“那么我们就叫人去通报我们的名字吧，如果他听到我们的名字不给一个合适的答复，那好我们就让他去办理法国的大事，去做他的那些莫名其妙的事情。现在只要叫一个仆人过来，给他手上放半个皮斯托尔就行了。”
“说得对！”阿拉密斯说，“我没有看错……是……不对……就是，巴汕，走过来，您这个家伙！”
巴汕挺神气地穿着一身教会服装，这时候正从候见厅当中走过去，听见有人叫他，他皱起双眉回过头去，想看看是谁如此放肆竟敢用这种口气直呼他的名字。可是他一看到是阿拉密斯，猛虎就变成了绵羊，连忙走到这两位贵族跟前，说：
“怎么，是您，骑士先生！是您，伯爵先生！我们正在为你们两位担心，你们就来了，太巧啦，我又看见了你们可真高兴！”
“好啦，好啦，巴汕师傅，”阿拉密斯说；“别再说客套话啦。我们是来找助理主教先生的，不过我们很忙，我们非得就在此刻见到他不可。”
“当然行！”巴汕说，“当然就在此刻，像你们这样的爵爷是不会在候见厅里久候的。只是这会儿他正在和一位布吕先生秘密商谈。”
“布吕！”阿多斯和阿拉多斯同声叫出了这个名字。
“是的！是我通报他的到来的，所以我把他的名字记得清清楚楚。先生，您认识他吗？”巴汕转过身来问阿拉密斯。
“我相信我认识他。”
“我却不能这样说，”巴汕说，“因为他用披风把自己包得紧紧的，我拼命朝他看也无法看见他一点点面孔。不过我这就进去通报，这一次也许我运气会好一些，能看到他的长相。”
“不必通报了，”阿拉密斯说，“我们不打算今天晚上见到助理主教先生了，阿多斯，您说是不是？”
“听从您的意见，”伯爵说。
“是呀，他有许多重要的事要和这位布吕先生谈。”
“我要不要告诉他你们两位先生来过总主教府？”
“不，不用费事了，”阿拉密斯说，“走吧，阿多斯。”
两个朋友从仆人堆里挤出一条路，走出了总主教府，巴汕跟在他们后面，不停地向他们点头哈腰，表明他们是两位重要人物。
“怎么样？”阿多斯和阿拉密斯上了小船以后，阿多斯问道， “我的朋友，您该相信了吧，如果我们抓住马萨林，就等于捉弄了这些人，对不对？”
“您真是智慧的化身，阿多斯，”阿拉密斯回答说。
两个朋友特别感到震惊的，是在英国发生的那些可怕的事件在法国朝廷中并没有引起什么重视。他们原来认为这些事件理应受到全欧洲的注意。
事实却是，只有一位可怜的寡妇和一位王室的孤女在卢佛宫一个角落里哭泣，此外就似乎没有人知道世界上有过查理一世国王这一个人，而且次位国王不久前死在斩首台上。
两个朋友约好明天上午十点钟见面，因为，虽然他们走到旅店门口的时候，夜已经很深了，阿拉密斯声称他还要做几处重要的拜访，让阿多斯独自走进旅店。
第二天十点正，他们聚到了一起。一清早六点钟，阿多斯已经出去过一趟。
“怎么样，您有什么新闻吗？”阿多斯问。
“没有，到处都没有人见到过达尔大尼央，波尔朵斯也没有耳过面。您那儿有吗？”
“一点儿没有。”
“真见鬼了！”阿拉密斯说。
“的确，”阿多斯说，“他们迟到是不正常的事。他们走的是最近的一条路，所以他们本来应该比我们先到。”
“况且，”阿拉密斯说，“我们都清楚，达尔大尼央一向行动迅速，他是一小时也不浪费的人，他知道我们在等他……”
“如果您记得的话．他打算五日到这儿的。”
“可是现在是九日了。到今天晚上期限就满了。”
“如果今天晚上我们还没有他们的消息，”阿多斯间，“您打算怎么办？”
“还用多说，我们去找他。”
“很好，”阿多斯说。
“可是拉乌尔呢？”阿拉密斯问。
伯爵的前顿上露出了淡淡的阴影
“拉乌尔真叫我太不放心了，”他说，“他昨天收到孔代亲王的一封信，到圣克卢去找亲王，到现在没有回来。”
“您没有见到石弗莱丝夫人吗？”
“她不在家。您，阿拉密斯，我想，您大概去过隆格维尔夫人那儿吧。”
“我确实去过了。”
“情况怎么样？”
“她也不在家，不过她至少留下她的新居的地址。”
“她住在哪儿？”
‘您猜猜，我让您猜一千遍您也猜不到。”
“我料想到您离开我以后就上她那儿去了，可是您怎么能指望我猜得到她半夜里在什么地方呢，您怎么能指望我猜得到这位最漂亮、最活跃的女投石党人半夜里在什么地方呢？”
“亲爱的，她在市政厅。”
“怎么，在市政厅！难道她被任命为巴黎市长了吗？”
“不，可是她成了巴黎的代理王后，她因为不敢一开始就住进王宫或者杜伊勒利宫，就只好先待在市政厅，在那儿她就要给那位亲爱的公爵生一个男继承人或者女继承人。”
“您可并没有把这件事告诉我，阿拉密斯，”阿多斯说。
“哈，确实如此！是我给忘了，原谅我。”
“现在，”阿多斯问，“我们在天黑以前做些什么呢？我觉得我们没有一点儿事好做。”
“我的朋友您忘记了我们有一件需要去做的事情。”
“地点在哪儿？”
“见鬼，是在夏朗东那边！我希望按照他约定的，能够在那儿遇到某一个我恨了很久的夏蒂荣先生。”
“为什么这样说？”
“因为他是某一个科利尼先生的兄弟？”
“啊！不错，我倒忘了……这个人曾经自称很荣幸地是您的敌人。亲爱的，他因为这种放肆受到了无情的惩罚，的确，这应该叫您满意了。”
“事实是这样，可是我有什么办法呢？我并不觉得满意。我是个会记仇的人。就是因为这一点，我才进了教会当教士的。既然这样，阿多斯，您知道，您千万不用勉强眼着我去。”
“怎么，”阿多斯说，“您在开玩笑！”
“这样的话，亲爱的，如果您决定陪我去，那么就没有时间可以耽搁了。战鼓已经敲响，我着见大炮都拉走了，又看见市民们在市政厅广场上排成了散兵线，他们肯定朝夏朗东方向去打仗，就像昨天夏蒂荣公爵说的那样。”
“我原来以为，”阿多斯说，“昨天晚上的会谈会稍稍改变这种剑拔弩张的局面。”
“当然会政变，可是仗还是要打一下的，这只不过是为了更好地掩盖那些会谈的真相罢了。”
“可怜的百姓！”阿多斯说，“他们一个个去送命，就是为了让别人把色当还布荣先生，把海军元帅的头衔送给博福尔先生，让助理主教升为红衣主教！”
“好啦！好啦，亲爱的，”阿拉密斯说，“您应该承认，如果您的拉乌尔不卷在这场冲突里，您也不会发挥这祥一番哲理的。”
“您的话也许说得对，阿拉密斯。”
“好啦，我们去看看他们在哪儿打仗吧，这是一个有把握能找到达尔大尼央和波尔朵斯的方法，甚至也许能找到拉乌尔。”
“唉！”阿多斯叹了口气。
“我的好朋友，”阿拉密斯说，“既然我们人在巴黎，相信我的话，您就应该丢掉这种不停地叹气的习惯。打仗时候，见鬼，就得像打仗时候一样，阿多斯！怎么您不再是军人了吗？您也成了神职人员了吗？瞧，这些了不起的市民走过去了，该死的，这个场面真吸引人！这位上尉，那样子倒挺有些军人气派！”
“他们从绵羊街出来了。”
“走在最前面的是鼓手，他们很像真正的士兵！可是您看那个家伙，他挺胸凸肚，摇摇晃晃，真有趣！”
“哈！”格力磨叫了起来。
“怎么回事？”阿多斯问
“先生，是布朗舍。”
“昨天是中尉，”阿拉密斯说，“今天成了上尉，明天肯定会升上校，过了一个星期，这个家伙就会当上法国元帅啦。”
“我们去向他打听一些消息，”阿多斯说．
两个朋友走到布朗舍跟前，布朗舍因为自己正在执行任务，说不出的得意，总算他还讲交情，肯告诉两位贵族，说他接到命令，带领二百个人占领王家广场，组成巴黎军队的后卫部队，一有需要，就开赴夏朗东。
阿多斯和阿拉密斯要去同一个方向，就陪着布朗舍一直走到他的阵地。
布朗舍非常灵巧地指挥着在广场上的他的士兵的行动，把他们排成一行行梯队，前面是在圣安托万街和郊区的长长的市民队伍。他和他的士兵等待着作战信号。
“今天会狠狠打一仗的，”布朗舍用好战的口气说。
“那当然，”阿拉密斯说，“不过这儿离敌人远着呢。”
“先生，距离会缩短的，”一个区长回答道。
阿拉密斯对这个人点了点头，然后转身对阿多斯说：
“我不想和这些人一起待在王家广场，您愿不愿意我们再朝前走走？我们会看到更多的事情。”
“而且夏蒂荣先生也不会到王家广场来找您的，对不对？我们朝前走吧，我的朋友。”
“您不也想对弗拉马朗先生说一两句话吗？”
“朋友，”阿多斯说，“我已经下了决心，除非万不得已，我不再拔剑和人相斗了。”
“您是什么时候下的这个决心？”
“从我拔出匕首的那一天。”
“嗳！又想到了摩尔东特先生！好啦，亲爱的，现在就差您对杀死这个人感到内疚了。”
“嘘！阿多斯把一个手指放到嘴上，露出了只有他才有的那种忧郁的微笑，“我们别再谈摩尔东特了，这会叫我们倒霉的。”
阿多斯骑马直奔夏明东，先是顺郊区走，然后走进费康谷地，那儿全是市民的军�