的梦想、实现她的梦想。
只要她——近卫昴能够因此获得幸福，我的人生变得如何都无所谓。
因为她的幸福就是我的幸福。
这就是我的人生。
这样的人生是我的梦想。
所以……
「——近卫。」
说出来吧！
说出蕴含我所有觉悟的一句话。
「——和我结婚吧！」
第十一卷 后记
好久不见，我是前几天缺氧昏倒的朝野始。
其实我唯一的嗜好是收集支持乐团的CD和DVD，以及观赏演唱会。在我参加某场演唱会时，由于观众都热情如火，汗水化为蒸气聚在天花板，使得火灾警报器启动两次，后来连消防车都来了，场面可说是相当惊人。想当然耳，会场内的氧气十分稀薄，当我回过神来时，已经被KO在演唱会场的地板上……多亏身旁某个高中生至大学生年纪的客人帮我一把。如今我不禁感叹，成天窝在家里写作的作家体力衰退得有多么厉害。
好，一面从事休闲活动一面写下的《迷茫管家与胆怯的我》终于迈入第十一集，这回是重头戏的前篇，描述主角和三位女角的最后约会。还没购买本书的朋友，请在收银台上来记刁钻的巨蟒钳吧！
接着该来致谢词。
首先是责编庄司先生。一谈起彼此的工作行程，感觉像在玩试胆竞速一样。多多注意身体健康吧！今后也请您继续关照。
还有这次也用超可爱画风替角色灌注灵魂的菊池政治先生。每当我收到插画时，总是忍不住暗想：「我得多多磨练我的文笔……」真的很感谢您在百忙之中拨空绘制插画。
总编辑三坂先生、编辑部同仁、校正同仁、设计同仁、出版及销售方面的同仁、陪我喝酒的各位轻小说作家、负责漫画版作画的にぃと老师、负责外传浸画的荣智ゆう老师、参与动画版的各位工作人员，当然，还有各位读者。
总算来到这一步，我要说的话只有一句：希望各位能够陪我到最后一刻。
好，接下来按照惯例，进行下回预告。
下一集是重头戏的后篇，或者该说是最后一集。主角和她……不，她们究竟能否获得幸福呢？希望我能完整地描绘出来。
那么，我会一面祈祷能有机会与各位再会，一面朝着结局油门全开、全力冲刺，也请各位多多支持与爱护。
朝野始
第十一卷 插图
第十二卷 第1话 坂町红羽
网译版 翻译 门仓理树、三千、电波雪、节操沢沢、小玉@轻之国度
【做出不得了的事了呢，次郎君】
重建后的坂町家的客厅。
在这散发着崭新木材的气味的地方，她坐在我对面的位子上。
凉月奏。
她是我所就学的私立浪岚学园的理事长的独生女，完美的大小姐。而且，她还是我今天的求婚的女孩子——近卫昴的主人。
【甚至连我都大吃一惊了。没想到，你居然当着全校学生的面求婚】
凉月稍显认真地说道。
对，今天的开学典礼。
在那儿我向近卫求婚了。近卫为了接受我的告白而不得不把自己的梦想……把做凉月家管家这个愿望破坏掉。
因此，我就说。
我自己来当凉月家的管家……。
【不过，大小姐。这样真的没问题吗？仅我们先行离校……】
我旁边的座位上传来清澈的声音。
近卫昴。
凉月家的男装管家……不对，已经不是了吧。因为这家伙在全校学生面前把自己是女孩子给暴露出来了。
顺便一提，现在是早上十一点正。
那个开学典礼事件后，我跟近卫被凉月强领着离开讲台。然后顺势回到了重建后的我家。
然后，这里没有政宗的身影。凉月说，那家伙在开学典礼事件后也立马回家了。我想，现在大概是在公寓那边吧……。
没办法啦。按照预定，开学典礼结束后还应该教室里召开完班会才离校。不过，如果次郎君给昴还去参加班会的话就会因此大骚动了】
【嘛啊，那倒也是……】
看样子好像有点紧张低下头的近卫。
嘛这是当然的。这家伙今天，认同了我的话。认同我来做凉月家的管家。
但是，说到底这不过是近卫的意见。
还有个家伙的回答不得不听。
【——凉月】
【……拜托。请告诉我你的心意。你……认同由我来当凉月家的管家吗？】
【………】
沉默。
面对我的提问，凉月家的独生女稍微沉默后。
【不可以。没有理由来认同】
【………！】
我听了这直拳回答不由得吞口气。
……不过，这反应或许也是理所当然的。
我想对于凉月来说管家是特别的存在。哪怕我们是朋友，也没理由简单地就认同——。
【因为，如果次郎君当上凉月家的管家的话，就会很无趣了吧？】
【……哈？】
【冷静地想想。如果你当上凉月家的管家的话，就是说按照开学典礼的宣言一样跟昴结婚。就是说，你就会入赘近卫家对吧？那样一来，你的名字就不再是坂町近次郎而是近卫近次郎了】
【………】
……stop。
难不成，这家伙不让我当管家的理由是……。
【那样一来，你的名字就不再包含＇没种＇这个单词】
【果然是这个理由呀喂！？】
【说什么呀你？如果名字缺失了＇没种＇这个单词，你的真实一面就会崩坏了】
【我的真实一面还没那么脆弱！】
【真的么？sakama，chicken，次郎君】
【我说不要钻字眼儿地喊我！】
哈啊哈啊地气喘喘地全力吐槽的我。
凉月看着我这样子嗤嗤的开心地微笑道。
【嘛啊，胡说八道到此为止。——次郎君。我以凉月家独生女的身份，认同你做我的管家】
【！真，真的吗！？】
【嗯嗯。因为我是你的朋友啦。你要是能做我的管家我会相当开心的】
如是说着，轻轻微笑的大小姐。
……啊啊，我真够笨的。
或许至今为止我都在误解凉月。虽说这家伙的确是不可救药的晚期抖S，不过依然是个朋友有难必出援手的好人。
是呀，凉月奏真是个温柔的女孩子……。
【因为啦，那样子的话绝对有趣】
【………】
【不如说，我为什么没有想到这种展开呢。次郎君要是成为我的管家的话，就能一天到晚随便玩弄……不对，是一起玩。我居然没有想到这么棒的事，真是人生最大的失策】
【………】
……前言撤回。
这女的果然是恶魔。
Devil凉月。
看来这个大小姐似乎与其说当我是管家不如说是搞错成新玩具还是什么了。啊哈哈，没问题吧，我的人生。虽然感觉要是成为这大小姐的管家的话我会扔毛巾了。（理树：扔毛巾不解释）
【次郎君。可否不要一面恐怖地盯着我。会哭的】
【骗鬼吧。就这程度你才不会哭】
【？你说得真奇怪。哭的不是我而是次郎君】
【为什！？】
【因为，你要是露出那种反抗性的眼光的话……我，我又想要欺负你了？】
【别一脸害羞地说出恐怖的台词呀喂！】
【呜呼呼。不好吗。因为你拒绝了我的告白，这程度就别计较啦】
【………！】
听了这句话我不由自主到吸口气。
对呀。今天开学典礼上我说的话。那也是对凉月的告白的答复。
向近卫求婚。
这就以为这，把凉月给——。
【不过——多亏于此，我舒畅多了】
【……诶？】
【因为这样一来，我就只能放弃了不是吗？没想到你居然当着全校学生的面求婚。看见你做出那么大胆的事……我也只得是老老实实放弃了】
【凉月……】
【呼呼。不要摆出一张满是歉意的脸啦。你所做的是正确的。至少我是这么想的。因为——我就是喜欢你这份坦诚。因此——昴。你该要更开心些】
到此，凉月对垂着头的近卫说道。
【大小姐……】
【昴。不要再用那个称呼了。今天你已经在全校学生面前暴露出自己的女子身了。因此，你不再是我的管家了。所以啦……如果能像以前那样喊我＇小奏＇的话，我会很开心的】
【……啊】
听了凉月的话，近卫低垂的脸立马抬起来。
【……嗯。抱歉我没有察觉到，小奏】
【没有道歉的必要啦。因为，你虽然不再是我的管家，不过我们依然还是朋友】
【……谢谢，小奏】
【呜呼呼。我才是，谢谢你喊我那个名字，昴】
两人微笑着互相答谢。
……啊啊，太好了。虽说为了接受我的告白，近卫不能做凉月家的管家了。但是，即使如此他们的关系应该也没为此而被破坏吧。
近卫昴与凉月奏。
她们在主人与管家这层关系之前，还是朋友。
【话说昴。我有句话想对你说来着】
【？是什么？】
听到朋友这句话呆呆地想小动物一样歪着头的近卫。
面对这样的她，凉月笑嘻嘻地说道。
【为什么你不跟次郎君亲热了？】
【………】
不，等下。
突然说什么呀，这大小姐。
【小，小奏？那个，我不太懂你这话的意思……】
【不用多加顾虑啦。你跟次郎君都已经是公开的恋人了。这样的话，就必须得亲热才行了吧？】
【但，但是……就算你突然说这些……】
咔啊啊啊啊啊啊地满脸通红的昴大人。