“也许我已经改变了。”她低喃着。
杰迪不大确定他是否听对了，“你是吗？”
“你根本不了解我，杰迪，你真的不。但以前，我也不了解我自己。”
“现在你了解吗？”
“我想是，”她缓缓地答道，若有所思地，“我发现我有很多爱可付出，但很少人让我在乎得足以付出。”
“最近你似乎已经把它散布出去了。”他不加思索地说，立刻后悔不已。
“你就得提起那件事，是不？”她生气地说，双手擦着腰，“我们的婚姻一开始就是个闹剧，但我必须提醒你是你遗弃我的吗？”
“我不是来跟你吵架的，”杰迪说，“我抱歉说了那句话——我希望我们能继续昨晚开始的休战。”
“我也是，但——”
“没有但是，”他笑着打断她，“今天你愿意跟我去吗？”
她犹豫着，想去，然而又想到她还没喂麦格，“多快？我还没吃东西呐。”
“你会有狠多的时间，我们几小时后再出发。”
“到时候我会准备好。”她笑道。
稍后可琳失望地发现杰迪心里想的是远足。她带了把阳伞以防日晒，而杰迪已警告她穿舒适的鞋子。她直到他们往上坡走了半哩路后才知道原因，他们开始爬粗糙的岩层了。
他们走的小路很窄，而且因为暴风雨之故还很泥泞。他们必须跨过水洼，钻过草丛及绕过倒下的树干，这一带可一点也不像热带天堂了。
他们沈默却随和地走着，杰迪握着她的手，拉她跟在他身后，帮她跨过深水洼。她轻松地与他在一起，这是头一次。
他们经过崎岖的山峰，而景致突然变成耀眼的翠绿。这里好美，就像是隐密的幽谷。野花及丛林间有一条往上的小径。
最后小径平坦了，他们来到一片香蕉园。当杰迪寻找成熟可摘的香蕉串时，可琳回头看看来路。她因所看到的风景倒抽着气，它涵括了北海岸线的全长。
“很美，是不？”杰迪来到她身后，双手搂着她的腰拉她背靠着他。在那一刻，可琳快乐得难以否认。
“是的，好美，”她叹道，“谢谢你带我来。”
“我的荣幸。”
杰迪不但没移开，反而双唇落到她颈侧时，可琳感觉到骚动的情欲。她想吼他怎么在这他们啥也不能做的地方逗惹她。她试着抽开身，但他却抱得更紧。
“杰迪，”她受挫地开口说，“杰迪，现在我们不是该回去了吗？”
“我们得再走一点，”他对她耳朵说。他一点也不急的样子，“这里的香蕉还不够熟。”
“多远呢？”
“我表亲家后院有一大片。反正，我本来就打算去看看他。”
“你表亲？”可琳惊讶地问道，“你有个表亲——在这个山上？”
“别那么惊讶的样子，”杰迪说，“有很多人喜欢在这幽僻的山中居住。”
“但我的衣着不适于见你的亲戚。”
“你穿得很好，但我喜欢你没穿的时候。”
他邪恶的眼神早在他伸手要解她衣领钮扣之前就警告了她，她闪开他伸出的手且缓缓地摇着头后退。
“杰迪，不。”
“为什么？你是我太太呀？”
“你疯了。”她说，忍不住笑了。
他耸耸肩伸手抓她，但她转身开始跑下小径。没跑几尺远，杰迪就追上她了。他把她扑倒在地，开始撩起她的裙子，而她笑着无力地抗拒。
“别在这里，杰迪。”
“要，就在这里，而且就要现在。”他说，重重地吻住她，让她沈默。
此时此刻，可琳迷失了自己。她要杰迪，他有魅力只以一句柔语，一个动心的表情，一爱抚就撩起她的情欲。为什么是他而非别的男人呢？别人曾渴慕她，但只有杰迪才真的能使她心荡神迷。
浓腻的野花香环漫着他们，情热欲狂的做爱突然淹没了他们俩。可琳是觉得有点不正当，但却很高兴杰迪的冲动。她要整天留在这里，一次又一次地做爱。她多希望他们能。但如今杰迪满足了，他会继续往前走。
但杰迪令她惊讶，他没起身，却以手肘撑着他自己，减轻压在她身上的重量。他眼睛亮蓝地凝视她，然后蜻蜓点水般地吻着地红唇。
“你真不赖，太太。”
“呃，谢谢你，先生。”她淘气地说。
他笑了，“我想今晚我会带你到海边散步。和你散步真是相当愉快。晚上会是完美的，星光和月亮会出来拂触你的美。”
可琳满足地叹口气，“我想我会喜欢这种休战的，杰迪。”
他慵懒地亲吻她，然后叹道，“现在我们最好走了，在我企图忘记香蕉及其他一切之前。”
她不情愿地让他拉起来且帮她扯平衣服。
往上再爬二十分钟后，他们又来到另一个平坦处，大树林下有间以薄木和铁片钉成的粗糙房舍。牲畜围栏到处都是，然而小猪和鸡鸭却到处跑，没围起来。草坪和树丛盖满了山坡。几棵苹果树及一棵大芒果树荫盖着房舍，杰迪提到的香蕉园则在屋后不远。
可琳挽着杰迪的手，“你表亲不是住这里吧？”她低喃着。
“为什么不？”杰迪有趣地看着她，“他喜欢在这上面，就像住在前个世纪一样。他从不欣赏摩登世界和白人在他的岛上做什么。”
“他的岛？我不明白。”
这时候一个大夏威夷人钻出门口，看向他们。他好庞大，一头黑发和一脸胡子及一对温和的棕眸。
“阿力卡！”他用力拥抱杰迪，然后好奇地看着可琳，“哇喜美儿？”
“是的，”杰迪略含骄傲地答道，“这是我太太，柯琳娜。”
“阿琦拉告诉我你结婚了，阿力卡。你什么时候办个”鲁奥“庆祝呢？”
“那太迟了吧。”杰迪说。
“呵！任何理由都是办”鲁奥“的好理由。来，你好久没上山了。京古葛！”他叫着，一个娇小的东方女子出现在门口。
她是端庄的人，羞怯，而与那高大夏威夷人比起来是那么娇小。她连招呼都没打就又退回屋里去。
“她去多加点菜。你们留下来跟我们吃”烤烤“，好吗？”
杰迪根本没机会回答，那高大男人就跑进屋里，示意他们跟着。
“我们被邀请吃晚餐了。”杰迪解释道。
初遇陌生人的不安过后，可琳开始放松了。小房子里面相当舒适，两种文化掺合得很好，夏威夷布料，葫芦配上日本小木偶和丝绸。
古利诺·奈许是个随和的人，很容易亲近，他以夏威夷吟唱歌曲招待他们一下午，他太太非常安静地随侍在后。杰迪向可琳解释这和他们的存在无关，这就是她的方式。
他们在后院吃了一顿可口的餐时，沐浴在夕阳的五彩绩给下。天色一黑，京古葛在后院燃起一堆火而又开始唱歌。杰迪靠坐在一棵树根上，不急着走。可琳坐在他身边，享受着音乐和陪伴。
“你认识古利诺和他太太多久了？”她轻松地问。
“一辈子了，”杰迪答道，“你见过里欧，我的工头，他告诉我的。”
“是的。”
“古利诺是他父亲。里欧和我从小一块长大，简直就像兄弟而不是表亲。”
“等等，杰迪。你说的表亲是一种友谊的代称吧？”
“不。奈许家族是我血缘的远房表亲。”
“但他们是夏威夷人。”
“你注意到啦。”他戏要地说。
可琳困惑了，“你解释一下好吗？”
“里欧和我有同一个曾，曾，曾祖母，乃莫咪·奈许。所以你知道，我有点夏威夷血统，虽然成份不多。你要听吗？”
“要。”
“乃莫咪是个住在毛族的美丽姑娘，那里是定克船长在一七七八年上岸的第一个岛。你听过寇克的，是不？”
“是的。”
“呃，他最初来时被视为神，而友善乐观的夏威夷人对他和他的船员供奉得无微不至。乃莫咪献身给一个英国水手，只知道他叫彼得。他出海走了。不知道她没多久生了他的儿子。她叫他为马古罗。”
“乃莫咪日后嫁给她的族人，替他生了一个儿子和两个女儿。她丈夫收养马古罗且视为己生。但那男孩长大后总觉得自己是外来者。寇克的到来变成最后流血事件，而有段时间大家都恨白人。马古罗的皮肤较白，常让人联想到可恨的白人。”
“一七九四年，他才十五岁就搭货船到美国去。五年后他带个襁褓中的儿子回来，那是个美国妓女替他生的，但她根本不要孩子，如果不是马古罗极力争取她会把他卖掉。”
“真可怕。”
杰迪看看她，然后继续，“马古罗把宝宝，奇卡，带给他母亲。乃莫咪在欧胡岛扶养他，但他并没留在群岛上。一八一八年他航行到英国，然后去爱尔兰。他在那里结婚，而一八二O年欧莉·奈许出生。奇卡在爱尔兰定居，歌莉在那里长大，而在一八三九年嫁个法国商人，皮瑞·葛丁，一年后我母亲出生。”
杰迪一开始说到他母亲声音就转柔了，“蓝妮童年在法国住过，一八五O年她和父母航行到旧金山。”
“那时候不是黄金刚在那里被发现吗？”可琳问。
“是的。但他们在那里运气很不好，皮瑞实质是个生意人。他们在美国各地旅行了三年，最后定居于波士顿，开了一家小店。”
“蓝妮就在那里认识我父亲的？”可琳试探地问。
“是的。当你父亲悔婚时，她觉得不能待在波士顿。她父母已去世，而且内战方兴未艾，蓝妮觉得不如就离开开美国。她知道这里有亲戚，虽是远亲，她还是来此找到他们。她找到了阿琦拉和古利诺，他们也知道乃莫咪和她第一个儿子的故事。阿琦拉和古利诺是她其余儿女的子孙。蓝妮一直教书到认识我父亲，而后结婚。其余的你知道了。”
“所以你大部分是英国及法国血统，加一点爱尔兰及更少的夏威夷血统罗。”
“夏威夷血统干扰你吗？”
“怎么会？我觉得一段复杂的故