“邓小姐，这个制高点是历史上的兵家必争之地，当年这里曾发生过激烈的战事，从山上流下的战死者血水，几乎可以将下面的海水染红了……”郭孔丞仍然枯燥无味地向邓丽君介绍有关圣约翰古堡的历史。他已经体会到这种谈话没有什么价值，因为邓丽君一言不发。只有风声在他的耳边呼呼作响，还有山底下海浪的喧嚣随风刮来。有一阵子，郭孔丞已经能够感觉到两人在一起的难堪沉默。
“郭先生，在这座圣约翰山上，不会有什么人来打扰我们的。”
邓丽君从郭孔丞今回顾左右而言他的反常神色，已能观察到他内心的愁肠百结与惶惑无奈，一种不祥的预感问她袭来，邓丽君面对着拂面而来的阵阵海风，她的头脑变得清醒起来。郭公子今日分明不是带她来此观光，而是心里有话要向她谈。而这种谈话又恰好是郭孔丞在得到他的父母同意，甚至老祖母首肯的情况下来的。邓丽君想到这里，开门见山地说道：“你有什么话该对我说了！郭先生，即便有什么不好说的，你也该说了……”
“这……”郭孔丞的心不安地跳起来。他今天陪同邓丽君从吉隆坡来马六甲，就是郭太太让他来的。因为在他与老祖母关于邓丽君婚后不能外出演出的争论发生后，当天夜里郭鹤年便告诉了郭太太。夫妇俩对老祖母这种意见尽管也难以苟同，可是郭太太知道老祖母既然提出了这个主张，是任何人也难以改变的。郭鹤年夫妇计议了一夜，后来还是别无他策。郭太太只好找来儿子说：“孔丞，既然老人家是这样吩咐的，我们也就只好照办。现在的困难是如何向邓小姐解释，并能得到她的同意才好。”
郭孔丞说：“邓小姐她是绝对不会同意的，因为我知道她对事业的追求是任何力量也难以改变的。”郭太太说：“也不能那么估计邓小姐，也许她在事业与婚姻发生冲突的时候，她最终会选择婚姻，因为她毕竟是30岁的人了。如果她再不结婚，再像前几次那样让好姻缘从身边悄悄溜走，那也是一种无法弥补的损失。孔丞，无论是什么样的结果，我们都是不该瞒着邓小姐的。邓小姐是个心地善良的女子，只要你将话说得委婉一些，我相信她是会理解我们郭家对她的这一要求的。”郭孔丞还是面有难色，吞吞吐吐地说：“这种话，让我怎么对人家说呢？”郭太太想了一想说：“你可以与她到外面走一走嘛，两个人之间，有什么话不好说呢？”郭孔丞听了母亲的话，才带邓丽君来马六甲游玩。
“有话就说吧，郭先生，请相信我是会听得进你说的任何话的。”邓丽君很平静，她似乎已将郭公子的心思看透了。在近两年来的接触中，邓丽君在感受到郭公子的热诚善良的同时，也知道他是一位极孝顺且又性格温和的君子。邓丽君认识到郭公子的这种性格如果一旦遇到家庭的不同意见时，是很难坚持自己主张的。邓丽君想到这里，心中的惴惴不安反倒消除了，她有一种准备迎接任何不祥的心情。她来到古堡旁的一棵百年古树下，那里有一块领大光滑的巨石，她掏出一块手帕垫在石上，然后面向大海坐下来。
“邓小姐，你，你让我说什么呢？有些话……我实在是开不得口呀！”郭孔丞站在邓丽君的身后，心中既紧张又难过，他想到了他身邓丽君一年多来的真诚相恋，没有想到就在他们张罗着结婚的时候，老祖母居然会突如其来地提出这一让他为难的要求来。郭孔丞吞吞吐吐，欲言又止。
“你说吧，什么样的话我都能挺得住。”邓丽君在婚姻上已经接连遭受了几次无情的打击，几多经过她苦心浇灌的爱苗，未及结果便猝然夭折了。那种失败后的席苦是撕肝裂肺的，但是，邓丽君次次都咬着牙挺过来了。两天来的短暂接触，邓丽君的自我感觉良好，她从老祖母对自己的关切爱怜神情中，体察到老祖母至少对她没有任何反感的情绪。既然老祖母喜欢她，郭孔丞又为什么神情慌乱，满腹心事呢？邓丽君见郭孔丞还是吞吞吐吐地不肯直说，便道：“莫非是……老祖母不喜欢我？”
“不不！邓小姐，你误会了！”郭孔丞急忙来到她的面前，又慌又急，恨不能将自己的心拿出来给她看，信誓旦旦地说：“奶奶她老人家很喜欢你，可以说非常喜欢。你也许已经看得出来，她老人家从来是不陪外客吃饭的，可是老人家却每餐必把你叫到身边，而且又亲自为你添菜。她老人家这样对待你，又怎么会不喜欢呢？”
“既然老人家喜欢我，你又有什么话不能很坦率地对我直说？”
“这……”郭孔丞又难堪地语塞了。他很想将老祖母的条件说出来，可是又担心这种话一旦说出来，邓丽君就必然当场拒绝。
邓丽君默默地凝视着圣约翰山脚下一片蔚蓝色的大海，波涛汹涌的海浪不断地从大海的深处朝山下涌来。浪峰猛地碰撞在岸边的礁石上，飞溅起雪白的浪花。邓丽君坐在石头上沉思着，忽然，她回转身来，对郭孔丞说：“郭先生，如果我没有猜错的话，老祖母她并不讨厌我邓丽君这个人，她是在讨厌我的职业，是吗？”
郭孔丞怔住了。他没有想到自己不好开口的话，居然被天资聪颖的邓丽君猜中了。他尴尬地呆立了一会儿，无言地走到邓丽君身边的巨石前，与她并肩坐下，喃喃地说：“邓小姐，请你不要误会，奶奶所以不主张你在结婚以后再去外边演唱，主要是为了你考虑。她老人家喜欢你，说你在30岁以前到处奔波，到处赶场，实在是太苦了你，所以才说如果今年我们结婚以后，就让我劝你留在家里，享享清福。她老人家还说，我们结婚以后，可以听你的意见，随便往在任何地方。如果邓小姐喜欢留在马来西亚，那就更好。与老奶奶住在那所旧宅里也好，不想同住的话，咱们可以另买一块地皮来建幢新楼。总之，只要你能答应她老人家婚后不出去演唱，那么一切事情都是好办的。”
邓丽君的心颤动了一下。
海水在烈日下闪动着粼粼的波光，一阵狂风吹过，本来平静的海面突然间又掀动了层层狂涛。浪峰接连不断地向海边的嶙峋礁石扑来，激起雪白的浪花。
邓丽君冲动地站了起来。她不看身边的郭孔丞而将双眼投向波涛汹涌的大海。当她对老祖母厌恶唱歌的判断得到郭孔丞的证实后，并不感到突然。郭氏家族显赫的门第，遍布东南亚各地的糖业，酒店业巨产以及祖传下来的家规，这一切显然都与自己所酷爱的职业格格不入。邓丽君仔细一想，才觉得老祖母对她所提出来的要求也入情入理。她如果当真与郭孔丞结婚，住进郭家的任何一所宅子里，都只能是饭来张口、衣来伸手的少奶奶。养尊处优的郭孔丞夫人，如果每天为登台唱歌而东奔西跑，又成何体统？再说，郭家终究与自己从前在台北的家庭有根本的不同。她13岁就辍学出道，家庭贫困所累是一个非常重要的原因。可是郭家是根本不需要她靠唱歌、录大碟所赚的那笔小钱的。更主要的，是郭家对名望的看重。一个东南亚知名的豪门之家，怎么能允许少奶奶到处抛头露面呢？这分明是一件不可思议之事。邓丽君如今深感痛悔的是，当初在决定与郭公子相交，甚至在收到郭孔丞之母所赠送的钻石婚戒时，自己为什么就没有考虑到这一问题？邓丽君幕然感到一种绝望，她颓然地跌坐在大石头上。
“邓小姐也不必难过。”郭孔丞已经看出了邓丽君心中的痛苦，他知道老祖母的这一条件深深地刺痛了她的心。郭孔丞有些不安，他凑上来向邓丽君解释说：“其实你照旧是可以喜欢歌曲的，你仍然可以在家里唱歌嘛。当然你如果认为有合适的歌曲要录灌大碟的话，也是可以的。只是你相信老奶奶的话，不去外面赶场就行了，赶场登台也确实很辛苦的，老奶奶也是担心你过于劳累啊……”。
邓丽君微微地冷笑着。她面对着波涛汹涌的大海沉思着。现在她将面临着十分痛苦的抉择，要么嫁进郭家从此退出歌坛，安安稳稳地做一位豪门大户的少奶奶；要么她去继续自己潜心追求多年，并且还想继续向世界高峰攀登的歌唱之路，这样的代价是舍弃对部孔丞的爱情。当邓丽君想到从此将与郭孔丞分手时，内心的痛楚是难以名状的。自己已经是30岁的老姑娘了，好不容易经过友人的好心介绍，才与郭孔丞结下了如此美好的姻缘。现在如果真的因为坚持继续到外面去登台演唱而失去郭孔丞，这到底值得不值得呢？。
想到这里，邓丽君哭了。
“邓小姐，你别哭，你千万别哭呀！”，郭孔丞见邓丽君的泪水如断线珠子一样沿着她的面顿流下来，心中也是痛苦万状，他急忙掏‘出手帕来为他所心爱的人拭泪，一面说道：“为了我，也为了我们今后的美好生活，我求你作一次让步吧！邓小姐，我们好不容易走到了一起，就为这一件小事分手吗？”
“别说了，郭先生，你……让我再好好地想一想！”邓丽君忍住不断掉下的泪哽咽着说。
第十二章 前面的路是攀登，还是徘徊
林青霞眼里的邓丽君变了样“事情就这样地结束了吗？听你说到和郭先生凄然分手，真是令人痛心。我们女人的命为什么都是这样苦呢？”说话的是林青霞，时间是1983年的秋末冬初，地点是位于美国北落矾山和中落矶山的熔岩河谷——世界上有名的黄石国家公园。
邓丽君位立在雾气氤氲的温泉之畔。虽然与郭孔丞婚事的夭折已经过去许久，她仍然没有从痛苦的折磨与失恋的哀愁中解脱出来。深秋的阳光投映在她那张恬静而白皙的脸庞上，她的眉宇间有一抹淡淡的忧伤。方才，她与林青霞在来黄石公园的半路上，她已将春天在马来西亚到郭家老宅面见老祖母的经过，从头到尾地说给林青霞听。自从邓丽君从吉隆坡返回香港，又从香港来