“她的笑声太大！”莫顿说。
凯蒂：“你真坏，她喜欢你。”
莫顿看着凯蒂，莫名其妙。
诊所。
路克史托医生给米莉做放射治疗：“不会有事的。”
米莉安静地躺在病床上接受治疗。
米莉穿着漂亮的绿色红花长裙，头戴相同色调的大沿遮阳帽，兴高采烈地为在绿草地上踢足球的孩子鼓掌。
她和草地都绿得发鲜。
突然间，天降大雨。
米莉跑到附近的美术馆避雨，巧遇凯蒂和莫顿看展出，凯蒂向米莉介绍莫顿，三个人一起看画展，凯蒂有意撇下莫顿，悄悄走开。
莫顿和米莉边看边聊：“凯蒂一下午都在谈你，我就觉着能碰到你，有时就这么巧。”
“希望她说我好话。”米莉说。
莫顿说：“她把你说得很好，她很喜欢你。”
“我也喜欢她。”米莉高兴地回答。
清脆的枪声划破古堡寂静的晨曦，把睡梦中的凯蒂惊醒。
“该死。”马克在城堡上端着猎枪打野兔，他的枪法似乎一般了点。
凯蒂和米莉走上城堡，在淡淡的晨雾中，欣赏着古堡周围的景致。同时被马克的枪声吓得一阵阵地颤抖。
壁炉的火燃得正旺。
马克、凯蒂和米莉在沙发上聊天。
马克问米莉：“你有什么秘密？”
米莉说：“说出来就不是秘密了。”
“我的理论是，向别人说出秘密才真正活过。”马克说。
“很好的理论。”
＇小说＇鸽之翼（三）
卧室。
马克轻轻地来到凯蒂的床边，抚摸凯蒂。
凯蒂惊醒，霍地坐起。
马克：“我只想跟你说……”
凯蒂不容分说：“马克，你得走！”
“我向你解释，我需要她，所以才冷落你。”
凯蒂：“你没冷落我，你喝醉了。”
马克：“我爱你，我需要米莉的钱，以维持我的生计，我得和她结婚，但不会太久。”凯蒂诧异地：“你说什么？”
马克：“米莉生病了，很重。美国朋友告诉我的。”这个浪荡子攫取金钱的嗅觉很灵敏，“等她死了……”
凯蒂极其严厉地：“出去，现在出去！否则我就把你说的告诉她，我发誓，马克。”
马克示意她噤声：“我刚才想说……我冷落了你……只想道歉。”他慢慢退出去，悄悄关上门。
凯蒂的一双眼睛惊魂甫定……她满腹心事来到米莉的卧室，米莉醒了。
凯蒂说：“房间很冷，这些‘贵族’，连暖气都没有……”米莉拥过凯蒂和她睡在一起。
莫顿应凯蒂之邀，匆匆来到餐馆。可是餐馆里却只有米莉和她的女仆苏姗。
莫顿认为一定是凯蒂搞错了。
“凯蒂没空，正准备去威尼斯。”米莉告诉他；“她没告诉你？”
莫顿说他没见到凯蒂，尔后转身就走。
米莉跟上，邀莫顿一同去威尼斯。
莫顿说：“公主才会这么说。”
“你看不起公主？”
莫顿：“我最看不起公主，再见！”英国人的绅士味是渗透在骨子里的。
方形旋转楼梯上，凯蒂正等着莫顿。
“你在这儿？我为什么在那儿？”莫顿以为凯蒂在设计他。
“你喜欢她吗？”
莫顿告诉她，米莉邀请他去威尼斯，他拒绝了。
凯蒂也劝他一起去，因为茉荻阿姨不去。莫顿认为米莉只想凯蒂一个人陪她，凯蒂却认为米莉想一个人陪莫顿。
莫顿让凯蒂留下来，凯蒂把话题转到米莉身上：“你不觉得她很美吗？”
凯蒂准备出门。
茉荻姨妈让她戴上两条名贵的项链：“穿着体面点，不然在米莉面前会被人认为是她的佣人——你，很快就找到了新的靠山？”
凯蒂一声不吭。她顺路把项链送给了正在中国烟馆吸鸦片的父亲。
威尼斯，水波荡漾，川流不息。
凯蒂、米莉和苏姗来到一座古老而又豪华的宾馆，米莉不让仆人开灯，几个人摸黑走进房间，水城的灯光从高大的落地窗映照到室内。
凯蒂惊奇地问：“这是你的？”
米莉说：“这是咱们的。”
夜半时分，米莉突然发病。
凯蒂连夜写信，催促莫顿赶来。
莫顿的来临让米莉出乎意料，既高兴又疑惑。莫顿说，当初并非拒绝，总得攒够钱才来吧。他们乘夜游威尼斯。凯蒂有意让莫顿和米莉同乘一条船，她和苏姗乘另一条船。
两条“贡多拉”并行在水面上。万籁俱寂，只听得到船桨划水声和划船人诵诗般的讲解。水面上泛起的银光拨动着人们的心弦，米莉的笑声回荡在夜空，欢快、幽远，难以忘怀。
其后几天，他们一直沉浸在阳光和欢乐之中，忽略了烦恼正在步步逼近。
那天，在海鲜市场米莉几乎吐出来。随后，在“贡多拉”上又差点晕倒。莫顿立即将她送入医院。
凯蒂告诉莫顿：“马克说，米莉快死了。”
莫顿觉着米莉看起来很好。
“米莉不想让我们可怜她……”凯蒂说。
“那她需要什么？”莫顿问。
“你的爱。米莉爱上了你，她不是来等死的，这一切今天都得到了证实。”凯蒂要莫顿爱米莉。
“这不光是为了米莉，也为了我们……”
灯火通明的威尼斯。
盛大的化妆舞会，人流如潮。
米莉身着白色长裙宛如夜女神，凯蒂头戴礼帽扮做男士，四人一起和游客狂欢。
狂欢中米莉邀请莫顿跳舞，莫顿满腹心事起舞，还要尽力哄她高兴。
凯蒂在一旁看着自己的恋人和他人欢笑，神色酸楚。
一曲舞罢，凯蒂再也无法控制自己，她拉着莫顿来到一个清冷的角落里疯狂亲吻。
莫顿担心米莉走失。
凯蒂一边疯狂地吻他，一边说：“我现在不可怜米莉——她和你跳舞跳得好快乐。我要你单独陪她。”
莫顿惊诧地：“你在说什么？”
凯蒂：“别这样看我，这之前你也想过……”
“你让我引诱快病死的女孩？你以为她会把财产留给我？”
“是的，我知道她很爱你。”
“你爱我吗，证明你爱我。”
凯蒂疯狂地拥着莫顿，靠在墙上和他猛烈交欢，发出长长的呻吟。
米莉疲惫、落寞地靠在床头。
凯蒂回来，说他们一直在找她。米莉希望凯蒂不要骗她，她只想知道凯蒂爱不爱莫顿。凯蒂肯定地回答：“不爱。”她把莫顿拉走只是想单独和莫顿谈谈。为了让米莉相信，她决定明天一早就回伦敦。
＇小说＇鸽之翼（四）
明媚的朝阳映照在雾气未散的花园里。米莉坐在小桌旁，听鸟儿鸣叫，看鲜花怒放。
莫顿满面春风来到米莉面前，他以为凯蒂还在睡懒觉。米莉告诉他，她刚刚送凯蒂回伦敦……米莉恳切地希望莫顿留下来。
莫顿说他不会走，他喜欢威尼斯。
米莉和莫顿开始凯蒂离开之后的亲密接触。他们参观造船，浏览圣马可教堂……兴致勃勃，海阔天空。
连绵淫雨。米莉不顾苏姗的劝阻，冒雨去看莫顿。
莫顿正在收拾衣物。米莉以为他在躲着自己。莫顿说：“怎么会？”
莫顿和米莉在鲜艳的花丛中举杯畅饮，两人的兴致都很高。
莫顿告诉米莉：“我不相信我写的东西，我对工作只是假装热情……”
“我就是有这种预感，对有些人我就是有感觉……”米莉咳了几声。
莫顿很着急，米莉说她只想引起莫顿的注意，没事：“今晚我会做傻事……”
微醺之际，米莉执意先送莫顿回家，她要和他一起度过威尼斯之夜。
面对她的一腔痴情，莫顿百感交集，他极力抑制着内心的波澜和凄楚：“米莉，你醉了，我送你回家。”
米莉无言地看着他，点点头，他们相拥着，返身走向威尼斯的灯影桨声……
晚上，莫顿在写信：“亲爱的凯蒂，我所做的一切都是为了你，只是每天更困难，她活过来了，比任何人都有活力……”
凯蒂收到莫顿来信，立即驱车赶往马克城堡。
马克在门口迎接凯蒂：“我好高兴，有急事？”
凯蒂一言不发，匆匆拉着他进入幽深的古堡。
米莉突然音信杳无。莫顿徘徊在威尼斯的街头，寻觅他们曾经去过的所有地方。
莫顿来到米莉家门前，仆人告诉他，米莉不见任何人。莫顿突然想起，在寻找米莉时，他似乎看见一个很像马克的男人坐在一间茶馆的角落。
他追问仆人：“伦敦是否来人？是不是马克爵士来过？”仆人未置可否。
莫顿哀求仆人：“告诉米莉，我来找她，告诉她。”
雨夜。
苏姗到莫顿住处：“她快死了。”
“你早知道……还有谁知道？”
苏姗告诉他，马克和凯蒂知道。马克此次来威尼斯就是为了告诉米莉，莫顿和凯蒂一直有来往……
苏姗恳求莫顿会见米莉时，一定否认这个传言。这个可怜的女仆不想让垂死的主人幻想破灭。
莫顿去见米莉，她心力交瘁地靠在一张大床上，平静地对莫顿说：“我不行了，我不能总欺骗自己……”
莫顿极力想给她一点最后的安慰：“那不是真的，他说的都不是真的——我怎样说你才能相信？”书 包 网 txt小说上传分享
“我爱你莫顿，我爱你们两个……”米莉已经不需要谎言了。
莫顿跪在地上，把头埋在她的怀里：“对不起，我真的对不起……”泪如雨下。
米莉轻轻地抚摸着他的头，他曾经是她一生的最后实在。
莫顿独自一人，失魂落魄地坐在水边的酒吧。苏姗身着黑衣黑帽，由一座桥上远远走来，莫顿迎上前去，两人相视无语。
载着黑色棺木的“贡多拉”缓缓划过威尼斯的水面。
莫顿的心声伴着弥漫在空中的钟声：“死亡的阴影笼罩着我，我的心充满痛苦，充满悔意，除非能乘着白鸽之翼飞离这里……”
伦敦的家。
莫顿埋头写作。
凯蒂幽幽进来：“你几时回来的？”
“两个礼拜前……”
凯蒂默默无语。
“你为什么跟马克说，你明知道他会去找她，这是你以前的打算吗？”莫顿终于忍不住要提起这个话题。
“我怕失去你。”
莫顿拿出一封信：“这是米莉给你的。”
凯蒂：“她把财产留给你……”
“拿去吧——这是你的奖品！”莫顿把信递给凯蒂。
凯蒂接过，扔进壁炉。
她走进卧室，脱下自己的衣服，默默地蜷缩在床上。
莫顿抚摸着凯蒂白皙的肌肤。
凯蒂：“我把信烧掉，你也会得到钱的。你希望我劝你留下