柯林·哈伯（Colin Harper）向我推荐的相片透露着一股超现实。在种植着灌木丛的后院里，两个年轻男孩站在茶树灌木前，下巴夹着小提琴，眼睛看着前方的乐谱，在傍晚时分弹奏出维瓦尔第的甜美乐曲，在他们周围，除了蚊子的嗡嗡声外，是一大群摄影师争相推挤以抢到好位置。这就是皇室成员的假日生活。
那是1974年8月末的一个寒冷午后，14岁的德仁——正式名衔是浩宫皇太子（意思是广阔的神殿）第一次出国。那时，小他近4岁的雅子已经是经验丰富的旅行家，从莫斯科和纽约返回了日本的学校。不过相较之下，德仁就和其他日本皇室成员一样有着更受保护、也更有计划的成长过程。
二次世界大战后，历史上仇外的日本君主试着进行现代化和国际化以改变形象。德仁的祖父裕仁是2600年来第一位踏足海外的天皇，过世的宪仁亲王也是第一位前往国外受教育的皇室成员。顺带一提，因为宪仁就读于加拿大的皇后大学，所以有个外号叫“加拿大王子”，2002年，却因为心脏病突发，英年早逝于日本驻加拿大大使馆的壁球场上。现在则轮到了日本第126代天皇继承人德仁体验国外生活，而这段生活最后也让德仁与澳大利亚（另一个英语系国家、英国的前殖民地、更是从前战时的敌人）演变出一段持久的友谊。
前往澳大利亚寄宿家庭的主意似乎是来自德仁的父亲。那时，还是皇太子的明仁曾在前一年造访澳大利亚，同时也从曾就读于堪培拉澳大利亚国立大学的皇室亲戚桂离宫内亲王口中听到许多澳大利亚的优点。宫内厅批准了这项旅行之后，就联系了当时的大学校长柯劳福爵士（Sir John Crawford），希望能帮忙安排德仁的造访行程。宫内厅的解释既古怪又有趣：
我们已经决定前往澳大利亚这个健全、年轻又健康的国家。相对而言，它离日本比较近，这又是他第一次出国，再加上官方语言是英文，也是他目前学习的语言。我们希望他可以独立体会不同的生活步调，因此，我们认为在各方面都不同于日本的澳大利亚是个适合的选择。
照片上是伦斯达角（Point Lonsdale），一个悠闲的海滨度假村，就位在面对菲利普湾（Port Phillip Bay）的蟹钳形海湾处。在东京，德仁从皇室轿车上看出去尽是喧闹及高楼林立，对他而言，很难想象全然不同于东京的地方。变幻莫测的海峡上，领航员等着指挥油轮进入海角镇（Portsea）的墨尔本港。海峡的对面是澳大利亚最精华的区域，都市里有钱、有势之人都在此有着价值不菲的避暑别墅。整体而言，伦斯达角是较慵懒闲散的地方。在这里，男人穿着短衣短裤及白色长袜，戴着帽子，玩着草地滚木球；老人们在咖啡厅里喝着南瓜汤；小孩们则在岩滩上，从灰绿色的巴斯海峡中拾取鹅卵石。安静的科克路（Kirk Road）两旁竖立着橡胶树，只消走数分钟就可以抵达海边。这里就是哈伯的度假小屋，树木和植物蔓生，地板铺着地毯，还有两名雇佣。 txt小说上传分享
第三章 天之骄子（2）
哈伯是个有礼貌的银发绅士，现已退休。他坐在家中的起居室，依傍着闪烁摇曳的人造炉火，起居室里摆满了有名寄宿客所留下的纪念品：新年贺卡、相片、信件、刻有皇室纹饰的银瓮以及银色相框里德仁的相片。相片中的德仁穿着金？色钮扣的学校制服，很有军人的气势。七十年代那会，哈伯在墨尔本商界是鼎鼎有名的大亨。他曾担任澳纽银行（ANZ Bank）的执行长二十多年，此外也任职过CSL药商总裁和澳大利亚公司懂事协会的副会长，同时也是高门坎的墨尔本男子文理学校懂事，此校的百年大楼是培育墨尔本英国国教贵族的摇篮，也曾培育出三名澳大利亚总理。
某个晴朗的日子，哈伯接到了柯劳福校长的来电，告诉他宫内厅正在寻觅高雅体面的寄宿家庭，让日本皇太子居住，问他是否可以帮忙接待。宫内厅的要求是寄宿家庭必须有和德仁同年的儿子以及一间空房。皇室寄宿客的消息让哈伯十分惊愕，因此他要求二十四小时的时间好好考虑。
这个标准不是个问题。哈伯有两个儿子，分别是16岁的亚当和14岁的亚历。位于南雅拉（South Yarra）的Shipley Lodge小屋也有很多的房间。那是1850年由约克夏（Yorkshire）移民，利用自故乡携带而来的材料建造而成，包括威尔士石板、木材和铸锌走廊等。不过，哈伯必须跟妻子芭芭拉讨论的是岳父母对此事的想法，芭芭拉的继父是海军上校罗宾逊（Clive Robinson），当日本入侵新加坡时，他刚好是新加坡的港务长，芭芭拉的母亲珍奈是位医生，他们曾被抓进樟宜集中营遭受残忍对待，罗宾逊的身体状况至今仍深受其害。虽然战争已经结束将近三十年之久，日本也已成为澳大利亚最重要的贸易伙伴（身为银行家的哈伯当然很清楚这一点），但是许多澳大利亚人仍对昔日仇敌满怀怨恨。当皇太子要来此度假的消息曝光后，哈伯收到很多充满恨意的信件，保留下来的其中一封里面，蓝色墨水的潦草笔迹写道：
你们这群马屁精……在日本做出那么多残暴的行为之后，你竟然要让丑陋的日本皇太子到伦斯达角。他们本性难移，事件还会重演。告诉你儿子日本人在战争中到底做了什么！
所以夫妇俩就把此事告诉珍奈，她说：“我宁愿你不会接受，但既然我住在悉尼，你住在墨尔本，我实在不需要知道这件事。”于是，就这样决定了。1974年8月18日，正当大部分日本人过完盂兰盆节，无奈地准备返回工作岗位，一名穿着整齐运动上衣和长裤且知书达礼的年轻人，就在墨尔本寒冷的冬日早晨，被送到澳大利亚寄宿家庭的怀抱之中。虽然收到的消息说德仁“并不挑食”（皇室会轮流准备西式和日式餐点），但他们第一件事就是带德仁到历史悠久的南十字饭店（Southern Cross Hotel），享用高级的周日自助餐，他们看他不断吃着日本上班族的传统主食——咖哩饭，总算松了一口气。墨尔本第一家日式餐厅才刚开幕不久，它的生鱼片料理就被美食评论家不客气地批评为“乌贼大便和橡皮筋”。第二件事就是去动物园，让德仁看看人生中的第一只袋鼠。
目前是眼科医生的亚历回想那段时光，他说：“他是个非常友善又开朗的男孩，但我们都知道他一定过着十分奇特的生活。”确实如此。虽然这是“私人”行程，但德仁还是带了不少随行人员，包括一名内侍、一名贴身男仆负责每天早上安排衣着以及一名原为皇宫警卫的保镖。堪培拉的日本大使馆派来了第二位秘书，还有两名警察和一位媒体联络官。安全车队则停在南雅拉和伦斯达角附近。澳大利亚政府礼节与接待处（Office of Government Ceremonial and Hospitality）的副处长欧尔（W。 G。 N。 Orr）率领澳大利亚政府使节团前来致意。虽然只是私人假期，但大家都了解若是发生一点闪失，就可能会造成国际笑话，甚至破坏两国间脆弱的友谊。
第三章 天之骄子（3）
当然，媒体无所不在。所有日本电视网和主要报社都派出记者采访，好奇的澳大利亚新闻媒体当然也不例外。即使澳大利亚当时是由表面上看似提倡共和的工党总理惠特兰（Gough Whilam）治理，但澳大利亚人至今仍然热爱皇室，更别提来自异国*皇室的继承人了。
整体说来，这件仔细规划上演的事带来了正面回响。德仁和哈伯另一个儿子亚当在后院共同演奏小提琴的即兴演出，通过相片传到了全世界。澳大利亚《时代报（The Age）》刊登德仁打网球的相片，旁边奉承的文章写道：“他干净利落地击到触地球，球快速飞过球网，就像一团黄色炫风。”电视上播放三个男孩笨拙地修理脚踏车以及在伦斯达角骑车等画面。在一个晴朗的天气里，他们搭乘警用快艇出航，大海就如玻璃般清澈透明。德仁很开心地看到企鹅和海豹嬉戏，还顺便去了乌鲁汝（Uluru）著名的艾尔斯岩（Ayers Rock）——德仁自5岁开始就热爱登山了。当时担任总督的凯尔爵士（John Kerr）举办了一场国宴，宴后德仁就在总督府的宾客面前演奏小提琴，这次是肖邦的乐曲。
德仁并未受到各界关注的眼神所影响，非常了不起。哈伯一边回想一边说道：“他没有派别之见，非常自然，很好相处。我的孩子们和他相处得十分愉快。他是个很优秀又很有教养的男孩，精力充沛，也具有追根究底的精神。”
德仁有一两次摆脱了枷锁，享受到了不按脚本演出的乐趣。一次，在烤肉回家的路上，他们开车爬上位于墨尔本北方的美丽景点马其顿山（Mt Macedon）。当他们抵达山顶的瞭望台时，发现美丽的风景都被浓雾给遮住了，那时德仁讽刺地说：“啊！基辛格的瞭望台！”如果不知道时代背景，那么就会丧失它的趣味。当时，日本极不喜欢美国国务卿基辛格，加上美日两国间因为越战和美国承认中国的事件①而关系紧绷。不过略去这些时代背景，也可以显示出14岁的德仁已经对国际事务有着极大的兴趣。这种兴趣和言论若是被他的随行人员听到的话，他们大概会胆战心惊。因为对日本皇室来说，任何政治意见的暗示都要严格禁止。
另一次，哈伯和未来的天皇一起缩在懒人沙发（Bean Bag）里，翻着字典试着找出他到底要说什么。虽然德仁密集地学了两年英文，但口语沟通还是有点问题。日本教授外国语文都是着重在读写方面，而非训练口语沟通的能力。最后，他们总算了解他的意思了——德仁想要试打高尔夫球。离度假小屋不远处有座美丽的十八洞高尔夫球场，于是哈伯答应隔天早上带德仁去打高尔夫，然而当他们把计划告诉皇室侍从时，引起不小骚动。
在日本皇室