乙丫炔患按耍�
老虎尾巴（1）
到了第四天，即使不做任何训练，大家都已经疲惫不堪、肌肉衰竭。教官和学员上演了一出奇特的舞蹈剧……猫和老鼠。在做体操训练时，为长跑保存体力成了我们最为重要的考虑。于是，大家尽量使自己看上去是在卖力气，而实际上，却是在尽量减少体力支出。我们还得密切注视教官的行踪。他在队伍里来回巡视，就像等待撞击爆发的雷雨云。为了能够在游骑兵学院生存下来，我们只能懒散，并保持警惕。这让我们培养出一种第六感。大家可以感觉到教官在什么地方、他在朝哪边看。那天的一大早，我就知道遇上了麻烦。 一名教官偏偏就站在我旁边，像一名尽职尽责的工作搭档那样。〃游骑兵，你的腰不够低！手要碰到脚趾头！〃他命令道。 〃我的姿势没错，你这个杂种！你知道的。〃我想。不管肌肉是否已经衰竭，我都不能在这个家伙面前有一丝懒散。只要被他发现任何虚弱的迹象，他都会向我飞扑过来，就像秃鹰觅食动物尸体那样。不管什么原因，他盯上我了。我也没有任何地方可以隐藏。对于他的谩骂，我一点办法也没有。所以，我只能背过脸去，消极怠工。 〃你以为我们学院，是他妈的什么学院？〃他问道：〃我们不会让懒鬼通过的。而我认为你就在偷懒！你最好以后卖力一点儿。〃他说了一遍又一遍。然后，在体操训练结束时，他走到我身边说：〃游骑兵，跑步之后过来见我。你叫什么名字？〃 〃游骑兵巴格利，军士。〃我哇啦哇啦地说。我想：〃噢，狗屎！我不需要这样。〃 整个跑步的过程中，我都在担心，这个家伙到底要干什么。跑步结束后我们回到军营，准备解散去吃早餐。这时，那个教官走了出来，走到队列的前面。当时有几百人一排一排地站在那里。 〃好吧，我要见一见游骑兵……布雷利。你在哪儿，布雷利？〃他大声喊道，然后开始穿过一排一排的士兵。 布雷利？我知道他指的是我。整个体力训练过程中，我是惟一一个被他盯上的人。 大家看上去都一样：光秃秃的脑袋冒着热气，从潮湿的、肮脏的标准陆军迷彩服顶口伸出来，就像海龟站起来的样子。我打算冒次险，于是没动地方。他离我还有一段距离。即使他就从我面前走过去，我想他也认不出我来。 〃我知道你在那儿，布雷利。你最好站出来，〃他再次命令道。 我不清楚，埃里克或者班上的其他人是否知道我就是游骑兵布雷利，我也不知道教官到底是在找谁，但是我牢牢地站在那里。我想：〃这个家伙会找到我，把我拉出去，然后他会杀了我。把我扔进散兵坑，然后让我散架。〃 他找了几分钟，没找到我，最后说道：〃布雷利，你今天逃过去了，但是你会让我逮着的。〃他返回了办公室。我们解散去吃早餐，继续那天的训练。 那一刻让我非常紧张。我发誓一定是有种神圣的力量干预进来。我想：〃上帝真的想让我成为一名游骑兵。〃我并不是为自己没有站出去而感到骄傲。那时我进退两难，但是我知道自己必须要生存下来。做出那种决策，我是经过风险计算的，就像在游骑兵学院面临的许多次类似的决策一样。 第二天，我们又进行体力训练。这一次比前一天的训练还要累，我祈祷自己不要再碰上那个教官。我知道自己有几分机会可以躲过教官，但是没有机会躲过上天更大的惩罚：五英里长跑。只有跑完长跑，我们才能够从城市周挺进达比营。我在长跑上从来也不擅长，而且也不喜欢这项运动。这次长跑，是我训练初期遇到的最大挑战。然而，我知道，如果能够成功地跑下来，我就向毕业迈进了一步。一周下来，我们缺少睡眠、食物，再加上繁重的体力训练，大家都已经相当筋疲力尽了。 〃立定！〃教官大声叫道，浅打水练习结束了。接下来的一个小时，是幅度很大的俯卧撑，同伴协助的仰卧起坐，还有在锯屑中的翻滚动作。脸朝上躺着，紧握的拳头放在屁股两侧，腿舒展开来，我把脚后跟尽可能往高伸，尽量达到六英寸高。我的胃里火烧火燎，就向有人往里面灌了开水一样。 〃我没叫你休息，游骑兵！〃我听到教官对我身后的那个学员喊道。 我的眼睛闭着，下巴收紧，但是需要把脚放下来待一秒钟。我的胃再也坚持不住了。肌肉得到了瞬间的放松，但也只是一瞬间，我又绷紧肌肉，以免引起教官的注意。我的膝盖弯曲起来，已经不受控制；我的头稍稍偏了一些，在两英寸深的木屑堆里。15秒钟过去了，训练结束。 〃士兵们，立……正！〃命令终于传来，大家就像耙子立起来那样，从黑暗中爬起来，然后站直挺立。 接着，传来了我们等待的消息：〃双数学员原地不动，向右集合。〃我们站成更为紧凑的队形，为长跑做心理准备。 在游骑兵学院，一种似是而非的现象就是，一次地狱般训练的结束，标志着下一次训练的开始。不管怎样，大家还可以应付。不知是谁说过：生活的乐趣在于多种多样，这绝对是一个公理。甚至连多种多样的痛苦，都很有趣。我站在那里准备起跑，大腿无力，胃中空空。我只是在想，怎样跑完下一公里。把五公里的距离丢在了脑后。 我们转向，开始公路行军。我个子最高，因此走在我的游骑兵搭档的前面。跑步前的步行，让我们得到短暂的放松。但是就像六发式左轮手枪，弹膛总要旋转过去的。很快，就轮到我们跑步了。
老虎尾巴（2）
〃双倍速……前进！〃那个喊口号的人对我们喊道。我们开始慢跑。 我的大腿很乏，非常乏。每一步，都要挣扎着用大腿的力气把脚送到前方。最初100米，我还能够跟上队伍的节奏。在跑步时，我总是要判断一下，更应该注意身体的哪个部位，是呼吸还是肌肉。今天，是肌肉。就像用橡皮筋绑了太久，我腿上的肌肉轮廓分明，绷得紧紧的。 我跑在埃里克前面，脚步沉重。到了三公里的标志点，我到了极限，我想，再也跑不动了。双腿已经变得像橡胶那样强韧，呼吸已经上气不接下气了。这时，我听到埃里克在后面的动静。他脚步均匀，呼吸平稳，我想：〃如果他能跑下来，那么我也能。我不能让他打败我。我得让他成为我的动力。〃我这样想着：〃只要他还能坚持，我就能。〃 用这种方式转移注意力，让我能够坚持下来，跑完了全程。事实上，我的体力并没有什么变化：脚步还是那样沉重，还是用那个肺呼吸；但是我的注意力却有所改变。我脑中所想的，不再是疲惫，而是埃里克和竞争。跑步结束后，我们都快累死了。我对埃里克说：〃我得谢谢你，能够那样赶着我跑。〃 他说：〃噢？我看到你跑在我前面，跑得那么有力。如果你能做到，那我也能做到。〃 我说：〃你一定是在开玩笑吧？我听到你在我身后，那是我的动力，我必须赶着自己向前。〃 就是那一次，更加让我相信游骑兵搭档的真正意义。我们的队伍由此形成；而这种领导与被领导的角色转换，让我们的队伍运转。是他，在我疲惫不堪的时候，把我拉向前方；而当他情况糟糕时，是我，把他拉向前方。我们就像两只老虎，追逐着对方的尾巴；向前跑啊跑，不让对方捉住。 。。
全力以赴
每隔一段时间，我们就有一天要巡逻两次。很有可能第一次巡逻结束时，已经是半夜十一点半左右，那么我们就必须快速计划，火速抵达目标地。那时，我们最不愿意发生的，最为担心的事情，就是被任命为巡逻队队长，负责当晚的第二次巡逻。大家都清楚，第一次巡逻已经让每个人都极度疲乏了，那么这第二次，自己很有可能得个不及格。 还有两天，山地训练阶段就告一段落。前一天的夜晚，严寒刺骨。我们都等着，看谁会被任命为第二次巡逻的队长。在丛林深处，我躺在背包上，心中估量着我被选为巡逻队队长的可能性。上一次当巡逻队队长已经是好几天前的事情了，但是我完成得不错，而且有很多家伙都比我更需要合格的成绩。但是，教官打断了我的乐观猜测：〃游骑兵巴格利，接下来的巡逻队长由你来当。把你的屁股抬起来！〃一个教官喊道。 我的心猛地一沉。我是说，能够感觉到它撞击了一下我的胃，让下面的大肠产生一种很恐怖的感觉。现在我要面对的不仅仅是自己的疲倦了。每个人……从负责军队侧翼安全的几个家伙，哦，我们猜他们会睡着，到每个班的班长，那几个要帮着巡逻队长助理作计划的人……都昏昏欲睡了，这就像新郎官在婚礼上宣读誓约时，睡着了一样。我知道这一次阻力很大，因为等我们做完计划准备前进时，情况就比刚才还会糟糕。 短暂的安顿非常危险，因为只要有一两分钟没有走路，大家就会感觉到困乏。有一次教官喊停的时候，我就看到一个家伙还在往前走。他拖着步枪，机械地把一只脚放到另一只脚的前面。他没有立定，还在不连贯地前进。我们都已疲倦至极，脑袋根本无法思考。如果靠着一个着火的蚁丘能让我们睡上半个小时，而不被打扰，那么大家宁可这么干。我也是。 如果一个人已经累到那种程度，那么他就像一个开关。疲倦，会让他不经过思考，就把开关拨到〃关〃的这一边。你的大脑必须克服负担，找到一个足够充分的理由，再把开关拨到〃开〃的位置。这是一场没人愿意获胜的摔跤比赛。作为巡逻队队长，我有足够的动力保持清醒，但是队伍里的其他人，在那个夜晚却没有足够的动力把开关打开，因此，不管是躺着、跪着还是站着，他们都会打瞌睡。 如果事情没有转机的话，我将会失败，这让我很担心。我必须做出重大决策，做出一点激进的举动。我能想到的，就只有屡�