葛拉帝的肩膀不能动，需要开刀治疗。他挨了两颗九公釐子弹，其中一颗还击碎了他左上臂的骨头，让他十分难受。他转头看见一个打著领带的英国人，便很自然地把那个人当成警察，所以决定不说任何话。
陶尼接著说：“今天你找错地方了。告诉你，你现在人在赫里福基地的军医院里。我们待会儿再谈，西恩。”陶尼看见一名护士正在帮葛拉帝作手术前的准备，于是便走到另一间病房去看另一个从卡车上救出来的伤患。
高速公路因为两起车祸而被封闭，现场站满了穿著黑色制服的警察——SAS部队和虹彩部队队员。MI—五和MI—六的人正从伦敦赶来，届时他们将声明自己的管辖权，而此举势必会造成相当程度的混乱，因为英、美两国政府之间对于虹彩部队的职权虽然有著书面的协议，但协议中却未曾提及在这种情况下要如何处理；不过中情局的伦敦站站长会尽快赶来这里解决这样的问题。
陶尼得知虹彩部队有两名队员死亡，四名负伤，也都在这间医院接受治疗；这些人他大都认识，但其中有两个人他是再也见不到了。不过最大的收获是逮到了西恩·葛拉帝，他是左翼爱尔兰共和军里最极端的激进份子，而他的余生将会往英国的监狱里度过。另外，他身上还有价值连城的情报，而陶尼的任务就是要负责把这些情报套出来。
“该死的巴士在哪里？”
“提姆，我已经跟长官报告过了，他们正在考虑中。”
“有什么好考虑的？”欧尼尔问。
“这你也知道的，提姆。我们已经跟政府官员交涉了，但他们在采取任何行动之前一定会先想到如何保护自己。”
“保罗，我手上有六名人质，而且我可以……”
“是的，你可以，但是你最好不要轻举妄动。提摩西，你一旦动手，外面的士兵就会对这里展开突袭，然后结束这一切，难道你想被视为一个只会杀害无辜人民的刽子手吗？提姆，这就是你想要的吗？”贝娄停顿了一下，“你的家人又该怎么办呢？老天，别人会如何看待这次的行动？杀害这些人只会带来负面评价，不是吗？你是个天主教徒，记得吗？天主教徒是不应该做这种事的。无论如何，威胁之所以会有用就是在于虚张声势的恫吓，但是如果你一旦真正动手，威胁就失去了效用。你不可以动手，提姆。动手只会造成你的死亡，以及终结你的政治运动。哦，顺便告诉你，我们已经抓到西恩·葛拉帝了。”贝娄小心地选择时机说出这件事。
“什么？”这句话让欧尼尔感到震惊。
“他在逃跑途中被抓了，中枪受伤，还活著，现在正在医院里开刀治疗。”
贝娄现在说的话就像是故意刺破一个大汽球一样，先慢慢释放掉对方的强烈敌意，但一次不能释放太多，因为那样可能会导致对方的强力反弹；像现在这样一点一滴地消耗对方的精力，对方迟早会任你玩弄于股掌之中。
“释放西恩，把他带来给我们。他要跟我们一起坐巴士离开！”
“提摩西，他现在正躺在手术台上开刀，要好几个小时后才能过来。如果现在勉强把他送过来，可能会使他丧命。我对此感到抱歉，不过没有人能改变这个事实。”
欧尼尔想道：他的首领变成了阶下囚？西恩被抓了？这件事比他目前的困境还要糟糕，因为即使他被关进监狱里，西恩也会想尽办法救他出去，不过如果连西恩也一起坐牢的话……这次行动是彻底失败了，不是吗？但是……
“我怎么知道你说的是实话？”
“提姆，在现在这种情势里，我是不可能说谎的，因为那只会把事情搞砸。要说个毫无破绽的谎言并不容易，如果你逮到我的漏洞，那你就再也不会相信我了，而我也就无法在我的老板和你之间扮演沟通的管道了，不是吗？”
“你说你是个医生？”
“没错。”贝娄点点头说。
“你在哪里执业过呢？”
“现在主要是在这里，不过我以前待过哈佛医院。另外，我还在四个不同的地方工作过，也在一些地方教过书。”
“所以你的工作是让像我这样的人举白旗投降，对吗？”欧尼尔带著怒气说。
贝娄摇摇头说：“不对，我认为我的工作是挽救生命。我是个医生，提姆，我不能杀人，或是帮别人杀人，我在很久以前就发过誓。你们有枪，在角落附近的其他人也有枪，而我不希望你们之中有任何人被杀。今天死的人已经够多了，不是吗？提姆，你喜欢杀人吗？”
“为什么……不，当然不喜欢，有谁会喜欢呢？”
“有些人的确喜欢杀人。”贝娄说，企图为对方建立起一点自信，“我们将这些人称为精神异常者，不过你不是这种人。你是个战士，愿意为了信仰而战斗，和在我身后的那些人没有两样。”贝娄用手指著虹彩部队躲藏的地方说道，“他们尊敬你，我希望你也能尊重他们。战士不谋杀人民，只有罪犯才干那种事，而战士不是罪犯。”贝娄会这么说，是因为恐怖份子通常也是浪漫主义者，把他们当成一般的罪犯会让他们感到心理受到伤害。他建立起他们的自我形象，好让他们不致于行为失控，滥杀无辜。
有一个声音从角落传来：“贝娄博士，有电话找你。”
“提姆，我能接一下电话吗？”在做任何事之前先徵询对方的许可，可以带给对方一种掌控情势的错觉。
“好吧。”欧尼尔挥挥手让贝娄走开，于是贝娄便回到虹彩部队部署的地方。
他看到克拉克站在那里。他们两个人一起走了五十尺到其他的房间去交谈。
“保罗，谢谢你把我的太太和女儿救出来。”
贝娄耸耸肩说：“只是运气好罢了。他被情势弄昏了头，没有办法好好思考。他们要一辆巴士。”
“你先前说过了。”克拉克提醒他，“我们要把巴士给他们吗？”
“不用。我现在是在玩桥牌，约翰，而我手上握有同花顺，有信心控制住场面。”
“努南在外面的窗户上装了一具麦克风，所以我听到了最后的对话。你做得非常好，博士。”
“谢谢。”贝娄揉一揉自己的脸。其实他在里面也非常紧张，不过现在终于可以发泄一下自己的紧张情绪了。“其他被抓到的人怎样了？”
“没什么变化。葛拉帝还在进行手术，可能要花上好几个小时。另一个还在昏迷状态，名字和身份不详。”
“葛拉帝是他们的首领吗？”
“我们是这么认为的。”
“所以我们可以从他嘴里套出不少情报了。等他们动完手术，你要我过去帮忙吗？”贝娄说。
“你需要先解决掉这里的事。”
“我知道。我要回去了。”克拉克拍拍贝娄的肩膀，然后贝娄再度回到现场。
“怎么样？”欧尼尔问。
“嗯，他们还没决定要不要派巴士过来。对不起。”贝娄用沮丧的语调说，“我还以为我已经说服他们了，不过他们就是无法马上行动。”
“你去告诉他们，如果他们还慢吞吞的话，我们就要——”
“不，你们不可以，提姆。”
“那他们为什么不赶快把巴士送过来呢？”欧尼尔问，他的情绪已经快要失控了。
“因为我告诉他们你是玩真的，所以他们必须慎重地考虑你的威胁。如果他们不相信你会动手，就必须记住你可能会动手，但如果你真的动手了，他们在他们老板面前就难看了。”欧尼尔被这个复杂的逻辑弄得一头雾水。“相信我，”贝娄继续说下去，“这种事我以前也做过，所以我知道这是怎么运作的。和那些该死的官员比起来，跟像你这样的战士谈判可要轻松多了。像你这样的人才敢作决定，哪像他们就只想著怎么推卸责任。他们才不关心是否有人被杀，他们只担心第二天是否会上报。”
这时欧尼尔从口袋里掏出一根香烟；这代表他感到压力，而且想要消除压力。
克拉克看著努南架设好的监视器说：“抽烟对你的健康不好，孩子。”攻坚行动已经准备好了；康诺利把炸药装设在窗户上，维加、汤林森和第一小队的贝兹则会同时扔进闪光震撼弹，然后冲进房内把对方都解决掉。不过这样做总会有风险，人质可能会受到伤害。而且从谈话内容听来，贝娄进行得很顺利。如果这些恐怖份子还有一点脑筋的话，他们应该知道现在该是束手就擒的时候了。
“今天对我们大家来说都不好过，对吗，提姆？”贝娄问。
“原来可以比较顺利的。”欧尼尔附和道。
“你知道这种事会有什么结果吧？”贝娄说。
“是的，医生，我知道。”他停了一下，“我今天甚至还没有开过一枪。我没有杀任何人，吉米有，”他指著地上的尸体说，“不过我们其他人都没有杀人。”
这就对了！贝娄心想。“提姆，你没有杀人，所以你还有希望。你们也一样。”贝娄对著其他三个心里也在动摇的人讲。他们必须知道自己已经输光了；他们被包围住，首领也被抓了，如今只剩下两种结局：死亡或是坐牢。逃亡对他们来说已是不切实际的妄想；在把人质押往巴士的途中，只会让他们死得更快。
“提姆？”
“什么？”欧尼尔抬起头来。
“如果你们愿意弃械投降，我可以保证你们绝对不会受到伤害。”
“然后送进监狱里关起来？”欧尼尔的声音带著抗拒和愤怒。
“提摩西，进监狱还是有出狱的可能，但如果死了就什么也没有了。你仔细考虑一下吧。我是一名医生，”贝娄提醒对方，“我不喜欢看到有人死亡。”
欧尼尔回头看著自己的同志，他们的眼神都十分沮丧，甚至连贝瑞家的双胞胎兄弟也不再提出异议。
“各位，如果你们今天并没有伤害任何人……对，你们将会入狱，不过将来总会有出狱的机会。要不然，你们就�