我毫不怀疑这一点，问道：“您不来一些吗？”
他摇了摇头，笑容中带着歉意。“我想我很久以前就不能再放纵自己了。这里……”他把头偏向那边，指向屋子中央坐着的几个男人，“来，我给你介绍几位我最亲密的朋友。”
我喝了一口酒。毕竟我要登场了，而且是直接去见梅第奇家族最亲密的朋友。我努力挤出一个端庄而又腼腆的微笑，同洛伦佐手挽手走了过去。
洛伦佐带着我走到四个人面前，其中三位坐着，一位站在桌子边上。这个站着的男人刚刚和其他人说着话，看起来有五十多岁了。他金色的头发中掺杂着一些灰白，身体健硕，面庞光洁，微微泛着饮酒后的红润；看得出他年轻时必定英俊潇洒。他的嘴唇丰满，眼睛大而明亮；蓝宝石色天鹅绒外衣和裁制精细的天蓝色披风显示出他的富有。他一手拿着一个小盘子，堆着食物；另一手拿着一只烤鹌鹑的小细腿，正在侃侃而谈，似乎那只鹌鹑腿是他最好的听众。
“唉，可爱的鸟儿。”他吟诵般地调侃着，“没有被我的这位朋友所救实在是一种遗憾，但是对于我来说，我却更乐意与你这样的人相识！”
在他旁边坐着一个黑发黑眼睛的年轻小伙子，差不多有十八岁， 过高的眉骨似乎使他的脸很难维持平衡，而过短的下巴又显得他的牙齿仿佛全都掉光了；他的长相因为突出的眼睛而更加令人不敢恭维，或者可以说，这对于他的风度和气质也有些不太好的影响。在别人插诨打趣的时候，他在一旁喝着自己的酒。他的旁边坐着一位上了年纪的人，比较瘦小，有一点谢顶。第三位……
这个第三位，也就是被正在说话的人称之为朋友的人，看起来在三十到四十岁之间——或者更小 ；因为从他的穿着和装饰来看，显然不是流行的风格，反倒有些像古希腊或罗马哲学家的穿着。他玫瑰色的束腰外衣长到膝盖，布料朴实，做工也不讲究。他的头发是灰棕色的，夹杂着金色和银色的发丝，带着波浪卷过他的肩膀，几乎垂到腰间。他的胡子也留得很长，和他的头发一样打着卷。虽然这人的装扮有点怪异，但他却是这间屋子里最美的人。他的牙齿光洁平整，鼻梁笔挺，眼睛……如果说洛伦佐的眼睛是神采熠熠的话，那么这人的眼睛简直可以被称为太阳了。他的眼神非同寻常的锐利，似乎能够洞穿一切。
我静静地祈祷着：上帝啊，如果要我在佛罗伦萨千万人中，选出一个男子来作我丈夫的话，那么就是他！
洛伦佐和我离他们还有些距离，所以这四个人不需要打断谈话来向他问候。当第一个人说完话后，那个上了年纪，坐在我英俊的哲学家身旁的老人冲他皱皱眉头，问道：“真的吗？他们怎样说？你真的到市场上买来那些关在笼子里的鸟，然后把它们放了吗？”
我的哲学家微微一笑，他的笑容非常迷人；那个拿着鹌鹑腿的人替他做了回答。“我陪着他做过好几次这样的事情了。”他说道，然后把鹌鹑腿塞到嘴里，拽着骨头，啃着上面的肉。他咀嚼着，继续说道，声音瓮声瓮气：“他还是个年轻小伙子的时候就这样了。”
那个老者将信将疑地看着哲学家。“所以你不吃肉？”
我心仪的哲学家说得非常简单，既不评判，也不道歉：“我不吃，先生，在我成年以后一直如此。”
老人诧异地说道：“奇怪的观点！那你是怎么活下来的呢？”
“智慧。就这样，我亲爱的马吉利。我喝汤，享受面包、干酪、水果还有美酒。”他举起他的酒杯，喝了一口。
“但这种吃法不会让你长寿的！”马吉利坚持道，口气中带着警告。“男人只有吃肉才能强壮！”
我的哲学家把酒杯放到桌子上，然后向前挪了挪。“我们不如用摔交来决定谁是对的吧。或许这个人不应该是你，马吉利，为你着想的话，我们的山卓会很乐意接替你的位置。”他看着这人肥肥的肚子。“他显然是按照一头狮子的饭量来吃佛罗伦萨的肉食的。山卓！脱了你的外衣吧！让我们看看你的肚皮，猜猜你的食量！”
老者被这席傻话逗笑了；山卓用一种嘲讽的口气说道：“这个比试可不公平。你骑了一晚上的马从米兰来到这里看洛伦佐，肯定累得不行。我可不想占一个老朋友的便宜，何况就算休息得很好，他也不可能赢我！”
大家突然停了下来，因为洛伦佐走了进来，拉着我，说道：“先生们。”
他们都转过身来。这几个人看到我时，显然都吓了一跳，除了那个哲学家以外。我是这里唯一的女孩。
“请允许我来介绍一下这位女士。”洛伦佐向后退了一步，松开了手，好像我是奖品一样。“这位是安东尼奥·格拉迪尼家的丽莎小姐，羊毛商人的女儿。”
那个刚才吃着鹌鹑腿的人把盘子放了下来，一只手横在前胸向我弯腰致敬。“山卓·波提切利，画画的。很高兴认识您，小姐。”
《蒙娜丽莎的微笑》第20章（4）
“这位是我的好朋友，马吉利·费斯诺。”洛伦佐说道，指向旁边那位更年长的绅士，这位由于德高望重并没有起身向我行礼；费斯诺向我轻轻点了下头，看起来对我没什么兴趣。“我们的马吉利可是佛罗伦萨学院的领袖，同时也是著名的赫耳默斯奥义书的翻译者，因此我们都非常尊敬他。”
“见到大家真是非常高兴。”我对这两位先生说道，行了个屈膝礼，希望著名的波提切利不会察觉出我声音中的颤抖。在那时波提切利已经创作了最富盛名的作品《春》，当然还有那幅《维纳斯的诞生》。这两幅画都挂在洛伦佐位于卡斯特罗的别墅墙上。
“这名年轻人是……”洛伦佐突然放低了声音，朝着这个黑头发、满脸愁容的年轻人笑了笑，“这位就是我们的天才米开朗基罗，他现在和我们住在一起。或许您听说过他。”
“当然听说过。”我说道。可能是因为这个年轻人过于腼腆的缘故，我变得大胆起来。”我经常去圣灵教堂，在那里有您雕刻精美的耶酥受难木雕像。我觉得那个作品简直棒极了。”
米开朗基罗不好意思地低下了头。这好像是对我的回应，也好像不是，但我觉得是，因为其他人都对他这样习以为常了。
我的哲学家站起了身。他看起来又高又瘦，身体就像他的脸一样，优雅匀称。他第一眼看到我的时候，就微微向后退了些，好像有些困扰；在他的不安消去之后，脸上又浮现出了一丝忧郁。“我叫列奥纳多，”他的声音非常柔和，“来自一个小镇，芬奇。”
《蒙娜丽莎的微笑》第21章（1）
我非常惊讶，不由得想起上次和母亲一起，在议会大楼墙上看到的最后一幅壁画，画的是谋杀者贝纳多· 巴隆塞利。画风非常坚定，笔触细腻。眼前站的这位就是这幅画的创造者。
“先生。”我说道，声音里流露出感动，“非常荣幸能够与您这样杰出的艺术家相见。”
我用眼神的余光看到，波提切利用胳膊肘戳了列奥纳多一下，玩笑似地嘲笑着他。
他抓住我的手，仔细打量着，我的脸都红了；他的凝视不只是一个艺术家的赞美。我看到了一种深深的感情，一种我从来没有经历过的热情。“我非常的荣幸，小姐，您美丽得就像一件活的艺术品。”他弯下腰向我致敬，亲吻了我的手背；他的胡子是如此柔软，就像小孩子的头发。
我心中默念着，请求上帝，就让这个人来做我未来的丈夫吧。
“我以为您现在在米兰。”我说道，想着他为什么会在这里出现。
“是的，米兰公爵是我的赞助人。”他亲切地回答并放开我的手。“但我把事业留在了高尚的洛伦佐先生这里。”
“真会说话，我的列奥纳多。” 波提切利插话道。“在米兰，他绘画，做雕塑，为豪宅设计草图，指导修建大坝，他还会吹笛子和唱歌……”他看着这位老朋友。“告诉我，你有什么事情不为公爵做吗？”
这个问题的口气显然是有些狡猾；老费斯诺偷笑了下，但又很快止住，像是忽然想起我和洛伦佐还站在这里。
“就是这些了。”列奥纳多温和地回答。“虽然我还有测量太阳轨迹的计划。”
笑声又开始了——几乎所有人都在笑，除了米开朗基罗。他像是被这种吵闹声吓到，将手中的高脚杯握得更紧了。
“如果有谁能够测量太阳轨迹的话，那么就是你了。”费斯诺略带讽刺地说道。
“亲爱的列奥纳多，”洛伦佐说道，慢慢由微笑转成了严肃。“我想带丽莎小姐去看看我们的庭院——但我得休息一下，因为大夫说这会是我一天中身体最糟糕的时候。你能好心地带着这位小姐到处看看吗？”
“我想不出比这更荣幸的事了。”艺术家向我伸出了他的手。
我揽住他的胳膊，非常紧张，但没有流露出来。这是不是意味着洛伦佐想要他成为我未来的丈夫呢？如果能和这样一位富有魅力、才华横溢、享有盛名的人一起生活的话，那该多好啊！哪怕我们要去米兰，去鲁###科·斯福扎公爵的庭园，哪怕我还太小，这都令人感到高兴。
“那我先告退了。”洛伦佐向几位点头示意，然后便离开了。
“这可真是不公平。”波提切利说道，看着离开的洛伦佐，“我们之中只能有一个来陪伴您。”
列奥纳多领着我向远处的一排门走过去；当我们走近的时候，仆人把门打开。
在走出门口的时候，列奥纳多说：“您完全不用紧张，丽莎小姐。我觉得您是一个聪明的女孩，而且很敏锐 ；您是和您的同龄人在一起，不是一些比您更高贵的人。”
“您这样说真是太善良了，先生。我没有什么天赋。我只能欣赏别人创作出来的美丽。”
“能够鉴赏美就是一种天赋。洛伦佐大人就拥有这种天赋。”