“真的吗？”
“国王命令我来南特，这是事实，他还命令我不要对德·热斯弗尔先生提到这件事。
“他是我的朋友。”
“不要对德·热斯弗尔先生说，是的，大人，”火枪手继续说，但是他的眼睛却继续在说一种和他嘴里说的相反的语言。“国王还命令我带一队火枪手，表面上看这是多余的，因为国内很平静。”
“一队人？”富凯撑着一个胳膊肘站起来。
“是的，九十六名骑兵，大人，人数和以前逮捕德·夏莱先生、德·散…马尔斯先生和蒙莫朗西先生时一样。”
富凯竖起耳朵听着这儿句表面上看并没有什么意思的话。
“此外呢？”他问。
“此外还有其他一些不重要的命令，比如象这些，‘守卫好城堡，守卫好每所住宅；不让德·热斯弗尔的任何卫士担任警卫’。德·热斯弗尔先生，您的朋友。”
“对于我，”富凯大声说，“有些什么命令呢？”
“对于您，大人，一个字也没有提。”
“达尔大尼央先生，也许这关系到拯救我的荣誉和我的生命的事！您没有骗我吧？”
“我……为什么要欺骗您呢？您是不是受到了威胁？只是，关于马车和船，有一道命令。”
“一道命令？”
“是的，可是它和您无关。一个简单的安全措施。”
“什么措施，队长？什么措施？”
“就是没有国王签字的安全通行证，禁止一切马和船只出南特。”
“天主啊！可是……”
达尔大尼央笑了起来。
“这只有等国王驾临南特以后才会执行；所以，大人，您看得很清楚，命令和您毫无关系。”
富凯开始沉思起来，达尔大尼央装做没有看到他在想心事。
“我把别人给我的这些命令的内容告诉您，说明了我肯定是爱您的，而且一心要向您证明没有一条命令是针对您的。”
“那当然，”富凯心不在焉地说。
“扼要地说，”队长带着坚决的态度望了他一眼，说：“对城堡的特别的、严格的看守，您将住在那儿吧，对不对？您知道这座城堡吗？……啊！大人，是一座真正的监狱！根本见不到那个有幸是你的朋友的德·热斯弗尔先生在场……城门和河道全封锁起来，只有一条水路可以走，可是那只是要到国王来的时候才……富凯先生，您知道吗，如果我不是对一个象您这样的王国的第一流人物说话，而是对一个心神不安的人说话，那我岂不是要受一辈子的连累了吗？这对想出海的人可真是个好机会呀！没有普察，没有卫士，没有命令，自由的海水，广阔的道路，达尔大尼央先生如果有人向他借马，他就会把他的马借出去！富凯先生，这一切应该使您放心；因为，如果国王有什么不好的意图，他不会让我这样不受束缚的。说真的，富凯先生，向我提出可能使您喜欢的要求吧！我听从您的吩咐，不过，如果您同意的话，您帮我一个忙，那就是您坐船到达美丽岛的时候，代我向阿拉密斯和波尔朵斯问好，正象您此刻有权穿着睡衣马上去做的那样。”
火枪手说完这段话，深深鞠了一躬，然后走出房间，不见了。他的眼睛里始终充满机智亲切的光芒。
他还没有走到门厅的台阶，富凯就发狂似地扑向叫人铃，大声喊道：
“我的马！我的船！”
没有人回答他。
财政总监自己穿上他手头可以找到的衣服。
“古尔维尔！……古尔维尔！……”他一面叫喊，一面把表放进口袋里。
铃依旧响着，同时富凯不住他叫：
“古尔维尔！……古尔维尔！……”
古尔维尔出现了，气喘吁吁，面色苍白。
“我们快走！我们快走！”财政总监－看见古尔维尔，就大声说。
“太迟了！”可怜的富凯的朋友说。
“太迟了！为什么？”
“您听！”
他们听到城堡前响起了喇叭声和鼓声。
“怎么回事，古尔维尔？”
“国王到了，大人。”
“国王？”
“国王不停地赶路前进，把马都赶得筋疲力尽，比您估计的早到了八个小时。”
“我们完了！”富凯喃喃地说，“好心的达尔大尼央，全完了！你对我讲得太迟了！”
国王的确到了城里；人们立刻听见围坡上的炮声，和在河里的军舰上的应答的炮声。
富凯皱起眉头，叫唤他的随身仆人，给他穿上礼服。
他在窗帘后面，从窗子望出去，看到百姓们热情的表现，一大群人跟随着国王走着，谁也猜不出他们为什么这样做。
国王在豪华的场面中给领到城堡里。富凯看见他在狼牙闸门下面下了马，对着达尔大尼央的耳朵低声说着什么，达尔大尼央扶着他的马镫。
国王走进拱门以后，达尔大尼央向富凯的府邸走去，不过，走得很慢很慢，一路上停下来好多次和他的排成了梯队的火枪手讲话，就好象他去完成他的任务以前，在数着一分一秒的时间或者是自己走了多少步。
富凯打开窗子，想对在院子里的火枪队队长说话。
“啊！”达尔大尼央看见了他就叫了起米，“您还在家里，大人。”
这个“还，字足以向富凯先生证明火枪手第一次的访问中包含着多少指点和多少有用的建议。
财政总监只好叹气。
“我的天主，是的，先生，”他回答道，“国王的来到打断了我原来的计划。”
“啊！您知道国主刚才到了？”
“是的，我见到他了，先生，这一次，您是以他的名义来的吧？……”
“来了解您的情况，大人，如果您的健康状况不是最坏的话，请您同意到城堡去。”
“马上就去，达尔大尼央先生，马上就去。”
“天哪！”队长说，“既然国王在那儿，那就不再有人能散步了，不再有自由意志了，现在，命令统治着一切，对您对我全都一样。”
富凯叹了最后一口气，上了四轮马车，他感到四肢无力，在达尔大尼央的护送下，到城堡去了。这一次，达尔大尼央的彬彬有礼的样子叫人害怕的程度并不亚于不久前使人快慰和高兴的程度。
第二四五章 路易十四国王怎样扮演他的小角色
富凯走下马车，正要进南特城堡，一个百姓一样的人走到他的身边，做出各种表示极大的敬意的手势，同时交给他一封信。
达尔大尼央想阻止这个人和富凯说话，要他离开，可是信已经交到财政总监手上。富凯拆开信看起来，就在这时候，这位大臣的脸上露出隐隐约约的恐惧的神情，达尔大尼央很容易就看出来了。
富凯把信放进他夹着的公文包里继续向国王的套间走去。
达尔大尼央跟在富凯后面在城堡主塔里向上走，他在每一层的小窗子里向下望，望见那个送信的人站在广场上，在向四周看，并且对好几个人做了些手势，那些人也做了一些和我们刚才提到的那个人同样的手势，然后走到邻接的街道上不见了。
有人请富凯在平台上稍等一下。那个平台通向一条小走廊，国王的书房就安排在走廊后面。
达尔大尼央一直到这时候都是恭恭敬敬陪着财政总监走的，这时候，他走到了财政总监前面，走进国王的书房里。
“怎么样？”路易十四一见到他就问道，同时把一块很大的绿色的布扔在铺满文件的桌子上。
“命令执行完毕陛下。”
“富凯呢？”
“财政总监先生限在我的后面，”达尔大尼央回答道。
“十分钟以后叫人领他上我这儿来，”国王一面说，一面做了一个手势叫达尔大尼央出去。
达尔大尼央走掉了，他刚走到富凯在那一头等候召见的走廊里，国王的小铃又把他叫了回去。
“他看上去没有显得惊奇？”国王问。
“谁呀，陛下？”
“富凯，”国王说，连先生也没有叫，这种特殊的情况使火枪队队长的怀疑进一步证实了。
“没有，陛下，”他回答。
“那好。”
路易第二次打发走了达尔大尼央。
富凯被他的领路人留在平台上，一直没有离开过。他又看了一遍那封信，信里是这样写的：
“某件针对您的阴谋正在策划中。也许他们不敢在城堡里这样做，可能要等到您回到自己家里才下手。您的房子已经给火枪手包围了。不要再进去；广场后面有一匹白马等着您。”
富凯认出了这是古尔维尔的笔迹，看到了古尔维尔的一片忠心。如果他遇到不幸，他不愿意因这张条子而连累一位忠诚的朋友，财政总监赶紧把条子撕成粉碎，丢到平台的栏杆外面给风吹走。
达尔大尼央突然走到他的身前，同时看到最后几片纸屑在空中飞舞着。
“先生，”他说，“国王在等您去。”
富凯跨着不慌不忙的步子走进小走廊，布里埃纳先生和罗斯先生在那儿办公，圣埃尼昂公爵也在那儿，坐在一张小椅子上，好象在等待命令，因为焦躁不安直打呵欠，他的剑放在他的两条腿当中。
布里埃纳先生、罗斯先生和圣埃尼昂先生平常是十分殷勤十分巴结的人，现在财政总监从他们面前走过，他们几乎连站也没有站起来，这叫富凯觉得奇怪。可是国王直呼其名的人怎么能希望在朝臣中间看到别的态度呢。
他昂起了头，决定无视眼前的一切。在我们已经熟悉的小铃声 向国王报告他到来以后，他走进了国王的房间。
国王没有站起来，只对他点了点头，然后关心地问：
“富凯先生，您身体好吗？”
“我在发烧，”财政总监回答，“不过我完全听从国王的指派。”
“很好，三级会议明天就开会了，您的演说准备好了没有？”
富凯惊奇地望着国王。
“我没有准备好，陛下，”他说，“可是我会即席发言的。我完全了解所有的情况，不会感到为难的�