烁嫠咚谕ㄍ呓绲穆吠旧匣嵊惺磺宓娜龅┑淖ρ牢ё范陆亍Ｒ虼耍懦凳蝗肓税⒗吐碇莸谋辈康厍刈膨暄亚鄣纳铰飞狭松５律健Ｒ鼓唤盗俚氖焙颍堑酱锪舜笱躺健�
格拉迪克显然熟悉这里的每一座山岭和每一条沟壑。在一个名叫寇克溪的交叉路口，他转入一条下行的土路，最后在一片爬满葛藤的灌木丛后面停下了车。接着他开始准备篝火，一边收集枯枝枯叶一边哼唱着《奇异恩典》①。他的慷慨相助使大卫十分敬佩。他们昨天晚上才刚刚相识，而现在他却不惜为他们冒生命危险。虽然大卫并没有告诉格拉迪克有关爱因斯坦或统一理论的任何一个字，但是他显然明白事情的极端严重性。他是从宗教的角度去看待他们的处境的：他们陷入了一场同魔鬼的军队的冲突，是为了保卫神的国，这是一场世界末日的战斗。大卫觉得，这种解释其实与事实并没有太大的差距。
天边的一轮新月已经比昨天更加丰满，在他们四周绵延起伏的山峰上洒下惨淡的月光。大卫同迈克尔一起坐在空地上，少年在一个树桩上玩着“游戏男孩”。他母亲在旅行车上睡着了；在进山的漫长路途中她变得越来越焦躁不安，浑身发抖、秽语连连，不断嚷嚷着让她下车，后来终于慢慢安静下来，摇晃着身体进入了梦乡。莫妮卡一半的时间花在安抚伊丽莎白身上，另一半则花在从虚拟战场模拟室偷来的手提电脑上。
令人欣慰的是，闪存硬盘上确实保存着一篇阿尔伯特·爱因斯坦50年前写的一篇论文，而令人沮丧的是，这篇论文是用德语写成的。按照大卫的翻译，论文的题目大约叫做《统一场论新解》，而他的德语也就仅止于此。论文中有几十页各种各样的方程式，但是，其中那些符号、数字和批注让人捉摸不透，就像论文中的德文一样形同天书。显然，博士先生在研究方向上进行了一种全新的尝试，采用了一种非常特别的数学方式。现在，答案就在他们手中，但是他们却无法看懂这个秘密，这样的结果真让人发疯！
莫妮卡独自坐在空地中的一片草地上，两眼仍然死死地盯着手提电脑的显示屏。大卫刚才曾蹲在她身后从她肩膀上向电脑上张望，但她却抱怨说他让她无法专心思考，于是他只能退回到空地的另一边自己待着。真该死！他要是懂得德文该有多好！但是，即使德文是他的母语，数学仍然是他难以逾越的障碍。靠他是行不通的，莫妮卡更能胜任这个工作。她是数学的各个分支方面的专家，她已经告诉大卫，有几个方程式看上去似曾相识。
《终极理论》第十一章（3）
格拉迪克把几张报纸揉成团塞进柴堆下，用火柴点燃了篝火。他又到旅行车上取来了五听“丁蒂·穆尔”牌炖牛肉，一一打开放在篝火旁。然后他在大卫和迈克尔身边坐下来，他指着漫天的星斗说：“我们运气不错，今晚不会下雨了。”
大卫点点头；迈克尔仍在玩他的游戏。格拉迪克又指着东方地平线上刚刚升起的月亮说：“明天我们朝那个方向走，翻过山一直到霍斯诺布去。我们沿着史密斯菲尔德路走到头，再从那儿步行上山。”
“为什么从那儿上山呢？”
“那里便于隐蔽。山上到处是石灰岩的岩洞，不远处又有一条山泉。从那里可以看到周围几公里以外的地方，只要有人冲你们而来，我们远远的就得到警报了。”
“但是我们吃什么呢？我是说，等我们吃完了‘丁蒂·穆尔’以后？”
“不用担心，我不会让你们挨饿的。撒旦的人找的不是我，所以我可以来去自由。你们可以在霍斯诺布一直潜伏到夏季结束。到那个时候，那些异教徒就该放弃追捕了，你们不论到加拿大、墨西哥或者其他任何地方都要容易得多。”
大卫不禁想象着自己同莫妮卡、迈克尔和伊丽莎白一起在岩洞里度过整个夏天是个什么样的情景，这个计划不仅不可行而且会更糟，简直是毫无希望。因为不论他们在山里躲藏多久，军队和联邦调查局都不会停止对他们的追捕。即便是出现奇迹使他们成功地摆脱了追捕、逃到边界以外，他们的安全仍然得不到保障，无论他们是在加拿大、墨西哥或者南极半岛，五角大楼迟早都会找到并抓住他们。
过了几分钟，格拉迪克站起身走到熊熊燃烧的篝火旁，用一张灰色手帕把手包上，从火堆旁取出热好的“丁蒂·穆尔”罐头，再逐一送到大卫、迈克尔和莫妮卡的手上。他还从旅行车的储物箱里找来了几个塑料勺子分给大家。罐头里的炖牛肉还不太热，但是大卫还是立刻吃起来。他把一块黏稠的牛肉从罐头里舀出来塞进嘴里，大口地嚼着，希望暂时忘记眼前的麻烦。但是，他刚吃了一口，一抬头却看见莫妮卡正站在他身边低头看着他，离他的脸不到三尺远，腋下夹着那台手提电脑，电脑上还插着那个闪存硬盘。即便在黑暗中他也可以看出，莫妮卡很激动，张着嘴急促地呼吸着。
她对他说：“我找到一些东西了，不过，你不会喜欢的。”
大卫放下罐头站起身来，领着莫妮卡来到空地边上一棵已经枯萎的松树前，离开迈克尔和格拉迪克大约六七米远。他原以为当这个时刻到来时他会欢呼雀跃，但是现在他的心中却充斥着不祥的预感。摇曳的篝火照亮了莫妮卡左边的脸，而右边的脸却处在阴影中。他问道：“是在闪存盘里吗？找到统一理论了？”
“一开始我认为不是。说实话，那些方程式看起来杂乱无章。但是后来我想起了昨天晚上我们谈到的问题——引力电磁子理论。”
“你是说确实跟它有关系？”
“我花了不少时间才明白了它们之间的关系。但是，这些方程式越看越让我想起拓扑学里的公式，也就是表面、形状和钮结的数学。所以它让我想到了引力电磁子——时空中的纽结。在这里，我让你看看。”
莫妮卡打开手提电脑并在大卫身边坐下来，让他也能清楚地看见显示屏。他歪着头看去，这一页上有几十个方程式，每一个都是一长串希拉字母和奇怪的符号，有的像干草叉，有的像英镑符号，还有一些中间带“十”字的圆圈。它们看上去确实乱七八糟、不知所云。他问莫妮卡：“这他妈到底是什么东西？”
她指着页面的上方说：“这就是统一场的方程解，是用微分拓扑学的语言来表达的。这同相对论的经典方程式相似，但是其中又包含了粒子物理学。爱因斯坦发现所有粒子都是引力电磁子，每一个粒子都是时空中的一个不同的扭曲，而时空结构中的波纹就是原力！”
她提高嗓门、抓住大卫的衣袖把他拉向手提电脑，让他看清楚屏幕上的方程式，但是他仍然一头雾水。他赶忙问道：“等等，等等。你能肯定这是真的？”
《终极理论》第十一章（4）
“你看看，看这里！”她的手指从屏幕上方移到屏幕下方，说道：“这一个就是场方程式的解之一，描述的是一个带有负电荷的基本粒子，也就是一个引力电磁子，一个带有封闭类时曲线的微小虫洞。这个解甚至指出了这个粒子的质量。你还记得这个数字吗？”
就在莫妮卡手指甲的下面，他看到了这个公式：
M =
大卫低声道：“我的天哪，这是一个电子的质量。”
大卫虽然看不懂其中的数学原理，但是他知道统一理论的标志之一就是必须预测出所有基本粒子的质量。
“而且，这仅仅是开始，他还得出了不同带电粒子和自旋粒子的至少20个方程解。而这些粒子中的绝大多数都是在爱因斯坦去世以后很多年才被人们发现的。他预言了夸克和轻子的存在，甚至为我们至今都还没有发现的粒子提供了解答。但是你可以打赌，这些粒子是肯定存在的。”
莫妮卡向下滚动文件，一页又一页的拓扑解从显示屏上划过。大卫目不转睛地看着手提电脑的屏幕，喜悦之情油然而生并迅速扩展到他的全身，他这一生中只有乔纳出生带给他的信息能够与之相比。这是物理学上登峰造极的胜利成果，是一个结合了量子力学的经典理论，仅仅一组方程式，就描绘出小到一个质子的内在原理和大到整个银河系的结构的真谛。他转过头看着莫妮卡，微笑道：“你知道吗？这同弦理论家们正在进行的研究其实相差不大，它的不同之处在于粒子是时空回环，而不是能量弦线。”
“还有另外一个相似之处。看这里。”她一边说一边继续向下滚动几个页面，然后用手指点了点一个十分显眼的方程式：
S · A/4
大卫不无惊讶地道：“这就是我在‘战地勇士’中看到的那个方程式！”
莫妮卡点了点头说：“这叫全息原理。‘S’代表特定空间范围中能够容纳的最大信息量，‘A’代表这个范围的表面面积。这个原理最基本的概念就是说，任何一个三维空间中的信息，也就是每一个粒子的位置和每一种力的大小，都可以包含在这个空间的二维表面之中。因此，你可以把整个宇宙想象成一个全息图，就像你在信用卡上看到的那个小方块一样。”
“等等，这种说法我以前听说过。”
“弦理论家已经谈论这个原理很多年，因为它提供了一个使物理学简单化的方法。没想到，爱因斯坦在半个世纪以前就想出了这个办法，并且围绕着它创立了自己的统一理论。他运用全息原理绘制出了整个宇宙该死的历史画卷。这就在论文的第二部分，就是这里。”
她指着另一个奇怪的方程式说。在这个方程式的旁边是一组计算机绘制的图形；很显然，这是克莱曼博士根据爱因斯坦多年前手绘的图形重新绘制的。第一个图描述的是两个板片空间正在彼此接近；第二个图表现出两个板片相撞后形成的扭曲和波动；第三个图展示出两个板片空间彼此分离，但是在�