锁的建筑前。
费提格走到门口，把密码输入电子盘。门打开了一条缝，里面的光射了出来，展现在他们面前的是有两个前座的银色艾姆车。“今天晚上，我们的神灵会保佑我们的。”费提格说，跳到了驾驶座上。“这是罗翰下了船以后常用的那辆。”
散发着潮湿气息的轮胎转动起来，艾姆车从它藏身的角落里开了出来。伊琳娜爬到了费提格旁边的座位上，托勒随着上了后面的位子。“回家了，费提格。”他说。
“你能把我们带到克律斯吗？”伊琳娜问。
“可以，我们可以沿着河道走。不过我知道一条更好的路。”
“检查站呢？尼克拉斯和以前不一样了，他们一定在到处寻找我们。”
“不要着急，那里不会有检查站的。”
艾姆车上路了，车子无声地沿着河岸向前行驶着。托勒扫视着从他的眼前一闪而过的模糊树影和静静的河面上偶尔跳动的灯光。空气迎面扑在脸上，他感到很舒服。他滑落到座位里，闭上了眼睛。
他再次醒来的时候，艾姆车已经在一个地方停了下来。他们正进入一条狭窄的街道中，两面的房间呈梯形一层层排开。前面是一个废弃了的拱廊和几个空空的售货亭。这个地方看起来脏污而粗糙。显然，他们已经离开了塞克拉兹。“这是什么地方？”托勒问道，他的嗓音因刚才的睡眠而显得有些暗哑。
“纪律防线，”费提格小声说，“我看见他们中有三个人就从我们的正前方穿过。”
“我们这是在哪里？”他转过头来四处打量。头上的圆屋顶呈现出隐隐约约的灰色，闪烁的星星已经看不见了。他睡了好大一会儿，不过他觉得那只是一瞬间，他仍然很累。
“我们在吉姆纳的哈格，”伊琳娜回答说。“就快到克律斯的疆界，只剩下一点路要走了。”
托勒坐在后面，擦着自己的脸。他觉得自己好像被拆开又重组了一般，每一个关节都安错了地方。他们等了几分钟之后，费提格说道：“我想我们现在可以走了。”
艾姆车穿过拱廊直奔通往哈格深处的那条街。他们到达这条街的同时，喧哗声也响了起来，一些地方的路面上升起火焰，石头被炸开，四处飞散。费提格抓住一个机会，猛地向前，驶离了这条街。托勒神经紧张地攥着拳头，向后看。他看见两个纪律防线出现在他们身后的大街上，向他们举起武器——费提格猛地转了一个弯，他们才逃离那两个人的视线。
“我们已经到了边界，”费提格边说边把车开上了一条狭窄而婉蜒的街道。
“前面有一个检查站——”
“径直冲过去，”托勒说道：“不要放慢速度。”
“可是——”
“他们知道我们在这里。而且天马上就要亮了，我们用不了多久就能找到入口。
我说冲过检查站去。”
费提格点了点头，在踏板上踩了一脚。艾姆车上根本就没有速度挡，而且带着三个乘客，它也不可能显示速度记录，但费提格把这个小交通工具调到了最佳状态，在空荡荡的大街上飞驰，不久就到了有梯田的地方，田里那棕色的泥巴刚刚被人翻过。“啊，啊，啊！你们闻。”托勒说着，眼含泪水。
过了梯田，一面石头砌成的墙映人他们眼帘，石头墙上挖了一个巨大的拱形门洞，好让来往的路从这里穿过。正前方是尼克拉斯检查站的门，站着两个尼克拉斯人，里面还有一个。显然，他们三个人都站着睡着了。
艾姆车飕飕地向着检查站的门和那三个放松了警惕的卫兵开去。当第一个卫兵醒来并拉响警报的时候，车至少开出了十米。他们叫喊着追去，但车速太快了，他们不得已停了下来。作为马后炮，他们缺乏热情地拿出武器，向正在飞驰的艾姆车开了几枪。
“我们闯过来了！”托勒欢呼着。费提格不动声色地笑了。“精彩，我们正前行在去狄哈根的路上。”
他们正在前进，但持续的时间并不长。艾姆车的前面部分开始咔嚓咔嚓地响起来，后来是晃动，再后来干脆颤栗起来，好像立即就要裂成碎片似的。费提格沿着河岸开了一会儿，还是停了下来。他从车里走出来，察看着车的左胎。
“我看它不能再往前开了，”托勒察看了一番瘪下去的车胎，叹了一口气说。
“下一个检查站我们肯定要被抓住的。”
“没关系，”伊琳娜察看着地形说。“入口就在附近。”
托勒追随着她的视线。克律斯吉姆纳与塞克拉兹之间的差别就像费瑞亚和圆屋顶之间的差别一样大。即使在曙色中，托勒也能看出路的两边都是对称的图案。他想起了他最后一次也是惟一的一次由他的巫师凯琳陪同参观这里的情形。想到这里，负疚与悲痛的情感涌上心头，他的心被深深地刺伤了。
“我们应该把这东西扔在路边。”托勒说。
费提格重新爬到车里，车子开动起来，跌跌撞撞地顺着山坡开到一丛枝叶低垂的树边，不大功夫他就重新出现在托勒和伊琳娜的面前，急急欲向前赶路。而伊琳娜则走向相反的方向，爬上了离他们最近的一座山。托勒和费提格跟上来。没过多久，他们便并肩向着高耸的界墙走去。
上面的圆屋顶开始亮了起来，在这个星球的太阳照耀下，它变成了灰色。遥远的群山也现出了其大致的轮廓。白色的山形建筑从左面正在隐去的黑暗中升了上来。
右面，绿色的球形山峦与那面婉蜒曲折地伸向哈格深处的长长界墙相遇。
伊琳娜在前面缓慢地迈着步子，不久，他们就来到了多年人工刻蚀而成的山峦，在散落的建筑中间寻找着路途的他们不断停下来，让伊琳娜辨析他们所处的方位。
“他们说在无线电天线的下面有一条老式的通道——老区被废前就是这样的。”她说着，不时地环视着拥塞在这凹陷的盆地中的楼群。
“老区为什么被废弃呢？”托勒诧异地问。
“没有人知道，”伊琳娜说。“那是许多年以前的事情了。”
“有人说它现在已经不存在了，”费提格说道。“还有人说它被费瑞人接管后密封了起来。他们现在生活得很孤独，从那以后，没人再到那里去过。”
“哦，”托勒哼了一声。毫无疑问，费提格所说的一切是有根据的，尽管很可能他把事实的真相弄反了。费瑞人很可能是被赶到或者被隔离在老区。而这个地区被密封起来是为了防止他们逃跑，或将他们与其他的人隔离开来，那么接着，老区可能与那场可怕的“红死”有些联系，所以就变成了现在这种精神上的无人居住区。
“你能肯定是这个地方吗？我没看见任何天线。”
“是的，就是这里的某个地方。”伊琳娜回答。说完，她下山走向哈格。她往哈格深处走的时候，一直让那面界墙在她的左边。这片街区看起来就像是为沉醉于矮式建筑的人所设计，蹲伏的蘑菇状结构，既宽阔又矮小，从那面勺形的绿色盆地中延展而来。大街上那粉色石头铺成的小路婉蜒曲折地穿过许多拱门和墙壁，环绕着被刷成了光洁白色的稀奇古怪的楼房。要想迅速地穿过这一地区，可不是一件容易的事情。圆屋顶因为黎明的到来而显得更亮了，逃亡者们的努力也显得更加渺茫。
“也许，我们得找个地方躲一躲，”托勒提议道。“我们可以躺在一个不易为人发觉的地方，等夜里再开始我们的寻找。”他环视周围，想象着在某一时刻所有的人都从那些建筑中拥出来，开始他们一天的工作。“我们不能在这里坐以待毙。”
“就在附近。”伊琳娜坚持着。
“的确，”托勒同意她的判断。“但我们得花更多的时间去寻找，而不是现在就到那里去。我到现在都没有看见任何与天线相象的东西。如果它就在附近的话，我想早就应该看到了。”
费提格站在旁边的一条小路上，侧耳听着。他打断了他们的话，说：“嘘！有人来了！”因为这盘根错节的拱形门、小路和墙，很难说清声音是从什么地方来的，但费提格的判断却是对的，许多脚步踏在石砌路面上的声音告诉他们，有人正在快速地向着他们所在的这条路走来。
“纪律防线，”托勒嘀咕。“我们得赶紧离开这里。”
“这条路。”费提格说着，穿过离他们最近的一座拱形门走上了一条狭窄的街道，街道两边的房屋入口都是圆形的，就像耗子洞一样。
他们就在这里等待着，从那座光洁的白色拱门中走出来一个衣衫褴楼的男人，他往这边走的时候，身上的布片就像是要飞起来一样。突然他停住了，飞快地扫了一眼周围，向他身后的那些人做了一个手势。接着便响起了咯吱咯吱的声音，就像是一台沉重的机器被皮带拖着往前走一样。
面前的这一群人，一个比一个衣衫不整——就像是他们在泥水里折腾了一番似的——推着货物几乎要爆满的运货车出现了，运货车的轮子都快被上面的东西压得看不见了。
“狄哈根人！”伊琳娜小声说，她的眼睛亮了。“我们可以跟着他们走。”
托勒看着装满麻袋的运货车消失在下一条街道，接着又是另一辆，还有另一辆。
第四辆运货车的后面有警卫跟随，两个狄哈根人，两个其他的什么人。他们中的一个人把脸转了过来，躲在拱门后的托勒高兴得跳了出来：“特伍德！”
这是一个愚蠢的举动，立即，那队人惊呆了。武器从四面八方向他亮开，要不是泰纳斯的迪瑞干涉得快，他非要被他们活煎了不可。
“等等！”特伍德大喊着，摆了摆手。
托勒倒抽一口冷气。我都做了些什么，他想？我现在穿着尼克拉斯的服装，他是不会认出我来的。
特伍德向他走来，狄哈根人目睹着这一切，谁也没有动。
泰纳斯迪瑞已经站在了托勒的面前；他深深地凝视着他的眼睛。终于，他慢慢地认出了他。“旅行者！”特伍德喊了一声，脸上荡开了笑容。“你终于回来了，我还以为你死了呢。”
“见到