在希特勒身边12年--希特勒贴身女秘书回忆录- 第1部分

目录
序言
　　一个女秘书震撼人心的经历
　　第一章
　　静夜出妙思。
　　第二章
　　你想到的问题，前人早就想到了。
　　第三章
　　不是我弄错，是作曲的人犯了一个错误。
　　第四章　　我不能让自己病倒。
　　第五章
　　我永远不会拥抱有抽烟习惯的女人。
　　第六章
　　最漂亮的女人理当属于战士。
　　第七章
　　在政治上，必须有女性的支持。
　　第八章
　　人类有一种天然的忘恩负义的倾向。
　　第九章
　　从崇高到可笑，仅有一步之遥。
　　第十章
　　将领必须和他的部属同甘共苦。
　　第十一章
　　这场战争的悲剧在于；它是三个天才的男人在决斗。
　　第十二章
　　你们在战争期间最好的盟友是希特勒本人！
　　第十三章
　　人死后留下的一切，是他的作品和他的回忆。
　　第十四章
　　我没有敌人，如果我发现了，我就消灭他们。
　　第十五章
　　我没有接班人。
　　第十六章
　　我不想离开柏林；我宁可自杀。
　　

序言　一个女秘书震撼人心的经历（1）
◎拉菲尔·德帕尔*
　　克里斯塔·施罗德的经历太震撼人心了！　1930年，她沦为德国700万失业大军中的一员，只身来到慕尼黑，想寻找一份工作。她去了纳粹党总部，因为听说那儿在招秘书。施罗德在速记和打字方面具有特别的天赋，所以在申请同一职位的87位年轻女性中脱颖而出，被纳粹录用。然而，这段被希特勒政党聘用为行政人员的历史，使得施罗德在二战之后不得不面对记者们提出的同一个问题：“你是纳粹吗？”她听到这种问话总是感到很生气。
　　1933年1月30日，阿道夫·希特勒成为德国总理。克里斯塔·施罗德离开位于斯切林大街50号的纳粹党总部，于同年3月4日启程赴柏林。那时，她还是希特勒的副官威廉·布鲁克纳的秘书。希特勒在与布鲁克纳突然决裂之际，注意到了这位年轻女性。施罗德优秀的职业素质及速记能力使她赢得了希特勒的喜爱，并成了他的私人秘书。在此后的12年间，克里斯塔·施罗德日夜追随希特勒左右，参与每次正式出行，是元首总部的成员之一，直到陪伴他进入总理府地堡。第三帝国分崩离析的最后关头，希特勒曾在自杀的前几天亲自命令她走出地堡投降。
　　1945年5月28日，克里斯塔·施罗德被美国军队监禁，直到1948年5月12日才被释放。她被一个清算纳粹罪行的法庭认定为普通纳粹，这个判决使她免于到纽伦堡法庭受审。
　　在奥格斯堡兵营被关押期间，一名为法美情报部门工作，名叫阿尔弗雷德·左勒的情报人员开始接近施罗德。他花了几个星期的时间使她相信他叫贝尔纳。其实，他是为美军第七军服务，受命从施罗德嘴中套取情报。开始时，他们相处得并不好，但最终这名法国和美国的双重情报人员获得了她的好感。关于他，克里斯塔如此描述：“他应该是4５岁左右，德语说得非常好，带阿尔萨斯口音。”
　　对于他们之间的关系，施罗德女士后来的说法与先前并不一致。她甚至控诉左勒窃取了她的首饰，并一直没有再还给她。
　　开始时，左勒（又名贝尔纳）要她讲述在希特勒身边的生活。“贝尔纳——也就是左勒上尉——向我提出一些问题，比如我是怎么被聘用的，希特勒以什么方式向我口授信件及演说稿，等等。他想知道元首为什么不抽烟也不喝酒，他的生活方式，他对他最亲近的手下的看法，他与他的外甥女格利·劳巴尔的关系，还想知道希特勒与爱娃·布劳恩的一切。他每天都来，一天早上，他叫我把告诉过他的一切都写下来。”
　　克里斯塔·施罗德获释后找到了一份工作，1948年到1958年间，她就职于格明德的一家出售轻金属的企业。1959年9月1日，她重新回到慕尼黑，被一家建筑公司聘用，在那里一直呆到1967年。59岁时，她因健康状况不佳而退休，1984年6月28日在慕尼黑去世。
　　施罗德女士去世前的几个月在回答一名记者的提问时，承认自己的个人生活是一场灾难。希特勒反对她和与她相爱的南斯拉夫外交官的婚姻，而二战之后，她又没能得到她认为自己有权享受的安宁，因为她一直被研究人员、历史学家和记者们纠缠不休。
　　支离破碎的人生是这位女性的莫大悲剧，她被不由自主地卷进历史的漩涡，她所见证的事情，使我们能最大程度地接近那个死后60年仍引起人们憎恶的人，难以置信的是，他至今仍能迷惑一些人。
　　克里斯塔·施罗德的文稿曾一度散失。经过德国和美国研究人员的不懈努力，它在不久前又被重新找到。
　　这是一份独一无二的文献，它向我们生动地描述了阿道夫·希特勒的私人生活。的确，这份资料中关于希特勒阴谋策划的重大军事行动以及屠杀犹太人、茨岗人的史实并没有多少，但我们在这些资料中可以从另一个侧面，对这个使欧洲燃起战火的“自学成才”者有更多的了解。因为，纳粹的形成及其奉行的扩张政策，尽管许多有关的历史文献已为我们所熟知，但这位二次大战的始作俑者的真实面目，却始终被新闻记录影片的一些片段所掩盖，我们从中看到的只有他面对文明世界疯狂叫嚣的形象。
　　　txt小说上传分享

序言　一个女秘书震撼人心的经历（2）
阿道夫·希特勒是一个什么样的人？人们说出并写出了各种各样的看法。克里斯塔·施罗德这样认为：“希特勒不是一个简单的人，而是一个集数种人性于一身的人。他的身上融合了谎言与真实、质朴与暴力、简单与丰富、和蔼与粗野、神秘主义与现实主义以及对艺术和野蛮行为的迷恋。”
　　同样，根据他以前的那些秘书的证实，这位“元首”还有一种奇异的、十分迷惑人的力量。他具有本能的第六感和预言家般的直觉，这些直觉往往起着决定性的作用。使他能避开威胁其生命的危险，他懂得捕捉人群中潜在的反应，并以一种难以解释的方式迷惑谈话对手。
　　在下面的篇幅中，我们将认识这样的一个希特勒：他永远沉湎于建立新计划的狂热之中，为获得的胜利喜不自禁。通过克里斯塔·施罗德的记述，我们还将了解：在某些方面，这个远离人群、被宣传和个人威信织就的帷幕包裹着的人，与一般的布尔乔亚毫无二致。野蛮人也能采取像普通人一样的文明姿态。
　　克里斯塔·施罗德见证的事实证明，不应该把这个同样是人的历史人物公式化。他的各种表现、态度及其反应，与对他的性格基本特征所作的分析是相吻合的。
　　因此，这部文献能使我们更深入地了解希特勒及其最内在的人格，了解他在权力中心里和亲信们在一起时，是如何表现和生活的。
　　*注：拉菲尔·德帕尔：著有关于第二次世界大战中犹太人受迫害及阿尔及利亚在法国占领期间的历史的著作。
　　

第一章　静夜出妙思（1）
——希特勒
　　希特勒不喜欢在他身边见到不熟悉的人，所以他的两个私人秘书——我和我的另一个女同事，分别为他工作了12年和15年。尽管我们之间有时会产生矛盾甚至摩擦，但他仍然将我们俩留在他身边，直到最后时刻。
　　希特勒对别人极度不信任，他决不会因为别人的简单推荐而任用某人作为他的随员。只有经过长期的观察，并且通过处心积虑的考验之后，他才会信任别人。
　　而对我来说，必须承认，我对他轻易地任用我为他服务是感到吃惊的。我过去的经历没有任何地方可以表明我应得到他的如此信任。我父亲是阿诺弗尔的政府公务员，一贯表现出很强烈的民主意识。他1926年去世时我才17岁，而在此之前的一年，我刚失去母亲。于是孤单一人、独自生活、没有财产的我，成了一名办公室文员，并参加了速记打字课程的学习。
　　1930年初，我辞去慕尼黑的秘书职务，申请纳粹党总部一个空缺的打字员职位。我从全国87名竞争者参加的速记比赛中脱颖而出，名列第一，因此被任命为佩费弗的秘书，他当时领导纳粹冲锋队。1931年罗姆接替他之后，我被派往国家社会党的经济部门工作。
　　一直以来，我对美术和人类学方面的知识很感兴趣，经常去听慕尼黑师范学院的夜间课程，并逐渐有了一些自己的私人藏书。这也许可以解释为什么我在人文知识方面可以和希特勒说上话吧！
　　必须补充一点，我有着很强的批判意识，喜欢追根究底，凡事经过自己的谨慎思考之后才会相信。因此，不难理解，在希特勒身边的12年，对我来说是充满了惊讶、苦涩和幻灭的12年。
　　1933年很偶然的一天，希特勒的私人秘书因故缺勤，而希特勒又有一份很紧急的文件要口授，于是我被叫去临时补差。当我走进他办公室的时候，他那双深邃的蓝眼睛射出的目光使我心头一震，这目光在仔细地打量着我，却也带着和蔼。他的奥地利口音，他简洁的说话方式以及他那种让人受到鼓舞的友好态度，也令我感到一种愉快的吃惊。他向我说了几句表示欢迎的话，然后就直奔主题：
　　“我习惯让秘书直接把我口授的内容在打字机上打出来。你要是漏了一两个字也没有关系。这只是一个草稿。”
　　我回答他说，我习惯做这方面的工作，说完我就在打字机前坐下。口授完毕之后，他热情地向我表示感谢，并给了我一盒糖果。此后我每次见到他时，他都友好地向我致意。
　　同年年底，一封寄到纳粹党卫队的匿名检举信给我增添了不少麻烦，于是我申请调到柏林去。我的请求被批准了，我成了希特勒的副官布鲁克纳的秘书。在此期间，希特勒由于有一些较长的口授需要有人记录，所以找过我几次。有一天，由于他的秘书身体不适，