《柏杨白话版资治通鉴 :禽兽王朝》

下载本书

添加书签

柏杨白话版资治通鉴 :禽兽王朝- 第21部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
是绕着床铺走动。天还没有破晓,高湛已经在他面前出现,问他说:“有什么神机妙算?”高元海说:“有三个策略,但恐怕没有一个可以实行。第一,请你效法西汉王朝梁王刘武的办法,率领几个贴身侍卫,骑马前往晋阳,先进宫晋见皇太后,请求哀怜(刘武事,参考前一四八年),然后再见主上,交出兵权,直到老死,不问政府事务,绝对可以保证比泰山还要安稳,这是上策。第二,假定不这样做,不妨上疏说:因权势太重,威望太高,恐怕受到诬陷或诽谤,请求外放当青州(州政府设东阳【山东省青州市】)、齐州(州政府设历城【山东省济南市】)州长,退居偏远地方,心境清静,一定不会招惹议论,这是中策。”高湛问他下策,高元海说:“话一出口,恐怕全族就被诛杀。”高湛坚持他非出口不可,高元海说:“济南王(被罢黜的二任帝高殷被封济南王)是皇家大宗的嫡长孙,主上假借皇太后的命令,强行篡夺。而今,你召集文武百官,出示济南王交付给你的训令,逮捕斛律羡,诛杀高归彦,拥护济南王复位,向天下发号施令,用正义###叛逆,这是万世难遇的良机。”高湛大为高兴。可是,他生性懦怯,而又狐疑猜忌,不敢行动,命法术师郑道谦等占卜,一致回答说:“行动十分不利,静止一定吉祥。”林虑(河南省林县)县长潘子密,精通观察气象,预测未来,暗中对高湛说:“皇上就要逝世,你会成为天下之主。”高湛把潘子密拘留在王府,等候预测验应。又命男女巫师占卜,多数人都说:“不需要动刀兵,自会有大的庆祝。”
   。 想看书来

五六一年  辛巳(3)
这时候,高湛才执行高演的诏书,派数百名骑兵,护送高殷前往晋阳。
  九月,高演派杀手送给高殷毒酒,高殷拒不肯饮,杀手把他扼死(高殷年十七岁)。不久,高演就深感后悔。
  13 冬季,十月一日,日食。
  14 十月四日,北齐帝高演任命彭城王高浟当太保(上三公之三)、长乐王尉粲当全国武装部队总司令(太尉)。
  高演出去打猎,一只野兔突然出现,使御马受惊,高演从马背摔到地上,肋骨折断。娘亲皇太后娄昭君亲自到床边探病,问孙儿高殷在什么地方,问了三四次,高演不能回答。娄昭君大怒说:“你是不是把他杀掉?不听我的话,你应该死!”(娄昭君警告高演语,参考去年【五六○年】八月。)站起来就走,头也不回。
  十一月二日,高演下诏:认为太子高百年年纪太小,特派国务院右执行长(尚书右仆射)赵郡王高叡传旨,征召长广王高湛继承帝位。又写信给高湛,说:“百年没有罪,你可随你的意处置他,只求不要杀他!”当天(十一月二日),高演在晋阳宫逝世(年二十七岁)。临死,叹息没有为娘亲送终,深为遗憾。
  颜之推曰:
  高演天性孝顺,可惜不知道如何避免做出不孝的事,才有这样结局,这都是不读儒家学派经典之故。
  赵郡王高叡先派宫廷监督官(黄门侍郎)王松年飞马前往邺城,宣布高演遗诏。高湛仍怀疑是一个圈套,派亲信前往高演停放灵柩的地方,开棺验尸,等到亲信回邺城报告,高湛大喜,飞骑奔向晋阳,命河南王高孝瑜先入宫警戒,宫廷侍卫全部撤换。
  十一月十一日,高湛在晋阳南宫登基称帝(四任武成帝),大赦,改年号太宁(之前是皇建二年,之后是太宁元年。高湛是高欢的第九子、高演同一个娘亲的弟弟,本年二十五岁)。
  15 北周帝国政府承诺送回陈帝(二任文帝)陈伞睦系堋⒁驯环馕渤赏醯某络铮ǔ络镉谖逦逅哪晔陆晗萋涫北环晒裨翰普咎锔彻伲ㄌ旃俑净嵘鲜浚┒抨角巴碌酃梦剩律‘(本年四十岁)十分高兴,立即派使节报聘,愿用黔中(贵州省)以及鲁山城(湖北省武汉市汉水南岸)作为交换(程灵洗夺取鲁山,参考去年【五六○年】三月)。
  16 北齐帝国新皇帝高湛任命彭城王高浟当太师(上三公之一)、主管政府机要(录尚书事),平秦王高归彦当太傅(上三公之二),尉粲当太保(上三公之三),平阳王高淹当太宰(上公),博陵王高济当全国武装部队总司令,段韶当最高指挥官(大司马),丰州(州政府设涅城【山西省武乡县】)州长娄叡当最高监察长(司空),赵郡王高叡当国务院总理(尚书令),任城王高湝当国务院左执行长(尚书左仆射),并州(州政府设晋阳【山西省太原市】)州长斛律光当国务院右执行长(尚书右仆射)。娄叡,是娄昭的老哥(娄拔)的儿子(娄叡与高湛是表兄弟);改封太子高百年当乐陵王。
  17 十一月十五日,北周帝宇文邕前往岐阳(陕西省凤翔县境)狩猎。
  十二月十一日,返回首都长安。
  18 陈帝国太子宫顾问官(太子中庶子)馀姚(浙江省余姚市)人虞荔、总监察官(御史中丞)孔奂,因国库收入不够支出,上疏请求制定盐税及酒税法令,陈帝陈伞肌
  最初,一任帝(武帝)陈霸先把女儿丰安公主嫁给土豪、缙州(州政府设东阳【浙江省金华市】)州长留异的儿子留贞臣,曾经征召留异当南徐州(州政府设京口【江苏省镇江市】)州长,留异推托迁延,不肯离开根据地就任。陈伞腔螅悦粢斓辩浦葜莩ぃ娑艨たこぁA粢炀E伤拿厥槌ぃǔな罚┩蹁绞锥冀ǹ第思蹁看味记康髡砣跷蘖Γ粢焐钚挪灰桑员砻嫠淙环又醒耄导柿碛邢敕ǎ抵信汕彩菇谠焦堆艨ぃń魇〔ㄑ粝兀┬虐擦耄ㄓκ墙裾憬∮虢魇∈〗缬裆剑狭旱酃菡ㄏ目凇ず笔∥浜菏校┴┫嗤趿绽赐M趿帐О芎螅律‘派首都东区卫戍司令(左卫将军)沈恪接替留异官职,实际上是向留异发动袭击。留异派军队在下淮(浙江省富阳市西南)构筑营垒,拒绝沈恪前进;沈恪攻击,战败,退回钱塘(浙江省杭州市);留异则上疏陈伞氪乔饭Ь矗馐透蜚〖涞奈蠡幔肭蠖宰约捍Ψ!5笔保醒敫髀啡寺砑邢嬷荨③荩荒艹榈鞒霰Γ律‘乃颁发诏书,劝解安抚,特别笼络。但留异知道中央终有一天要出军攻击自己,于是在下淮和建德(浙江省建德市)驻扎军队,戒备中央水军。
  书包 网 。 想看书来

五六一年  辛巳(4)
十二月十五日,陈伞纶罡呒嗖斐ぃㄋ究眨⒛闲熘葜莩ず畎捕###留异。
  txt电子书分享平台 

五六二年  壬午(1)
1 春季,正月,北周帝国凉国公(景公)贺兰祥逝世(年四十八岁)。
  正月一日,北周政府在蒲州(州政府设蒲坂【山西省永济县】)挖掘河渠,在同州(州政府设武乡【陕西省大荔县】)挖掘龙首渠,灌溉农田。
  正月六日,北周政府任命陈顼当柱国大将军(勋官一级·正九命),派国务院财政司田赋官(天官府司会上士)杜杲护送他回陈帝国(首都建康)。
  2 正月十日,陈帝国(首都建康【江苏省南京市】)皇帝(二任文帝)陈伞ū灸晁氖凰辏巴锥冀ǹ的辖技腊萏焐瘢墒甲骀B阃硎芟慊穑ㄦB芡醭背鹿谝蝗畏夤峦醭弊贩夂酰慰季拍暾隆fB缓笫拦衔滦盏氖甲妫
  正月二十日(原文误置于二月,据《陈书》改),陈伞巴苯技漓氲厣瘛
  3 二月五日(《资治通鉴》原文记载本年一系列有关北齐帝国的事,放在正月,这是根据北齐历法;但据陈帝国历法,北齐的正月,就是陈的二月【因两国闰月不同】。《资治通鉴》一直以南朝历为“正朔”,唯独此处忘了转换为陈历,如今按前例还原),北齐帝国(首都邺城【河北省临漳县西南邺镇】)皇帝(四任武成帝)高湛(本年二十六岁)自晋阳(山西省太原市)抵达首都邺城。
  二月十一日,前往邺城南郊祭祀天神。
  二月十二日,前往皇家祖庙(太庙)祭祀祖先。
  二月十六日,封正妻胡女士当皇后,皇子高纬(本年六岁)当皇太子。胡皇后,是北魏帝国兖州(州政府设瑕丘【山东省兖州市】)州长(刺史)、安定(甘肃省泾川县)人胡延之的女儿。
  二月十八日,大赦。
  二月二十九日,任命冯翊王高润当国务院左执行长(尚书左仆射)。
  闰二月七日,北齐帝高湛任命太宰(上公)、平阳王高淹当青州(州政府设东阳【山东省青州市】)州长,太傅(上三公之二)、平秦王高归彦当太宰、冀州(州政府设信都【河北省冀县】)州长。
  高归彦深受三任帝(孝昭帝)高演的宠信,骄傲蛮横,不可一世,对所有的皇亲国戚,都看不到眼里,往往仗势凌辱。高湛登基后,总监督长(侍中)、开府仪同三司(宰相级·从一品)高元海,总监察官(御史中丞)毕义云,宫廷监督官(黄门郎)高乾和,不断在高湛面前攻击高归彦的短处,警告说:“高归彦权势声威,震撼人主,迟早要引起灾难。”高湛追查高归彦反复无常的往事,对他渐渐不敢放心(高归彦寄养高岳家,陷害高岳。受高洋器重,背弃杨愔,攀附高演,诛杀高洋的儿子高殷。高演死亡,又迎接高湛,成为佐命功臣)。有一天,乘高归彦休假,高湛召唤魏收入宫,当面起草诏书,任命高归彦当冀州州长,草稿批准后,命高乾和缮写。时正白天,高湛训令宫门卫士,不准高归彦入宫。高归彦正在外面饮酒取乐,过了一夜,还不知道发生变化。第二天天亮,打算进宫朝见,走到宫门才被告知,大为惊骇,狼狈退回。等到上疏自请惩罚,人事命令已经发表,高湛另外赏赐很多金银绸缎,特别命司令官(督将)以上高级官员,全体到清阳宫(邺城东)送行。文武百官遵令前
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架