¡¶ÖÕʧÎÒ°®¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÖÕʧÎÒ°®- µÚ27²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

̷СӦµÄÐÄß˵ÄÒ»Éù³ÁÁËÏÂÈ¥¡£¡°±ðµÄµØ·½¡±Òâζ×ÅÓбðµÄÅ®ÈË¡£ËûÊÇÒ»¸öÄêÇá¶à½ðµÄ¸»ÎÌ£¬»áÓÐÐí¶àÅ®ÈË´¹ÏÑ¡£¡°ÄÇÄãÈ¥°É¡£¡±

¡°ÎÒÏÈËÍÄã»ØÈ¥¡£¡±

³µÀïһƬ³Á¼Å£¬Àî³ÉÒ¢´ò¿ªÒôÏì¡£

AreyougoingtoScarboroughFair

Parsley£»sage£»rosemaryandthyme

Remebermetoonewholivesthere

Sheoncewasatrueloveofmine

Tellhertomakemeacambricshirt

Parsley£»sage£»rosemaryandthyme

Withouttoseamsnorneedlework

Thenshe¡®llbeatrueloveofmine

Tellhertofindmeanacreofland

Parsley£»sage£»rosemaryandthyme

Betweenthesaltwaterandtheseastrand

Thenshe¡®llbeatrueloveofmine

Tellhertoreapitwithasickleofleather

Parsley£»sage£»rosemaryandthyme

Andgatheritallinabunchofheather

Thenshe¡®llbeatrueloveofmine

AreyougoingtoScarboroughFair

Parsley£»sage£»rosemaryandthyme

Remebermetoonewholivesthere

Sheoncewasatrueloveofmine

̷СӦÌýµ½Á÷Àá¡£ÒÔÇ°£¬Ëý¾­³£Ìýµ½ÕâÊ×Àϸ裬¿ÉûÓÐÒ»´Î£¬ÈÃËýÈç´ËÉ˸С£

ËýÈÃÀá¾²¾²µØÁ÷Ï£¬ÓÖÔÚůůµÄ·çÀï·ç¸É¡£Ëý²»ÄÜ̧ÊÖÈ¥²ÁÊá£Èç¹û˵ÒÔÇ°ÊÇÀî³ÉҢûÓеõ½ËýµÄÐÄ£¬ÄǾÍÈÃËûÓÀÔ¶²»ÒªÖªµÀËýµÄÐÄÀ´¹ý£¬Ö»ÊÇËû´íʧÁËËü¡£

ÖÕʧÎÒ°®ÕýÎĵÚ5Õ°®Áµ£¨1£©

̷СӦÔÚÔøÇì¿¡¼Ò¹ýÁËÒ»¸öÀäÀäÇåÇåµÄ´º½Ú¡£¡°°ÔÕ¼¡±ÁËÌýÌÎС¾ÓÄÇô¾Ã£¬Ò²¸Ã×ßÁË¡£Ì·Ð¡Ó¦±¾Ïë»Ø×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬¿ÉÊÇÔøÇì¿¡ÐèÒªÕչˣ¬ËûÒ»Ö±ºÁÎÞ½ÚÖƵĺȾƣ¬ºÈµÃÊÖ¶¼¿ªÊ¼Äò»×¡¾ÆÆ¿ÁË¡£

ÕâÑùµÄ´º½Ú̷СӦ²¢²»Ä°Éú£¬ËûÃÇÔÚÓ¢¹úʱҲÊÇÕâÑù¹ýµÄ£¬Ã»ÓÐÇ×È˺ÍÅóÓѵÄ×£¸££¬Ö»ÓÐÁ½ÈË¿Ý×ø£¬ÏàÊÓÎÞÑÔ¡£

´óÄê³õÒ»£¬Ì·Ð¡Ó¦±»ÔøÇì¿¡´Ö±©µØ´Ó´²ÉÏÍÏÆðÀ´£¬°ÑËýÀ­µ½ÍõÃÀÔƵÄÒÅÏñ¹Ø£¬ÒªËý¸øÍõÃÀÔÆ¿ÄÍ·°ÝÄꡣ̷СӦ¼ûËû²¢²»ÏñºÈ×í¾ÆµÄÑù×Ó£¬ÐÄÀïÆæ¹Ö£¬µ«ËÀÕßΪ´ó£¬ÍõÃÀÔÆÊÇËýµÄÅóÓÑ£¬ËýÐĸÊÇéÔ¸µÄ¿ÄÁËÍ·¡£

¡°½ÐËý½ã£¬Ëµ¡®½ã£¬ÎÒ¸øÄã°ÝÄêÁË¡¯£¡¡±ÔøÇì¿¡´ß´ÙµÀ¡£

¡°ÃÀÔƽ㣬¸øÄã°ÝÄêÁË¡£¡±Ì·Ð¡Ó¦¶Ô×ÅÒÅÏñ˵¡£

¡°¾Í½Ð½ã£¡¡±

̷СӦ¾õµÃÔøÇì¿¡µÄ·´³££¬ÎʵÀ£º¡°ÎÒÒ»Ö±½ÐËýÃÀÔƽãµÄѽ£¬ÄãÔõôÁË£¿²»Êæ·þÂ𣿡±

¡°ÏÖÔÚ²»Í¬ÁË¡£¡±ÔøÇì¿¡¶ñºÝºÝµÄµÉ×ÅËý£¬Ì·Ð¡Ó¦¾õµÃËûºÃÄ°Éú¡£ÔøÇì¿¡Ö¸×ÅÍõÃÀÔƵÄÕÕƬ£¬¡°Ëý£¬ÊÇÆÞ£¬Ä㣬¡±ËûÓÖÖ¸×Å̷СӦ£¬¡°ÊÇ檣¬Ä㵱ȻµÃ½ÐËý½ã£¡¡±

̷СӦÌýÃÉÁË£¬ÔøÇì¿¡£¬Ëû·èÁËÂð£¿

¡°ÄãÔÚ˵ʲôÄØ£¬Ê²Ã´ÆÞѽ檵ģ¬¡±Ì·Ð¡Ó¦²»¸ßÐ˵ØÕ¾ÆðÀ´£¬È¥ÃþËûµÄ¶îÍ·£¬ËûÊDz»ÊÇÉÕºúÍ¿ÁË£¿

ÔøÇì¿¡Ò»°Ñ´òµôËýµÄÊÖ£¬¡°±ðÅöÎÒ¡£¡±Ëû½«Ì·Ð¡Ó¦Ã͵ÄÞèµ½µØÉÏ£¬¡°Äã½Ð£¬Äã½Ð°¡£¡¡±

̷СӦµÄÏ¥¸ÇˤµÃÉúÌÛ£¬Ö»µÃ½ÐÁËÒ»Éù¡°½ã¡±¡£

¡°ÆðÀ´£¬×ö·¹È¥£¡¡±ÔøÇì¿¡ºÈµÀ¡£

¡°ÎÒÃÇÈ¥ÍâÃæ³Ô°É£¬ÎÒ²»»á×ö·¹¡­¡­¡±

¡°ÄãÁ¬·¹¶¼²»»á×ö£¬Æ¾Ê²Ã´ÏëÈ¡´úËý£¿¡±

¡°ÎÒûÓÐÏëÈ¡´ú˭ѽ¡£¡±Ì·Ð¡Ó¦Éê±çµÀ¡£

¡°Ã»ÓÐÏ룬ûÓÐÏëÄãΪʲôº¦ËÀËý£¡¡±ÔøÇì¿¡ÅØÏø×Å£¬Ñù×Ó¿Ö²À¼«ÁË¡£

¡°ÎÒº¦ËÀËý£¿¡±Ì·Ð¡Ó¦¾ªµÀ¡£

¡°Èç¹û²»ÊÇÄã°®ÉÏÎÒ£¬ËýÔõô»áËÀ¡­¡­¡±

¡°ÎÒ°®Ä㣿¡±Ì·Ð¡Ó¦·Â·ðÔÚÌýÌ췽ҹ̷£¬¡°ÕâÓëÎÒ°®²»°®ÄãÓÐʲô¹Øϵ£¿¡±

¡°Äã²»°®ÎÒ£¿¡±ÔøÇì¿¡¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬¡°ÄÇÎÒ²»ÊǸüÎÞ¹¼Âð£¿ÍõÃÀÔƲ»ÊǸüÎÞ¹¼Âð£¿ÎÒµ±È»ÖªµÀÄã²»°®ÎÒ£¬µ«ÊÇÀî³ÉÒ¢ÄǸö»ìµ°²»ÏàÐÅ£¡ËûÒª³ÉÈ«Ä㣬ҪÄã¸úÎÒÔÚÒ»Æð¡­¡­Ëû¾ÍɱÁËÍõÃÀÔÆ¡­¡­ÎÒ¾ÍÈçÁËËûµÄÔ¸£¬ÎÒ¸úÄãÔÚÒ»Æ𣡡±ÔøÇì¿¡Ò§ÑÀÇгݵØ˵Í꣬·è¿ñµØÆ˹ýÀ´¡£

̷СӦ»Åæ¶ã¿ª£¬ÔøÇì¿¡±»¾Æ¾«·¥º¦µÄÉíÌåÒѲ»Ì«Áé»î£¬ÕâÒ»ÆËÈÃËûÖØÖصØˤµ¹ÔÚµØÉÏ¡£Ì·Ð¡Ó¦¹Ë²»ÉÏËû£¬¶á·¶øÌÓ¡£

´ó½ÖÉϵ½´¦ÑóÒç×Å»¶ÀÖϲÇìµÄ½ÚÈÕÆø·Õ£¬Ì·Ð¡Ó¦È´»Ì»ÌÈ»²»ÖªÈ¥ÏòºÎ·½¡£ËýÅܳöÀ´Ê±ÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬´©×ÅÍÏЬ£¬Ò²¸ù±¾¹Ë²»ÉÏÄÃÈκζ«Î÷£¬Ö»µÃ¿Õ×ŶÇ×ÓÔÚÍâÃæÂҹ䣬ͷÄÔÀï¸üÊÇÂҷ׷׵ġ£

Àî³ÉҢΪËýɱÁËÍõÃÀÔÆ£¿ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¡Ëý²»ÏàÐÅ¡£ÔøÇì¿¡Ò»¶¨ÊDZ»ÍõÃÀÔƵÄËÀŪµÃÉñÖDz»ÇåÁË¡£Àî³ÉÒ¢Ôõô¿ÉÄÜȥɱһ¸öÎÞ¹¼µÄÅ®ÈË¡­¡­¿ÉËûÉñ²»Öª¹í²»¾õµÄɱµôÁËÀîΰ¡­¡­ÀîΰÊǸÃËÀ£¬ÍõÃÀÔƲ»¸Ã¡­¡­ËýÕæµÄŪµÃÔøÇì¿¡¼ÒÆÆÈËÍöÁËÂð£¿

̷СӦ²»¸ÒÏàÐÅ¡£Èç¹ûÀî³ÉÒ¢ÊÇΪÁËËýɱµôÍõÃÀÔÆ£¬¿ÉËû²¢Ã»ÓÐÈÃ×Ô¼º»Øµ½ËûÉí±ß°¡£¬ËûÉõÖÁ°²ÅÅËý¸úÔøÇì¿¡µ¥¶ÀסÔÚÌýÌÎС¾ÓÒ»¸öÔÂÖ®¾Ã£¬»¹Ä¬ÈÏÁËËý¸úÔøÇì¿¡»Ø¼Ò¡­¡­ÄѵÀËûÊÇÒòΪÀ¢¾ÎÂ𣿡­¡­

̷СӦ»¹ÊÇÏ벻ͨÀî³ÉҢΪʲôҪɱÍõÃÀÔÆ£¬Õâ¸ù±¾ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄÜ»òÕßËýÀí½â²»Á˵ÄÊ¡£Ì·Ð¡Ó¦Ï뵽ͷÌÛ£¬ËýÂþÎÞÄ¿µÄµÄ×ß×Å£¬ÍÏЬ·¢³ö°ÉરÉવÄÉùÏ죬¶Ç×ÓÀï¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬Ò²ÔÚ·¢³ö¹¾¹¾µÄÏìÉù¡£

Ìì²»Öª²»¾õºÚÁË£¬Â·µÆÁÁÆðÀ´£¬Â·±ßµÄÄÞºçµÆÒ²ÁÁÆðÀ´£¬Ó¦¾°µÄºìµÆÁýÓÈÆäƯÁÁ¡£

ºöÈ»¶ú±ß¡°Å顱µÄÒ»Éù¾ÞÏ죬̷СӦÏìÁËÒ»´óÌø£¬ÉíÅÔµÄÈËÃÇ·¢³öÒ»Õ󻶺ô¡£

̷СӦ̧ͷ£¬Ò»´ó¶äѤÀõÄÑÌ»¨ÕýÔÚÍ·¶¥¿ª·Å£¬ÄÇôÃ÷ÁÁ£¬ÄÇôҫÑÛ£¬²»Ò»»á¶ù£¬ÑÌ»¨½Ó¶þÁ¬ÈýµÄÉýÁË¿Õ£¬æ±×Ïæ̺죬ÕÕµÃËÄÖÜ°×ÖçÒ»°ãÃ÷ÁÁ£¬Ì·Ð¡Ó¦¿´µÃ´ôÁË¡£

½ñÌìÊÇ´óÄê³õÒ»£¬ÈËÃǶ¼ÏëÔÚÐÂÄêµÄµÚÒ»ÌìµÃµ½Ò»¸öºÃ²ÊÍ·¡£Ì·Ð¡Ó¦¿´µ½ËÄÖÜÐ˸߲ÉÁҵĿ´ÑÌ»¨µÄÈËÃÇ£¬ËûÃÇÊÇããÈ˺£ÖÐÃìСµÄÒ»µÎË®£¬µ«´Ë¿ÌÎÞÒ»ÀýÍâµØЦÈÝÂúÃ棬¹²¿´ÑÌ»¨¡£ÎªÊ²Ã´ÔÚÕâÑùϲÇìµÄÈÕ×ÓÀËýÒªæÝÉíÒ»È˵Ä×ßÔÚÕâ·±»ªµÄ´ó½ÖÉÏ£¿ÉõÖÁûÓÐһ˫ºÏ½ÅµÄЬ¡£

ÕâÒ»ÇУ¬°ÝË­Ëù´ÍÄØ£¿

Àî³ÉÒ¢¡£

Èç¹û²»ÊÇÒòΪËû£¬Ëý´Ë¿ÌÒ²ÏñÕâÑÌ»¨ÏµÄÈËÃÇÒ»Ñù£¬ºÍÂèÂèÑö×ÅÍ·¿´¡£¼´Ê¹ÈÔºÜÇîÀ§£¬Ò²»á±ÈÏÖÔÚ¿ìÀÖ°É¡£Ò²ÐíËýÊǷź®»Ø¼ÒµÄ´óѧÉú£¬Ò²ÐíËýÒѾ­¹¤×÷ÁË£¬µ«ÎÞÂÛÔõÑù£¬Ëý²»±ØÎ޼ҿɹ顣ÄǸö²»¿ÉÀíÓ÷µÄÈË£¬ÄǸö²»¿É×½ÃþµÄÈË£¬ÄǸö¿¿½üÁËËýÈ´ÓÖÀ뿪µÄÈË¡­¡­µ«Ì·Ð¡Ó¦È´ºÞ²»ÆðÀ´£¬ÐÄÀïÖ»ÊÇËáÍ´µÃÀ÷º¦¡­¡­»¹ÓпÉÄÜÔÙ¼ûµ½ËûÂð£¿

ÑÌ»¨ºÜ¿ì¾Í·ÅÍêÁË£¬Ìì¿ÕÓÖ»Ö¸´ÁËƽ¾²¡£ÈËÃÇÒéÂÛןղŵÄÃÀÀö£¬¼ÌÐø×ö×ÅÓ¦¸Ã×öµÄÊ¡£

×ÜÊÇÕâÑù£¬Ô½Ñ¤Àã¬Ô½¶ÌÔÝ£»Ô½Ïú»ê£¬Ô½ÉËÈË¡£

̷СӦÁµÁµ²»ÉáµØÊÕ»ØÄ¿¹â£¬¿´µ½Àî³ÉÒ¢Õ¾ÔÚÂí·¶ÔÃæÄ¿²»×ª¾¦µØ¶¢×Å×Ô¼º¡£

Á½È˾²¾²¶ÔÍû×Å£¬ÈËÁ÷´ÓËûÃÇÑÛÇ°»Î¹ý£¬µ²×¡Á˱˴˵ÄÊÓÏߣ¬µ«Á½È˶¼Ã»ÓоʹËÊÕ»ØÄ¿¹â¡£

´Ë¿Ì£¬ÔÚÀî³ÉÒ¢µÄÑÛÖУ¬Ì·Ð¡Ó¦¾ÍÏñÒ»¸ö·¢¹âÌ壬ÌرðÃ÷ÁÁ£¬ÈÃÀî³ÉÒ¢Ò»Ñ۾ʹӻҰµµÄÈËȺÖз¢ÏÖÁËËý¡£ËùÓеÄÈËÎï¡¢³¡¾°¶¼ÒѳÉÁ˱³¾°£¬Ö»ºæÍгöËýÒÅÊÀ¶ÀÁ¢µÄÉí×Ë¡£

ÖÕʧÎÒ°®ÕýÎĵÚ5Õ°®Áµ£¨2£©

Àî³ÉÒ¢´Ó»ú³¡½Ó»ØÌØÒâ´ÓÏã¸Û¸Ï»ØÀ´µÄÀî¼ÑÀö£¬ÔÚ·ÉÏÓöµ½ÁË̷СӦ¡£½ñÌìÔçÉÏ£¬Ëû½Óµ½Àî¼ÑÀöµÄµç»°£¬Ëý×£Ëû½ÚÈÕ¿ìÀÖ¡£

¡°»ØÀ´ÅãÅãÎÒ°É¡£¡±Ëûµ­µ­µØ˵¡£ÏÂÎ磬Ëý¾Í´òµç»°ÈÃËûÈ¥½Ó»ú£¬ËýÕæµÄÌýËûµÄ»°»ØÀ´ÁË£¬Àî³ÉÒ¢µÄ¾ªÑȶàÓÚ¾ªÏ²¡£

Àî¼ÑÀöÔ½À´Ô½Æ¯ÁÁÁË£¬Ò²Ô½À´Ô½ÓÐζµÀ£¬±ÈÆðµ±³õµÄÇàɬÀ´£¬Ëý¶àÁËÒ»·ÝÍòÈËÖõÄ¿ÈÔ´ÓÈÝ×ÔÈôµÄ´óÆøÓë·ç¶È£¬ÕæÕýÓÐÁËÃ÷Ðǵķ緶£¬µ«ÊÇ£¬Ëû»¹ÊǸßÐ˲»ÆðÀ´¡£

Àî¼ÑÀö¿´µÃ³öËûÓÐЩ»ê²»ÊØÉᣬÓÐЩºó»Ú¡£ÎªÁËËûÒ»¸öµç»°£¬ËýÍƵôÁËËùÓа²ÅÅ£¬µÃ×ïÁ˺ܶàýÌåºÍ¼ÇÕߣ¬ÊDz»ÊÇÓÐЩ̫¼úÁË£¿Ëý»¹ÒÔΪËûÖÕÓÚÏëÆðËýµÄºÃÀ´¡£ÕâЩÄ꣬ËýÓйýÐÎÐÎÉ«É«µÄ×·ÇóÕߣ¬ÆäÖв»·¦ÄêÇá²Å¿¡£¬¸»¼Ò¹«×Ó£¬ÉõÖÁÃûÁ÷¡¢Àϰ壬µ«ÔÚËýÐÄÖУ¬Ã»ÓÐÒ»¸ö¿ÉÒԱȵÃÉÏÀî³ÉÒ¢¡£ËûÊÇÕæÕýµÄ°×ÊÖÆð¼Ò¡ª¡ªÓÃ×Ô¼ºµÄË«ÊÖΪ×Ô¼º´òÏÂÁËһƬÌìµØ¡£ËûÒ»ºô°ÙÓ¦£¬Á¬Ê㤶¼µÃÈÃËûÈý·Ö¡£µ«ËûÓֵ͵÷³ÁÎÈ£¬ÐÄ˼çÇÃÜ£¬×öÊÂÑϽ÷£¬ÕæÕýÈÏʶËûµÄÈ˲¢²»¶à¡£

ËûÔڵ绰Àï¶ÔËý˵¡°»ØÀ´ÅãÅãÎÒ°É¡±£¬ÓÚÊÇËý¾Í·ç³¾ÆÍÆ͵ÄÀ´ÁË£¬¿ÉÊÇÀî³ÉÒ¢µÄ±íÏÖ¸øËýµÄÈÈÇéÓ­ÃæÆËÁËÒ»ÅèÀäË®¡£¸Õ¼ûÃæʱ£¬Ëû²»Àä²»ÈÈ£¬ÀñÊýÖܵ½µ«¿ÍÆøÊèÔ¶£¬´Ë¿Ì×øÔÚ³µÀËûµÄÁ³ÉÏÒþÒþÓÐÒ»¹ÉÈÌÄ͵ÄÉñÉ«£¬ÈÃÀî¼ÑÀö²»¿ì¡£²»ÊÇËýËÀÆò°×ÀµÒª»ØÀ´µÄ£¬ÊÇËûÈÃËý»ØÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇΪʲô¿´ÆðÀ´ÊÂÇéµ¹Á˸ö¸ö£¿

µ«Àî¼ÑÀöÈԺܸßÐË¡£ËýÒѾ­Óм¸ÄêûÔÚ¼ÒÏç¹ý´º½ÚÁË¡£Àî³ÉÒ¢ÓÃÇ®·öËýÉÏÁËÃ÷ÐÇ֮·ºó£¬Ëý×ߵúÜ˳Àû£¬Òò´ËÔ½À´Ô½Ã¦¡£

³µ×Ó¸Õ×ßµ½¹ã³¡¸½½ü£¬ÄǶùͻȻ·ÅÆðÁËÑÌ»ð£¬Àî¼ÑÀö²»ÓÉ¿ìÀֵþªºôÒ»Éù¡£

ͻȻ£¬Àî³ÉÒ¢ÈÃ˾»úÍ£³µ£¬·Ô¸ÀËûÏÈËÍÀî¼ÑÀö»ØÈ¥£¬×Ô¼ºÈ´ÏÂÁ˳µ£¬Õ¾ÔÚ·±ß¶¢×ÅÂí·¶ÔÃæ¿´¡£

Àî¼ÑÀö˳×ÅÀî³ÉÒ¢µÄÄ¿¹â¿´È¥£¬Â·±ßÓкܶàÈË£¬¶¼Ñö×ÅÍ·¿´ÑÌ»ð£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÅ®º¢×Ó¼¤¶¯µÃÀáÁ÷ÂúÃæ¡£

Àî¼ÑÀö¸øÌýÌÎС¾ÓÉÏÉÏÏÂϵÄÓ¶È˶¼´øÁ˼ÛÀñÎ»ØÈ¥Ö®ºóÁ¬Ò¹·Ö·¢£¬ÌýÌÎС¾ÓÀïһƬ»¶ÌÚ¡£Àî¼ÑÀöÉîÖªÈËÐĵÄÖØÒª£¬¸üÃ÷°×Éò¹Ü¼ÒÔÚÌýÌÎС¾ÓµÄµØ룬Òò´Ë¸øËûµÄÀñÎïÊÇÒ»¿éÀÍÁ¦Ê¿½ð±í¡£Éò¹Ü¼ÒÍƴDz»ÊÜ£¬Àî¼ÑÀöÑðÅ­£¬±Æ×ÅËûÊÕÏÂÁË¡£

ËýºÜ¿ì¾ÍÖªµÀÁËһЩËý×îÏëÖªµÀµÄÊ¡£

Àî¼ÑÀöÇ××Ôϳø×¼±¸ºÃÁËÏüÒ¹£¬ÊæÊæ·þ·þµÄÏ´Á˸öÔ裬ϴȥÂÃ;µÄÀÍ·¦£¬È»ºóÌôÁËÒ»¼þ˯Ò´©ÉÏ£¬×øÔÚɳ·¢ÉϵÈÀî³ÉÒ¢¡£

Àî³ÉÒ¢¼ÅįÁË£¬ËùÒÔ´òµç»°ÈÃËýÀ´ÅãËý£¬ÕâÊÇËýÔçÒÑÈÏÇåµÄÊÂʵ¡£µ«Ëý²»½éÒ⣬ÒòΪÕâ¶ÔËýÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»¸ö»ú»á¡£Àî³ÉÒ¢±ÈËû´óÁùË꣬½ñÄêÊÇËûµÄ±¾ËêÄ꣬ËûÒѾ­ÈýÊ®ÁùÁË¡£Ëý²»ÏàÐÅÒ»¸öÄê½üËÄÊ®µÄÄÐÈ˻᲻ÏëÓиö¼Ò¡£ËýÒªÈÃËûÃ÷°×£¬Ëý²ÅÊÇÌýÌÎС¾Ó×îºÏÊʵÄÅ®Ö÷ÈË£¬ËýÊÇËûÉϵÃÌüÌÃϵóø·¿µÄÏÍÄÚÖú£¬¶ø²»ÊÇ̷СӦÄÇÑùÒ»¸öÐèÒªËûʱ¿ÌÕչ˵ĺ¢×Ó¡£Ëý²»Äܸú̷СӦ±ÈÄêÇᣬÉõÖÁ±ÈÃÀò¡ª¡ªËýËäÓÐ×ʱ¾£¬µ«ÒÑÔÚ×ßÏÂÆ·¡ª¡ªËýÒª±ÈÐÄ»ú£¬±ÈÖÇÁ¦£¬ÕâÊÇËýµÄÇ¿Ï¶ø¸ù¾Ý¸Õ²ÅµÃµ½µÄÇ鱨¿´£¬ËƺõÄÇÕýÊÇ̷СӦ×îȱÉٵĶ«Î÷¡£

¾­¹ýÓ°ÊÓȦÕ⼸ÄêµÄÃþÅÀ¹ö´ò£¬ËýÔÚ¸÷ÖÖ½»¼Ê³¡ºÏ¶¼Äܳ¤ÐäÉÆÎ裻ËýÓÃÐÄÑо¿Á˼¸ÖÖÀî³ÉҢϲ»¶µÄÑùʽ£¬×ö³öÀ´µÄ²ËÈÃ×îÌôÌ޵ijøʦҲßõßõ³ÆÔÞ£»Ëý¸üÊÇÒ»¸öÓªÔìÆø·Õ¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü