母亲？“海格昏暗的眼睛望着她，这使得赫敏觉得害怕。”对不起，我忘了。“”她死了。“海格轻轻地说，”很早之前就死了。
他们告诉我的。“
“哦，我。我真的很抱歉。”赫敏用很小很小的声音低低地说。海格耸了耸他那粗壮的肩膀。“没关系，”他说，“已经对她没什么印象了。那不是个好妈妈。”他们又不再说话了。赫敏瞟了一眼哈利和罗恩，很明显想让他们说点什么。“但是你还是没说你怎么会弄成这样，海格。”罗恩指指海格满是血污的脸。“或者说你为什么这么久才回来？”哈利说，“小天狼星说马克西姆夫人早就回来了。”“是谁袭击了你？”罗恩说。“我没被袭击！”海格强调说，“我……”但是一阵重重的敲门声打断了他的话。赫敏吓了一跳；她的杯子从指间滑落摔在了地上；牙牙大叫起来。他们四个一起向门边的窗子望去。窗外有一个矮小的身影。
“是那个女人！”罗恩小声说。“躲到这下面来！”哈利赶紧展开隐形衣遮住他和旁边的赫敏，然后罗恩也钻了进去。他们挤在一起，匆匆躲到屋子的一个角落。牙牙朝门口拼命大声叫着。海格觉得很奇怪。
“海格！把我们的杯子藏起来！”
海格急忙把哈利和罗恩的杯子塞到了牙牙的篮子垫下面，牙牙在正门面不住的蹦来蹦去。海格用脚把它挤到一边，打开了门。
昂布瑞吉教授正站在门口，她穿着的绿色斜纹软呢斗蓬，戴着耳罩。为了能看到海格，她向后靠了靠，她几乎还不到海格的腰。
“那么”她好像是在和聋了说话那样大声地一个字一个字地说“你就是海格？”没等海格回答，她就走进了房间，用她的眼睛四周查看。“走开！”她大声的喊到，用她手提包赶开想要舔她的牙牙。“嗨，它没有恶意。”海格看着她说“你是谁？”“我是德洛丽丝昂布瑞吉。”
她打量着海格的小层，有两次她的目光看到了哈利他们站着的角落。“德洛丽丝昂布瑞吉？”海格说， 他彻底地的迷惑了。“我知道，你是和福吉一起在魔法部工作的？”
“是的，我是魔法部的副部长”昂布瑞吉说，并在小屋开始四处踱步，查看屋里的每一个地方，并把目光落在了墙边的旅行袋和斗蓬上。“”我现在是黑魔法防御术老师。“”你可真勇敢“海格说”没有人愿意做那份工作的！“”而且还是霍格沃的高级顾问“昂布瑞吉教授说，没有注意海格对她的评价。”什么？“海帮皱着眉头问。”你知道我要喝茶“。昂布瑞吉教授说，指了指地板上赫敏杯子的碎片。
“哦”海格无助的向哈利、罗恩和赫敏站着的地方瞥了一眼，“啊，是牙牙，它把我的杯子撞到了地上，因为这样我才改用另一个。”
海格指了指他自己用过的杯子，脸上还放着那块龙肉。昂布瑞吉教授站在他的面前，看着他脸上的表情。“我听到有人在说话”她平静地说“是我在和牙牙说话”海格说“那它也对你说话了？”“是的，用它的语言和我说”海格回答着，他已经开始不自然了，“我和它心灵相通。”“我在你的门前看到雪地上有三对脚印”昂布瑞吉狡猾地说。赫敏吓得吸了一口气，哈利立刻用手捂住了她的嘴。牙牙正围着昂布瑞吉教授不停的闻，因此她似乎没有听到。“哦，我刚刚回来，”海格挥了挥手说，“可能在我回来之前，有人来看过我。”“但是却有没离开的脚印。”“哦，那我就不知道了”海格说，他摸了摸胡子再次向哈利他们站着的地方看了看，好像希望他们能帮帮他。昂布瑞吉教授在小屋面走了一圈，四处仔细地查看。她弯下腰看了看床底下，还打开了海格的厨柜。当时她离哈利只有两寸，罗恩和赫敏紧贴着墙站着，哈利极力忍耐着直到她离开。她看了看海格乱槽槽的屋子，转过身来说：“你出什么事了？你受的伤？”
海格急忙把脸上的龙肉拿开，哈利真希望他没那么做，这样一来，海格眼睛那黑紫色的伤痕和满脸已经凝固的龙血更加明显了。
“哦…，我，我出了一点意外！”他一瘸一捌地说。“什么样的意外？”“我摔倒了。”“你摔倒了？”她冷冷地重复地问“是的，就是这样，因为我的身材太大了，没有合适我的帚把，我骑的是我养的鹰头马，我不知道你见没见过，就是那种有着翅膀的动物，我曾经骑过，它们是……。”“你去了哪里？”昂布瑞吉教授冷淡地打断了海格话。“我去了哪？”“是的，从二月份开始，你去了哪里？和你同行的还有另一所学院的一位老师。这所学院里的老师没有人能告诉我你去了哪里，因为你没有留下任何口信就走了，你倒底去了哪里？”她问道海格用眼睛盯着她，哈利几乎可以看到他正在升起的怒火。“我，我出去渡假了”他说“渡假，”昂布瑞吉教授。她用眼睛看了看海格肿胀的脸，龙血正一滴一滴的流到他的背心上。“我明白了”。“是的，”海格说“去呼吸一些新鲜的空气”。“对呀，对于一个猎场看守人来说，这一定是很难得的机会”昂布瑞吉教授用她那种甜美的声音说。海格那黑紫色的脸开始泛红了。
“是的，换一个新的环境”“山景漂亮吗？”昂布瑞吉教授很快地问。她知道一切，哈利想。“山？”海帮重复了一下，他马上反应过来“不知道，我们去的是法国的南部，在那里的海边晒太阳。”“真的吗？”昂布瑞吉教授说。“那你没有没被晒黑呀？”
“当然了，我的皮肤挺敏感的”海格回答说，并努力的开心的微笑，却露出了他已经被打掉两颗的牙齿。昂布瑞吉教授冷淡地看着他；他微笑着支吾地解释。她一边打开挂在她手臂上的提包一边说“我将向部长报告你没有及时的回到学院。”
“好吧”海格点点头说“你应该可以从别的老师那里知道，我现在是这里的高级检查官，我想我们一定会很快再见面的。”当她走到门口时突然说道。
“你是这里的高级检查官？”海格茫然地看着她重复地说。
“哦，没错”昂布瑞吉教授温柔地说，将手放在门把上回头看着他，“魔法部决定开除一些不合格的老师，祝你有一个美好的夜晚，海格。”
她走了出去，并大声地把门关上。哈利刚想摘下隐形衣，但赫敏抓住他的手阻止了他。“现在不行”她在他的耳边轻轻地说“她可能还没走。”海格显然也是这么想的，他走过去打开门，四处的看了看。“她回城堡了”他低声地说“啊，检查院派来的的人就是她吗？”“是的，”哈利摘下斗蓬回答说，“她已经给特里劳妮老师的课了作了鉴定”“嗯，海格，你已经计划好上课时教我们什么了吗？”赫敏问道。
“哦，这不用你担心，我已经准备好了一个很好课程。”海格热心地说。他从桌子上拿起龙肉重新放到了眼睛上。“是我从那对夫妇身上想到的，你们就等着瞧吧，那是一个非常特别的课程。”“嗯，有多特别呢”赫敏试探性地问。“现在我不能说”海格开心的说，“我要给你们一个惊喜。”
“惊喜，海格”赫敏急忙说，不再装着无所谓“你应该看得出来昂布瑞吉教授不会希望看到危险的事情发生的。”
“危险？”海格困惑地说。“你们别傻了，我怎么会让你们有危险呢，我不会那么做的，它们都很可爱。”
“海格，你还没有通过昂布瑞吉教授的检查，而且如果她看到你如何让我们照顾那些Porlocks， 你该怎么向她介绍说那些可怕的刺是多么可爱呢！”赫敏认真地说“但是，那些难道不有趣吗？”海格说“它已经给人们留下了深刻的印象呀。”“他们会在多年后，仍记得我所教给他们认识的各种妖兽的。”“海格，求你了，”赫敏说，她的声音充满了绝望“昂布瑞吉教授正在找任何藉口开除你呢！她和邓不利多校长不一样，海格，请你教我们一些无趣的课程吧。”
但是海格却只是打了个哈欠，渴望的看了看他的大床。
“听着，现在真的太晚了”他说着，轻轻的拍了拍赫敏的肩，却差点让她撞到地板上“哦，对不起”他急忙拎住她的衣领把她拉起来，“你不用在为这件事担心了，我在回来之前就已经想到了这个非常棒的计划了，你们现在最好是回到城堡里，并且把你们的脚印都擦掉。”
“我不认为你能劝服他”，过了一会儿罗恩说，他们观察四周的动静，背对着城堡一边走一边擦掉他们的在雪地上留下的脚印。
“明天我一定会再去劝他的”赫敏坚持地说“我必须说服他改变他的计划，我不在乎昂布瑞吉把特里劳妮踢出学校，但她绝不能开除海格。”
第二十一章 蛇眼
星期天一早赫敏踩着两尺深的大雪艰难的向海格的小屋走去。哈利和罗恩本想一同前往，可是他们积累如山的作业又达到了令人警惕的高度，所以他们勉强的留在休息室里，试着忽略外面一阵阵欢呼——同学们正在享受着在冰冻的河上滑冰和玩雪橇的快乐；更恼人的是他们施魔法使雪球不停的飞上格林芬多塔，重重地击打在窗户上。
“真烦人！”罗恩低吼，终于失去了耐心，把头伸到窗外，“我可是级长，再有雪球打到这窗户——哎唷！”
他立即缩回头，满脸是雪。
“是弗莱德和乔治，”他抱怨道，重重地关上身后的窗户，“浑蛋……”
赫敏正好在午饭之前从海格的小屋回来，微微地颤抖着，袍子膝部以下的部分都湿了。
“怎么样？”当她进来的时候，罗恩抬头问道，“把他所有的课都计划好了吗？”
“不管怎样，我试过了，”她闷声闷气的答道，一屁股坐进哈里旁边的椅子。她抽出她的魔杖，复杂的挥舞了几下，一阵热气便从魔杖的末端涌出；她把魔杖对着袍子，那袍子就随着水汽的挥发，渐