两位选手抵达迷宫出口处时应该按动电铃上的红色开关。
裁判由庭丁和审判官来充任。庭长手里紧握着秒表，出发令一响，人类选手立刻就出发了。与此同时，一名法警也将那只蚂蚁放进了玻璃箱。
人在飞跑着，而蚂蚁却一动不动。
“在陌生的环境中，永远不能采取仓促的举动。”这是一条古老的蚂蚁格言。
蚂蚁呆在原地清洁起自己的身体来。这是另外一条重要的格言：“在陌生的环境中，要让自己的感觉变得更加敏锐。”
人已经遥遥领先了。朱丽和其他人心中十分着急，他们的目光死死盯在了银幕上，注视着比赛的进程。１０３号、２４号和其他蚂蚁也在通过迷你电视观看比赛，它们的不安同样溢于颜表，这样的随机抽取很可能会抽出一只低能蚂蚁来。
“快，快跑！”２４号王子叫道。
但这只蚂蚁始终没动。慢慢地它终于开始仔细地闻起了脚边的地面来。
仓促行动的人此时搞错了方向，钻起了一条死胡同。不得不返身往回跑。因为他不知道蚂蚁还没有出发，所以他很担心为此浪费了时间。
蚂蚁走了几步，又转回原地。突然，它的触角竖了起来。
观众们都知道这意味着什么。
在被告隔离间里，朱丽抓住了大卫的胳膊兴奋地说：“好了，它肯定闻到蜂蜜的气味了！”
蚂蚁开始朝着正确的方向爬去。此时，人也找到了正确的路线。从银幕上看，两位选手好像在以完全相同的速度前进。
“还好，现在机会均等。”法官说道，他还想着要保持悬念来吸引新闻界呢。
人和蚂蚁几乎同时地拱过道道相同的弯。
“我打赌人肯定会赢！”书记员叫道。
“我赌蚂蚁会赢。”第一陪审员说。
两位选手几乎以同样的方式在朝终点接近。
过了一会儿，蚂蚁迷了路，朝一个死胡同爬去，１０３号公主和它的伙伴都颤动起了触角。
“不，不，不足是朝那！”它们叫喊着。
但它们的费尔蒙被有机玻墒盖挡住了，无法传到外面。
“不，不，不是朝那！”朱丽和她的朋友们也都徒劳地叫喊着。
人类选手也在朝一条死路跑去。这次轮到在场的观众喊叫了。
“不，不是朝那！”
两位选手都停了下来，寻思该往哪里走。
片刻之后，人找到了正确的方向，而蚂蚁却朝着绝境猛冲过去。人类的支持者们这下觉得已经稳操胜券了，他们的代表只要再拐两个弯就到出口了。蚂蚁焦急地在死胡同里团团打转。突然它做出了一个出乎人们意料之外的举动。
它翻过了纸墙。
在蜂蜜气味的指引下，它越过道又一又一纸墙，径直朝红色开关飞奔而去，就像是跨拦比赛一样。
当人还在飞跑着左拐右弯的时候，蚂蚁已经翻过了最后一道墙，扑到了浓香蜂蜜的红色开关上。铃声响了。
被告隔间和囚禁蚂蚁的玻璃缸中同时爆发出胜利的欢呼。蚂蚁们相互摩挲着触角表示庆祝。
在庭长的要求下，大家又重新回到法庭里。
“它弄虚作假！”检察官走到法官席前大声抗议道：“它和那一只一样都作弊了，它没有权利翻越纸墙！”
“检察官先生，我请您回到你的座位上去。”庭长命令道。
朱丽这时也已经回到了辨护律师席上，她反驳道：“蚂蚁并没有作弊它只不过运用了其特殊的思维方式，在它面前有一个目标要达到，于是它达到了。能够尽快适应困难的环境就证明了它是有智慧的。再说，我们从来也没规定不许翻越墙壁，”
“刚才人也可以那么做么？”检察官问。
“当然。他的失败正在于他没有想到沿着过道向前走之外，他还可以用别的方法。他没能改换思路，只知道一味遵守他以为必须遵守的规则。而实际上这些规则并不存在。之所以蚂蚁能赢正是因为它表现出比人类更丰富的想像力，仅此而已。蚂蚁是胜利者。”
２３１、百科全书：“邦比”综合症
有的时候爱和恨同样危险。在欧洲和北美洲的国家公园里，游客经常可以碰到动物的幼兽。即使它们的母亲没有走远，这些小动物看上去还是那么孤独无助。遇上有如长毛绒玩具且不如成年动物凶猛的幼兽会让游客很高兴，并且出于同情去抚摸幼兽。这一举动非但没有攻击性，而且恰恰相反，这种体现人类温情的举动会让幼善感觉很舒服。但是这种接触对幼兽来说，却是致命的。不管那是多么含情脉脉。因为在分娩后的头几个星期里，母兽只能凭气味来辨认出它的幼仔。
人类的触摸哪怕十分细微，也会让幼兽身上充满了人类的气味。失去了气味身份标志的幼兽会立刻被整个家庭抛弃，没有哪只母兽会再接受它。幼兽最终将被饿死。人们称这种爱抚为“邦比综合症”或“沃尔特·迪斯尼①综合症”。
【① 沃尔特·迪斯尼（１９０１～１９６６），美国艺术家和电影制作人。
——埃德蒙·威尔斯
《相对且绝对知识百科全书》第Ⅲ卷
２３２、独处
警察局长马克西米里安·里纳尔再也看不下去了，他匆匆回到家里。
进屋之后，他摘下帽子，脱掉外套，挂在了在帽架上，然后把门重重地踢上。家里人都跑了过来。
他的妻子森蒂娅和女儿玛格丽特已经忍让他到了再也没法忍受的地步。难道她们对发生的一切竟然一无所知吗？难道她们不知道这场审判的巨大赌注吗？
女儿回到客厅里又坐在了电视机前。
６２２频道正在播放著名的娱乐节日“思考陷阱”。节目主持人把那一天的谜题又重复了一遍：“它在黑夜的开头和上午的末尾出现，一年中可以看到它两次，看着月亮时人们可以清楚地看到它。”
答案突然闪现在他的脑海中，那是字母“Ｎ”①。
【① 法语中，黑夜nuit、上午matin、年annee、月亮lune。】
在“黑夜”的开头，在“上午”的结尾，在“年”这个字中两次出现，还有在“月亮”中看到。答案只能是这个。
微笑荡漾在他的嘴角边。他又找回了思考问题迅速准确的天赋。现在世界上所有的谜题都将在他面前迎刃而解。
两只冰凉的手蒙在了他的眼睛上。
“猜猜我是谁？”
他猛然挣脱出来。妻子惊讶地看着他。
“怎么了，亲爱的？发生了什么事？你是不是太疲劳了？”
“不，清醒。绝对清醒。和你们在一起我是在浪费时间。我有极其重要的事里做，不仅仅是为了我，而且是为了全人类。”
“但是，亲爱的……”森蒂娅的目光流露出一种不安的神色。
他站了起来，扯开嗓子只说了一个字：“滚！”
他指着门，怒目圆睁。
丈夫的粗暴让森蒂娅吃惊不小，她嚅喏着说：“好吧，既然你想这样……”
马克西米里安没等她说完就走进书房，狠狠地关上了门。他打开《进化》游戏，设定了一些特殊的参数，他想看看一个掌握了人类科技的蚂蚁文明会造成什么样的后果。
蚂蚁文明在游戏中迅速发展着。
他隐隐听到大门开启又合上，掏出格子手帕抹了抹额头，他总算摆脱了这两个讨厌鬼。电脑真幸运，因为它们没有妻室。
“马克·亚韦尔”继续推动着游戏的进程。在２０分钟内，它就让富于人类知识的蚂蚁文明发展了１０００年。其结果要比马克西米里安想像的还要可怕。
他决定再也不仅仅做个旁观者了，应该有所行动，不管要付出多大代价。
他立刻投入了工作。
２３３、反常的太阳
１０３号公主和２４号王子决定趁着再次开庭前短暂的宁静在玻璃缸中进行交配。法庭上的聚光仿佛春天的太阳，让他们全身的性激素都沸腾了起来。
这光线，这热量对这两只有性蚁来说太令它们兴奋了。
在这样一个封闭的环境中交配并不容易，但在众蚂蚁的鼓励下，１０３号腾空而起，在玻璃监狱的四壁间画起了圆圈。
２４号也飞了起来跟在它后面。
自然，这远不如在蓝天下、绿荫间，伴随着自然气息来得浪漫。但两只蚂蚁都清楚它们已经没有将来了。如果它们现在不在这做爱，它们就再没有机会了。
２４号飞在１０３号身后。公主飞得太快了，２４号始终无法追上它。２４号没办法，最好请求它飞得慢些。
２４号终于追上了１０３号，牢牢地附在它的身体后面，挺起胸，开始交配。这简直有如高空杂技一般，要在空中交配并不容易。１０３号的注意力全都放在了交配上，忘记了控制飞行，结果撞到了玻璃壁上。在撞击的作用下，２４号脱离了１０３号的身体，不得不重新向它追去。
以前１０３号曾对“手指”繁琐的交配过程大加嘲讽。而此刻，它倒宁愿和它们一样在地面上交配，那要比在飞行中使生殖器结合在一起容易得多。
２４号发起第二次冲击时它已经累了，但还是追上了１０３号。交配一经开始，在它们身上便出现了某种特别新奇、特别强烈的感觉。而且由于两只有性蚁都是通过人工方法变出来的，因而这种新奇的东西也更加强烈。
它们的触角相互缠在一起，好像它们又一次开始了绝对交流。
脱缰的野马狂乱地舞动着。
砰……砰、砰、砰、砰、砰……砰！
砰、砰、砰！
庭长在桌案上清脆地敲了几下，宣布重新开庭。
“陪审团的女士们先生们，请就座！”
庭长告诉陪审团既然蚂蚁已经被认定是具有智慧的，那么从法律上说，它们具有承担法律责任的能力。陪审团应该对１０３号和其它蚂蚁伙伴的命运作出裁定。
“我不明白！”朱丽大声嘁道，“蚂蚁不是获胜了吗？”
“是的，”庭长反驳