」我再次点头。
「那，妳会回来吗？」
「嗯。」
「啊……」甲斐叹了口气。那时，我第一次看到她眼里浮现泪光。「太好了。」
我看着她的眼泪，老实说松了一口气。
那不是为了任何人而流下的眼泪，她为自己流泪，只有那个才是真正的眼泪。
我跟甲斐走回去。
笹仓正在等我。他撇撇嘴，露出奇怪的表情。
擦身而过时，他举起一只手。
我狠狠地拍了他的手。
连我都觉得痛。
在帐棚前等待的高官显贵们。
穿着美丽的制服聚集在一起，排成一排。
像展示橱窗里的人偶一样。
腐败殆尽的伙伴们。
因为觉得不舒服，所以我抬头望着天空。
无论是对于被灰色笼罩、这条沉闷而腐败的街道，或者是对于这些腐败的人们，都非常适合。
再次飞上天空吧！
直到云层之上。
飞向明亮的真正天空。
再次飞上去吧！
心中只想着这件事，我在这片腐败的地面上走着。
※各章开头引用自托尔斯泰《伊凡·伊里奇之死》（米川正夫译，岩波文库）。