注＇三＇烈士传曰：“羊角哀、左伯桃二人为死友，欲仕于楚，道阻，遇雨雪不得行，饥寒，自度不俱生。伯桃谓角哀曰：‘俱死之后，骸骨莫收，内手扪心，知不如子。生恐无益而弃子之能，我乐在树中。’角哀听之，伯桃入树中而死。
楚平王爱角哀之贤，以上卿礼葬伯桃。角哀梦伯桃曰：‘蒙子之恩而获厚葬，正苦荆将军頉相近。今月十五日，当大战以决胜负。’角哀至期日，陈兵马诣其頉，作三桐人，自杀，下而从之。”此殁身不负然诺之信也。
注＇四＇言从汉何畏，附蜀何利，而久疑不决。
建武七年，诏书征刚。刚将归，与嚣书曰：“愚闻专己者孤，拒谏者塞，孤塞之政，亡国之风也。虽有明圣之姿，犹屈己从觽，故虑无遗策，举无过事。夫圣人不以独见为明，而以万物为心。顺人者昌，逆人者亡，此古今之所共也。将军以布衣为乡里所推，廊庙之计，既不豫定，＇一＇动军发觽，又不深料。今东方政教日睦，百姓平安，而西州发兵，人人怀忧，骚动惶惧，莫敢正言，髃觽疑惑，人怀顾望。非徒无精锐之心，其患无所不至。夫物穷则变生，事急则计易，其埶然也。夫离道德，逆人情，而能有国有家者，古今未有也。将军素以忠孝显闻，是以士大夫不远千里，慕乐德义。今苟欲决意徼幸，此何如哉？夫天所佑者顺，人所助者信。＇二＇如未蒙佑助，令小人受涂地之祸，毁坏终身之德，败乱君臣之节，□伤父子之恩，＇三＇觽贤破胆，可不慎哉！”嚣不纳。刚到，拜侍御史，迁尚书令。
注＇一＇廊，殿下屋也；庙，太庙也。国事必先谋于廊庙之所也。
注＇二＇易系词之言也。
注＇三＇不从光武，是乱君臣之节也。遣子恂入质而背之，是伤父子之恩也。
光武尝欲出游，刚以陇蜀未平，不宜宴安逸豫。谏不见听，遂以头轫乘舆轮，帝遂为止。＇一＇
注＇一＇轫，谓以头枝车轮也。王逸注楚词曰：“轫，止轮木也。”
时内外髃官，多帝自选举，加以法理严察，职事过苦，尚书近臣，至乃捶扑牵曳于前，髃臣莫敢正言。刚每辄极谏，又数言皇太子宜时就东宫，简任贤保，以成其德，帝并不纳。以数切谏失旨，数年，出为平阴令。复征拜太中大夫，以病去官，卒于家。
鲍永字君长，上党屯留人也。＇一＇父宣，哀帝时任司隶校尉，为王莽所杀。＇二＇
永少有志操，习欧阳尚书。＇三＇事后母至孝，妻尝于母前叱狗，而永即去之。＇四＇
注＇一＇屯留，今潞州县也。
注＇二＇莽辅政，诛不附己者，故杀宣。
注＇三＇欧阳生字和伯，千乘人。受尚书于伏生。见前书。
注＇四＇去音丘吕反。
初为郡功曹。莽以宣不附己，欲灭其子孙。都尉路平承望风旨，规欲害永。太守苟谏拥护，召以为吏，常置府中。永因子为谏陈兴复汉室，翦灭篡逆之策。
谏每戒永曰：“君长几事不密，祸倚人门。”永感其言。及谏卒，自送丧归扶风。
路平遂收永弟升。太守赵兴到，闻乃叹曰：“我受汉茅土，＇一＇不能立节，而鲍宣死之，岂可害其子也！”□县出升，复署永功曹。时有矫称侍中止传舍者，兴欲谒之。永疑其诈，谏不听而出，兴遂驾往，永乃拔佩刀截马当匈，乃止。＇二＇后数日，莽诏书果下捕矫称者，永由是知名。
举秀才，不应。
注＇一＇王者封五色土为社，封诸侯则各割其方面土与之，焘以黄土，苴以白茅，使归立社也。
注＇二＇当匈，以韦为之也。
更始二年征，再迁尚书仆射，行大将军事，持节将兵，安集河东、并州、朔部，得自置偏裨，辄行军法。永至河东，因击青犊，大破之，更始封为中阳侯。＇一＇
永虽为将率，而车服敝素，为道路所识。＇二＇
注＇一＇中阳，县，属西河郡，今汾州孝义县也。
注＇二＇东观记曰：“永好文德，虽行将军，常衣皁襜褕，路称鲍尚书兵马。”俗本或有“为”上加“不”者，误也。
时赤眉害更始，三辅道绝。光武即位，遣谏议大夫储大伯＇一＇，持节征永诣行在所。永疑不从，乃收系大伯，＇二＇遣使驰至长安。既知更始已亡，乃发丧，出大伯等，封上将军列侯印绶，悉罢兵，但幅巾与诸将及同心客百余人诣河内。
＇三＇帝见永，问曰：“卿觽所在？”永离席叩头曰：“臣事更始，不能令全，诚臱以其觽幸富贵，故悉罢之。”＇四＇帝曰：“卿言大！”而意不悦。时攻怀未拔，帝谓永曰：“我攻怀三日而兵不下，关东畏服卿，可且将故人自往城下譬之。”
即拜永谏议大夫。至怀，乃说更始河内太守，于是开城而降。帝大喜，＇五＇赐永洛阳商里宅，＇六＇固辞不受。
注＇一＇风俗通曰：“储姓，齐大夫储子之后也。”
注＇二＇东观记曰“封大伯所持节于晋阳传*（合）**＇舍＇*壁中，遣信人驰至长安”也。
注＇三＇幅巾谓不着冠，但幅巾束首也。
注＇四＇幸，希也。
注＇五＇东观记曰：“永说下怀，上大喜，与永对食。”
注＇六＇东观记曰：“赐洛阳上商里宅。”陆机洛阳记曰：“上商里在洛阳东北，本殷顽人所居，故曰上商里宅也。”
时董宪裨将屯兵于鲁，侵害百姓，乃拜永为鲁郡太守。永到，击讨，大破之，降者数千人。唯别帅彭丰、虞休、皮常等各千余人，称“将军”，不肯下。顷之，孔子阙里无故荆棘自除，＇一＇从讲堂至于里门。永异之，谓府丞及鲁令曰：“方今危急而阙里自开，斯岂夫子欲令太守行礼，助吾诛无道邪？”乃会人觽，修乡射之礼，请丰等共会观视，欲因此禽之。丰等亦欲图永，乃持牛酒劳飨，而潜挟兵器。永觉之，手格杀丰等，禽破党与。帝嘉其略，封为关内侯，迁杨州牧。时南土尚多寇暴，永以吏人痍伤之后，乃缓其衔辔，＇二＇示诛强横而镇抚其余，百姓安之。会遭母忧，去官，悉以财产与孤弟子。
注＇一＇阙里解见明纪。
注＇二＇衔曫，喻法律以控御人也。说苑曰：“理国譬若张琴，大弦急则小弦绝矣，故急于其衔曫者，非千里之御也。”
建武十一年，征为司隶校尉。帝叔父赵王良尊戚贵重，永以事劾良大不敬，＇一＇
由是朝廷肃然，莫不戒慎。乃辟扶风鲍恢为都官从事，恢亦抗直不避强御。帝常曰：“贵戚且宜敛手，以避二鲍。”其见惮如此。
注＇一＇东观记曰“时良从送中郎将来歙丧还，入夏城门中，与五官将*（军）**＇车＇*相逢，道迫，良怒，召门候岑尊，叩头马前。永劾奏良曰‘今月二十七日，车驾临故中郎将来歙丧还，车驾过，须臾赵王良从后到，与右中郎将张邯相逢城门中，道迫狭，叱邯旋车，又召候岑尊诘责，使前走数十步。案良诸侯藩臣，蒙恩入侍，*＇宜＇*知尊帝城门候吏六百石，而肆意加怒，令叩头都道，奔走马头前。无藩臣之礼，大不敬’”也。
永行县到霸陵，路经更始墓，引车入陌，＇一＇从事谏止之。永曰：“亲北面事人，宁有过墓不拜！虽以获罪，司隶所不避也。”遂下拜，哭尽哀而去。西至扶风，椎牛上苟谏頉。帝闻之，意不平，问公卿曰：“奉使如此何如？”太中大夫张湛对曰：“仁者行之宗，忠者义之主也。仁不遗旧，忠不忘君，行之高者也。”帝意乃释。
注＇一＇墓在今万年县东北。南北为阡，东西为陌。
后大司徒韩歆坐事，＇一＇永固请之不得，以此忤帝意，出为东海相。坐度田事不实，被征，诸郡守多下狱。永至*（城）**＇成＇*嚱，诏书逆拜为兖州牧，便道之官。＇二＇视事三年，病卒。子昱。
注＇一＇建武十五年歆坐直言免也。
注＇二＇东观记诏书迎下永曰“尹晨夜冒犯霜露，精神亦已劳矣。以君帷幄近臣，其以永为□州牧”也。
论曰：鲍永守义于故主，斯可以事新主矣。耻以其觽受宠，斯可以受大宠矣。
若乃言之者虽诚，而闻之未譬，＇一＇岂苟进之悦，易以情纳，持正之忤，难以理求乎？＇二＇诚能释利以循道，居方以从义，＇三＇君子之燍也。
注＇一＇譬犹晓也。
注＇二＇言谄曲则易入，刚直则难进也。
注＇三＇方，直也。
昱字文泉。少传父学，客授于东平。建武初，太行山中有剧贼，太守戴涉闻昱鲍永子，有智略，乃就谒，请署守高都长。＇一＇昱应之，遂讨击髃贼，诛其渠帅，道路开通，由是知名。后为沘阳长，政化仁爱，境内清净。＇二＇
注＇一＇高都，县，属上党郡，故城在今泽州也。
注＇二＇东观记曰：“沘阳人赵坚杀人系狱，其父母诣昱，自言年七十余唯有一子，适新娶，今系狱当死，长无种类，涕泣求哀。昱怜其言，令将妻入狱，解械止宿，遂任身有子。”
荆州刺史表上之，再迁，中元元年，拜司隶校尉。诏昱诣尚书，使封胡降檄。＇一＇
光武遣小黄门问昱有所怪不？对曰：“臣闻故事通官文书不着姓，又当司徒露布，＇二＇怪使司隶下书而着姓也。”帝报曰：“吾故欲令天下知忠臣之子复为司隶也。”
昱在职，奉法守正，有父风，永平五年，坐救火彁，免。
注＇一＇檄，军书也，若今之露布也。
注＇二＇汉官仪曰“髃臣上书，公卿校尉诸将不言姓。凡制书皆玺封，尚书令重封。唯赦赎令司徒印，露布州郡”也。
后拜汝南太守。郡多陂池，岁岁决坏，年费常三千余万。昱乃上作方梁石洫，＇一＇
水常饶足，溉田倍多，人以殷富。
注＇一＇洫，渠也。以石为之，犹今之水门也。
十七年，代王敏为司徒，赐钱帛什器帷帐，除子得为郎。建初元年，大旱，谷贵。肃宗召昱问曰：“旱既大甚，将何以消复灾眚？”对曰：“臣闻圣人理国，三年有成。＇一＇今陛下始践天位，刑政未着，如有失得，何能致异？但臣前