黄屋的呢？这是这起案件最大的疑点。我想，他是以最自然的方式，离开那里的。”那桑侦探说到这里，稍微停顿了一下。
“诸位都知道，迄今为止，我还没有进黄屋。但是大家都知道，除门之外，凶手没有其它出口。凶手作案后，的确是大摇大摆地从房间出去的。那么，他是何时出去的呢？当然，他选择了最适宜的时刻。现在，我们来设想一下有哪些合适的时机。第一个时机，是丹格森博士和杰克大叔为了堵住凶手的退路而站在门口的时候；第二个时机，是杰克大叔去喊看门夫妇，这时，黄屋门外只有丹格森博土一人；第三个时机，是杰克大叔喊来的看门人，和博士一起站在黄屋门口；第四个时机，是博土、看门人夫妇、杰克大叔四个人一起站在黄屋门口；第五个也是最后一个时机，是门被破开了，大家一起涌进黄屋的时候。那么上述的五个时机，哪一个时机对凶手出逃最为有利呢？大家可想而知，只有一个短短的瞬间，那就是丹格森博士一个人站在门口的时候。”那桑侦探注视着博士表情痛苦的脸，继续说：“就是说，当只有博士一个人守候在门口时，门打开了，凶手逃走了。我认为博土有放跑凶手的可能，我的根据是，博士看着凶手从门厅的窗户逃走了之后，亲手关上窗户。恐怕博士是在小姐的请求之下这样做的。而身负重伤，倒卧在地的小姐挣扎着爬起来，重新锁上了门。当然，我们无法想象博士和小姐为了那个可恨的男人，付出了多么大的牺牲。可是我敢肯定，他们认识凶手，因为除此之外，凶手绝没有其它方法离开黄屋。”
博士颤抖着站起来，声嘶力竭地说：“各位先生，我以女儿的生命起誓，从听到她那悲惨的呼救声起，我一刻也没有离开过门口。并且，在我一个人留在实验室时，那个门绝对没有打开。而当我和杰克大叔、看门人夫妇四个人破门而入时，凶手已经不在那里了，我不知道谁是凶手，真的不知道，”他声泪俱下。
可是这丝毫没能推翻那桑侦探那明快的推理，谁也不相信博士的话。
检察官宣布讨论会结束，人们开始陆陆继继离开实验实。
这时，鲁雷达比大步走到博士身边，充满友爱地说：“博士，我相信你。”
说完后，他和我回去了，他要去写稿子。那天晚上六点钟左右，我拿着鲁雷达比匆匆赶写出来的稿子，离开格兰公馆，回巴黎给《时代》报送稿子。
在巴尔克教授的建议下，鲁雷达比决定暂时住在格兰弟公馆。他送我到埃皮纳勒火车站。出了公馆，穿过那一片庭院时，鲁雷达比说：“那桑这家伙真厉害，不愧是个名侦探，他居然能找到杰克大叔的破鞋，”可是，快走到门口时，鲁雷达比莫名其妙地说了一句：“你没有注意到那桑侦探那根手杖吗？”
“手杖？”
“是的。那是一根新手杖。他过去从来不用手杖。可是从出事的第二天起，他好象离开了手杖就不能走路了。你不认为这很奇怪吗？我们刚刚到公馆时，他急急忙忙地把怀表揣到口袋里，拾起了脚边的手杖……”说完，鲁雷达比沉默了。
过了一会，他又开口说道：“那桑侦探比我们先到格兰弟公馆，先开始调查这起事件。所以，他比我们有更多的机会发现事件的秘密。那根手杖和这起事件有什么关系吗？”他顿了顿又补充道：“我发现，那桑侦探用怀疑的眼光看着巴尔克教授。这就是说，他掌握了我所不知道的秘密，是那根手杖的秘密嘛？”
到埃皮纳勒车站后，距火车进站还有二十分钟左右。为了消磨时间，我们进了站前酒店。我们还没有来得及坐下，那桑侦探便挥动着手杖进来了。他向我们打过招呼后，在我们面前坐下。
鲁雷达比马上盯住了那根手杖：“请问，那桑侦探，您是从什么时候用手杖的？过去看见您的时候，您总把手揣在口袋里走路的。”
“噢，这，这个呀，这是人家送我的礼物。”那桑漫不经心地回答。
“那么是最近的事了？谁送的？”
“在伦敦时……”
“原来是这样。对了，听说您刚从伦敦回来。能把这手杖让我看看？”
“请吧。”那桑侦探把手杖递给鲁雷达比。
这是一根粗粗的竹制手杖，手把部分呈丁字形，拴着金色的环。鲁雷达比仔细地看着那手杖，略含嘲讽地说：“哎呀，在伦敦接受的礼物竟是法国的手杖。您看，这有商标。巴黎欧贝大街六条A商会。”
“这有什么奇怪的，法国不是也有人把自己的衬衣送到伦敦的洗衣店去洗吗？同样道理，英国人为什么不能买法国手杖？”那桑侦探敷衍着说。
鲁雷达比点点头，把手杖还给那桑侦探。
过了一会儿，我们和那桑侦探分手了，鲁雷达比送我上车，他性急地问：“你记得刚才的地址吗？”
“你是说手杖上的地址吗？巴黎欧贝大街六条A商会。我回去就去调查，明天早晨和你联系。”我对鲁雷达比说。
回到巴黎之后，我当晚就约见了商会的老板，调查的结果，买手杖的顾客，从身材和服装推断，是巴尔克教授。
四 影子消失在“拐角走廊”
事件发生一星期后，准确他说是11月2日，我在巴黎家中，收到一封电报“速送两支手枪到格兰弟公馆，鲁雷达比。”
我马上带上自己的手枪，又到商店里买了一支新枪，直奔格兰弟公馆，鲁雷达比正在大门口盼望我的到来“巴尔克教授不承认他在出事的那天，或者是前一天晚上；在那家商会买过手杖。”鲁雷达比一见到我就迫不及待地讲起来。
“可是，那桑侦探为什么认为那是最有力的证据呢？”
“你为什么需要手枪，有什么危险的征兆吗？”我把两支手枪交给鲁雷达比。
“嗯，今天晚上，我想请你也留下。”
接着他又说：“你还记得吗，我在公馆前吟诵的那首奇特的小诗？”
“当然记得。牧师馆的美梦！花园的光辉！一切和记忆中一样！……你在实验室的壁炉里发现的那张烧了一半的信笺，写着同样的文字。”
“我来给你解释一下那奇特的小诗是什么意思。出事的前一天晚上，丹格森博士和奇璐德小姐出席了总统在爱丽舍宫举行的宴会。我作为一名新闻记者，也前去采访了。那天，有一件挺奇怪的事，丹格森博士正和小姐的朋友——美国学者阿萨·兰斯谈笑风生的时候，巴尔克教授把奇璐德小姐叫到院子里，两人一起向温室那边去了。我受好奇心驱使，也随后而去。只见二人站在草坪的汽灯下，奇璐德小姐取出一张信笺，两人一起阅读起来。之后，奇潞德小姐一边叠着信，一边朗诵般地重复那几句话，就是那几句奇特的诗句。她好象十分鄙视写诗的人，咏完诗，她高声地近似歇斯底里般大笑起来。
“巴尔克教授当时对着她，十分气愤地说：‘难道因为我要和你结婚，你就把罪过嫁祸于我吗？’他握着奇璐德小姐的手，肩膀一颤一颤地哭了，过了一会，两人一起回大厅去了。”
鲁雷达比顿了顿，继续说：“那天夜里，我总是想着教授和小姐的事，所以，当我知道出事时，我是多么震惊啊。教授那天晚上说的话总是在我耳边回荡。”
“所以，你去找教授谈了？”
“是的，很有成效。那天我在实验室的壁炉里发现的纸片，就是那张信纸。经了解，这封信是爱丽舍宫宴会的那天，奇璐德小姐到邮局取回来的。宴会之后，她把它扔到壁炉里。那天，我们一到格兰弟公馆，我便开诚布公地对巴尔克教授说，为什么和小姐结婚，您必须蒙受罪名呢？这说明有阻碍你们结婚的情敌。或许那情敌已经威胁过您，比如说如果结婚，就干掉您。请您告诉我，他是谁？教授的脸色苍白，额角冒汗，眼睛里充满了恐怖。可是，他却这样回答说，关于这次事件，他没有罪，所以不怕任何调查。请忘了那天晚上的事情，并千万对警察保密。”鲁雷达比顿了顿，继续说道：“那桑侦探发现的脚印，还有自行车的轮胎印，这一切都对巴尔克教授十分不利。他光顾着照顾奇璐德小姐，没想到又发生了一件比黄屋案件更离奇的事情。三天前，不，应该说三夜前，发生了一件简直令人难以置信的怪事。”
“走，我带你到现场看看。”鲁雷达比说着，站起来带我来到公馆右侧小楼的二层。
沿楼梯上到二层处，有一个平台。从平台出发穿过走廊，可以通向公馆左右两侧如机翼一样突出的建筑。沿着高大宽敞的走廊，并列着一间间住房。房间的窗户都是向南开。丹格森博士的房间在建筑的左边，奇璐德小姐的房间在建筑的右边。
我们首先穿过右边的走廊，光滑的地面上铺着地毯，听不到一点脚步声。鲁雷达比一边走，一边向我依次介绍着奇璐德小姐的房间，它由卧室、休息室、小浴室、小客厅和接待室组成的。向东一直走到走廊的尽头，有一个很高的窗户，阳光从这里射进来。在走廊的三分之二处，有一个直角拐弯的另外一条走廊，为了不使读者头脑混乱，我们给平台至东窗这一段走廊起名为“直线走廊”。给拐角处另一条短走廊起名为“拐角走廊”。在两条走廊的交叉处，是鲁雷达比的房间，其隔壁是那桑侦探的房间，他门二人的房门均对着“拐角走廊”，而奇璐德小姐的两个房门均对着“直线走廊”。
鲁雷达比把我带到他的房间，马上锁上门。
他突然发现了什么大叫起来，原来小侧桌上，放着一个陌生的鼻镜。
“噢，也许，这东西……”鲁雷达比的眼睛渐渐亮起来，他小声说：“没准就是我要找的！……是的，这肯定是老花镜……”他一把抓起鼻镜，用手指在镜片上晃动着。他的脸色变得很可怕，“混蛋，这叫什么事！……”他好象发了神经病一样，“欧、欧”�