[hp]哈利波特与冒牌先知- 第83部分

“好丰盛啊！”罗恩激动地说道。赫敏皱了皱眉头，但家养小精灵看上去都很高兴。他们低低地鞠躬，退了回去。

“你来这多久了，对比？”多比递茶时，哈利问道。

“刚到一个星期，哈利•；波特，先生！”多比欢快地说道，“多比来见邓布利多先生，先生。你知道，先生，一个被开除的家养小精灵是很难再找到新工作的，先生，真的很难很难——”

听了这话，闪闪开始大哭起来。

“多比四处游荡了两年，先生，就为了找一份工作！”多比尖声尖起地说道，“可是多比没有找到工作，先生，因为多比现在要工钱了！”

厨房里的那些家养小精灵本来都很感兴趣地看着他们，听到他们说话，听到这里，他们都把目光移开了，就好像多比说了一些粗鲁的、令人尴尬的话似的。但赫敏却说道：“好样的，多比！”

　“谢谢你，小姐！”多比说道，朝赫敏一笑，露出好多牙齿，“但是大多数巫师都不想要一个拿工钱的家养小精灵，小姐。‘那不是一个家养小精灵的品质。’他们说，然后就对着多比把门重重地关上了！多比喜欢工作，但他也想穿衣服、拿工钱，哈利•；波特，先生。。。。。。。。多比喜欢自由！”

霍格沃茨的家养小精灵开始悄悄地挪开，躲避多比，好像他身上带着某种传染性病菌。闪闪倒是待着没动，但她的哭声显然又增高了。

“后来，哈利•；波特，多比去拜访闪闪，发现闪闪也被释放了，先生！”多比兴高采烈地说道。

　闪闪听了这话，从凳子上往前一扑，脸朝下倒在石板铺成的地面上，捶打着小小的拳头，痛苦地尖叫起来。赫敏赶紧蹲在她身边，试着安慰她，可是没有什么效果。多比继续讲他的故事，高声尖叫着，盖过了闪闪的哭声。

“然后多比突然有了主意，哈利•；波特，先生！‘多比和闪闪为什么不能一起找工作呢？’多比说道。‘哪里有工作够两个家养小精灵干的呢？’闪山问。多比想啊想啊，就想起来了，先生！霍格沃茨！多比和闪闪就来找邓布利多教授了，先生！邓布利多教授就把我们都收下了！”

多比脸上露出非常灿烂的笑容，喜悦的泪水又充满了他的眼睛里。

“邓布利多教授说，既然多比想要工钱，他可以付给多比工钱！所以啊，多比是一个自由的小精灵，先生，多比每星期能得到一个加隆，每个月放一天假！”

　“那不算很多！”赫敏在地板上气愤地喊道，盖过闪闪不断哭喊的声音。

“邓布利多教授本来要给多比一星期十个加隆，周末放假，”多比说道，突然打了个冷战，好像这么多财富和闲暇的时间是非常可怕的，“可是多比跟他讨价还价，小姐。。。。。。。多比喜欢自由，小姐，但他不想要太多的自由，他更喜欢工作！”

　“那么你呢，闪闪，邓布利多教授付给你多少工钱？”赫敏好意地问道。

　闪闪停止了哭泣，怒气冲冲地用两只巨大的棕色眼睛狠狠地瞪着赫敏说道：“闪闪是一个被扫地出门的家养小精灵，但闪闪还没到拿工钱的地步！”她尖声刺耳地说道，“闪闪还没有堕落到那个程度！闪闪为自由而感到羞愧！”

　“羞愧？”赫敏茫然地说道，“可是——闪闪，你听我说！应该感到羞愧的是克劳奇先生，不是你！你没有做错任何事情，他对你太残忍了——”

可是闪闪听了这话，赶紧把手捂在他帽子的两个洞眼上，把耳朵压扁，然后她尖叫起来：“不许你辱骂我的主人，小姐！不许你辱骂我的克劳奇先生！克劳奇先生是一个好巫师，小姐！克劳奇先生开除了坏闪闪，他做得对！”

　“闪闪还调整不过来，哈利•；波特，”多比尖声尖气地说道，“闪闪忘记她已经跟克劳奇先生一刀两断，她现在可以怎么想就怎么说了，可是她做不到。”

接着，多比在一旁兴高采烈地对他们说个不停，讲他作为一个自由的小精灵是怎么生活的，以及他打算怎么花他的工钱。

“多比下一步就买一件套头衫，哈利•；波特！”他指着**的胸脯，高兴地说道。

“告诉你吧，多比，”罗恩似乎对多比产生了极大的好感，他说道，“我要把我妈妈这个圣诞节给我织的毛衣送给你，我每年都能从她那里得到一件。你不讨厌暗紫红色吧？”

多比开心极了。

“我们必须把它缩小一些，适合你的身材，”罗恩对他说道，“它跟你的茶壶保暖套倒是很般配呢。”

他们准备告辞时，旁边的许多小精灵都围拢过来，向他们递来许多点心，让他们带上楼去。赫敏不肯拿，她望着小精灵们不断鞠躬、行屈膝礼的样子，脸上露出痛苦的神情。邦斯、哈利和罗恩都往口袋里装了好多巧克力蛋糕和饼干。

“太感谢了！”邦斯说道。

“哈利•；波特。。。。。。多比有时候可以来看你吗，先生？”多比试探地问道。

“当然可以。”哈利说道，多比顿时眉开眼笑。

“你们知道吗？”罗恩说道，这时他们离开了厨房，正往通向门厅的楼梯上走去，“这些年来，我一直觉得弗雷德和乔治很了不起，奶奶感从厨房偷出吃的东西——闹了半天，实际上并不困难，是吗？小精灵们那么热情地把东西塞给你吃！”

　“我蛮喜欢多比的，他很有趣。”邦斯吃着巧克力松饼说道。

“确实。”罗恩咬了一口奶油蛋糕含糊地说道。

“闪闪的状况真让人担心。”哈利拿起南瓜馅饼说道。

“哦，她会好起来了的。”赫敏犹疑地说道，“等这场惊吓过去，她习惯了霍格沃茨的生活时，就会看到她离开那个叫克劳奇的家伙，日子是多么美好！”

　“我看未必，赫敏，要知道她似乎很爱那个男人。”邦斯笑着说道。

“是啊，但愿多比能开导她。”赫敏皱着眉头说道。

“很难。”邦斯擦了擦嘴说道。

第五十一章　舞会上的华尔兹
　
尽管老师们给四年级学生假期里布置了一大堆家庭作业，但学期结束后，大部分人根本没心思做功课。在圣诞节前的那个星期，许多人都在尽情地玩耍。格兰芬多塔楼里的人几乎和放假前差不多，而且塔楼似乎缩小了，因为住在里面的人都比平常吵闹的多。弗雷德和乔治的金丝雀饼干销路很好，在刚放假的一两天，动不动就有人忽地一下，全身长出了羽毛。不过很快格兰芬多的同学们就吸取了教训，对别人递过来的食物非常警惕了，以免中间藏着一块金丝雀饼干。乔治很信任地告诉邦斯，他和弗雷德正在研制另外一种新的产品。

　大雪纷纷飘落在城堡和场地上。布斯巴顿那辆浅蓝色的马车看上去像冬天里一只挂霜的大南瓜，旁边那个洒了糖霜的姜饼小房子便是海格的小木屋；德姆斯特朗大船的外面结了一层冰，变得光滑透亮，帆索上也染上了一层白霜。下面厨房里的家养小精灵忙得不亦乐乎，准备了多种口味的热腾腾的炖菜和甜美布丁，只有芙蓉•；德拉库尔能够找到借口抱怨几句。

“霍格沃茨的食物都太油腻了，”一天晚上，他们离开礼堂时，听见她皱着眉头说道，“我的礼袍都快穿不下了！”

　“哦，那可就太悲惨了，”赫敏看着芙蓉走出礼堂进入门厅，毫不客气地说道，“她一天到晚净想着自己，是不是？”

　“邦斯，你找到舞伴了吗？”罗恩问道。

“恩，找到了，应该不是很难。”邦斯说道。

“那么，你呢——赫敏——你要跟谁一起去参加舞会？”罗恩又问道。

“我不告诉你，我答应他不说的。”赫敏说道。

“你在开玩笑，韦斯莱！”他们身后突然响起马尔福的声音：“怎么，难道居然有人邀请那家伙去参加舞会？那个大板牙泥巴种？”

　“你好，穆迪教授。”赫敏挥手说道。

　马尔福的脸刷地白了，往后跳了一步，慌里慌张地四下张望，寻找穆迪，却见穆迪还坐在教工桌旁，吃他的那一份炖菜呢。

“你是个浑身抽搐的小白鼬，是不是，马尔福？”赫敏尖刻地说完，便和邦斯、哈利、罗恩一起走上大理石楼梯，一边开心地放声大笑。

“赫敏，”罗恩说道，一边侧过脸望着她，突然皱起了眉头，“你的牙齿。。。。。”

　“怎么啦？”赫敏说道。

“我的天啊，它们不一样了。。。。。我刚注意到。。。。。。”罗恩说道。

“是这样的。。。。。。。我听了某个人的建议，去找庞弗雷夫人把牙齿缩小点，他说这样会好看点。”赫敏笑得更开心了，“可是爸爸妈妈不会高兴的。好多年来，他们一直希望我能坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。你们知道，他们都是牙医呀，他们认为牙齿和魔法是不应该弄到一起的。”

圣诞节那天早晨，邦斯被哈利的喊叫声给吵醒了。

“有人攻击你吗，哈利？”西莫睡意未消地问道。

“没有，是多比，”哈利说道，“接着睡觉吧。”

　“算了，不睡了。。。。。。礼物！”罗恩看着他床脚的一大堆东西说道。

　邦斯看着大家都是半清醒状态下去拆包裹，便也打着哈欠去拆自己的那堆少的可怜的礼物。

　哈利送了一块手表给他，上面没有指针，只有些星星和月亮。罗恩送了一大盒美味的巧克力夹心。赫敏送了一支精美的羽毛笔。还有就是韦斯莱夫人照例每年都寄来的一个包裹，里面有一件新的黑色毛衣，以及一大堆自家制作的肉馅饼。

　邦斯、哈利和罗恩在公共休息室里与赫敏碰头，一起下楼吃早饭。他们几乎整个上午都待在格兰芬多塔楼里，同学们都在美滋滋地欣赏自己收到的礼物。然后他们回到礼堂里享受了一顿丰盛的午餐，包括至少一百只火鸡和一大堆圣诞布丁，还有堆积如山的克里比奇巫师小脆饼干。

　下午，他们来到外面的场地上。雪地白皑皑的，几乎没有人踩过，只有德姆斯特朗和布斯巴顿的学生们来城堡时踏出的一道深深的足迹。赫敏只愿意观看邦